تؤثر الأفكار و القيم الاجتماعية و الثقافية المرتبطة بالحياة اليومية المطروحة في الأفلام الأجنبية على سلوكيات مشاهديها و عاداتهم. و لعل فئة الشباب هي أكثر الفئات تأثراً نظراً لأنهم في مرحلة تشكيل الآراء و اختبار القيم التي استقوها من تنشئتهم الاجتماعية في مرحلتيّ الطفولة و المراهقة. و حيث أنّ الطلبة الجامعيين من أكثر الفئات في المجتمع التي يعتمد عليها لبناء المجتمع، لذا كان لابدّ من دراسة تأثر هذه الفئة بما يُروّج في الأفلام الأجنبية من قيم و سلوكيات.
يطرح البحث مجموعة من التساؤلات البحثية، هي:
1. ما هي نوعية الأفلام التي يفضل الطلاب الجامعيين مشاهدتها؟
2. ما هي أكثر طرق مشاهدة الأفلام الأجنبية رواجاً بين الطلبة الجامعيين؟
3. هل يتأثر الطلبة الجامعيين عند مشاهدة الأفلام الأجنبية بالجوانب الثقافية التي يعرضها الفيلم؟
4. هل يتأثر الطلبة الجامعيين عند مشاهدة الأفلام الأجنبية بالجوانب الاجتماعية التي يعرضها الفيلم؟
5. ما هو تأثير ما يعرض في الأفلام الأجنبية على الحياة اليومية لمشاهديّ هذه الأفلام من الطلبة الجامعيين؟
شكّل طلبة جامعة تشرين في محافظة اللاذقية بكلياتها و فروعها المختلفة للعام الدراسي 2012-2013 مجتمع البحث، و تمّ اختيار عينة البحث على أساس العينة العشوائية. و قد شخّص البحث ظاهرة مشاهدة الأفلام الأجنبية و حللّها للتعرف على مدى تأثير القيم الثقافية و الاجتماعية و الحياة اليومية التي تُروّج في الأفلام الأجنبية على مُشاهديها ثم تمّ تصميم استبانة لمسح آراء أفراد عينة البحث، و تمّ تحليل البيانات باستخدام برنامج Spss للتوصل إلى نتائج البحث.
Ideas and social as well as cultural values associated with daily life in foreign films influence the behaviors and habits of viewers. The young are the most vulnerable because they are at the stage of forming opinions and testing values of their socialization in childhood and adolescence. University students form the biggest group in society upon which a community is built. So it was necessary to study the impact of what is promoted in foreign films of values and behaviours on this category people. This research poses set of questions:
1. What is the quality of the movies that students prefer to see?
2. What are the most popular ways of watching foreign movies among university students?
3. Are university students watching foreign films affected by cultural aspects presented in the film?
4. Are university students watching foreign films affected by the social aspects presented them?
5. What is the effect of what is being presented in foreign films on the daily life of the undergraduate students viewers of these films?
This research was conducted on a random sample of Tishreen University students in Lattakia during academic year 2012-2013. The search presented the phenomenon of people's watching foreign films and analyzed it to identify the impact on audiences of cultural values, social and daily life style that are being promoted in foreign films. A questionnaire was designed, Data was analyzed using the SPSS20 software to reach results.
Artificial intelligence review:
Research summary
تناولت الدراسة تأثير الأفلام الأجنبية على نمط حياة الطلبة الجامعيين في جامعة تشرين. ركزت الدراسة على كيفية تأثير الأفلام الأجنبية على القيم الاجتماعية والثقافية للطلاب، وكيفية تفاعلهم مع هذه القيم. استخدمت الدراسة استبيانًا لجمع البيانات من عينة عشوائية من الطلاب، وتم تحليل البيانات باستخدام برنامج SPSS. أظهرت النتائج أن الأفلام الأجنبية تؤثر بشكل كبير على سلوكيات الطلاب وعاداتهم اليومية، مع وجود اختلافات في التأثر بين الجنسين. كما بينت الدراسة أن الطلاب يفضلون مشاهدة الأفلام الاجتماعية والرومانسية والكوميدية وأفلام الحركة عبر المحطات الفضائية التلفزيونية. وأوصت الدراسة بضرورة تنظيم برامج تلفزيونية لمناقشة القيم التي تتضمنها الأفلام الأجنبية وتوعية الشباب بالجوانب السلبية لهذه الأفلام.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أهمية الدراسة في تسليط الضوء على تأثير الأفلام الأجنبية على الشباب الجامعي، إلا أن هناك بعض النقاط التي يمكن تحسينها. أولاً، كان من الأفضل توسيع نطاق العينة لتشمل جامعات أخرى في مناطق مختلفة للحصول على نتائج أكثر شمولية. ثانيًا، كان من الممكن استخدام منهجيات بحثية متعددة مثل المقابلات المعمقة أو المجموعات البؤرية للحصول على فهم أعمق لتأثير الأفلام. أخيرًا، كان من الممكن تقديم توصيات أكثر تفصيلية وعملية للحد من التأثيرات السلبية للأفلام الأجنبية على الشباب.
Questions related to the research
-
ما هي الأفلام التي يفضلها الطلاب الجامعيين في جامعة تشرين؟
يفضل الطلاب الجامعيون في جامعة تشرين مشاهدة الأفلام الاجتماعية والرومانسية والكوميدية وأفلام الحركة.
-
ما هي الوسيلة الأكثر شيوعًا لمشاهدة الأفلام الأجنبية بين الطلاب؟
الوسيلة الأكثر شيوعًا لمشاهدة الأفلام الأجنبية بين الطلاب هي المحطات الفضائية التلفزيونية.
-
هل هناك اختلاف في تأثير الأفلام الأجنبية بين الجنسين؟
نعم، هناك اختلاف في تأثير الأفلام الأجنبية بين الجنسين، حيث أظهرت النتائج أن الذكور والإناث يتأثرون بشكل مختلف بالقيم الثقافية والاجتماعية المعروضة في الأفلام.
-
ما هي التوصيات التي قدمتها الدراسة للحد من التأثيرات السلبية للأفلام الأجنبية؟
أوصت الدراسة بضرورة إعداد برامج تلفزيونية لمناقشة القيم التي تتضمنها الأفلام الأجنبية وتوعية الشباب بالجوانب السلبية لهذه الأفلام، بالإضافة إلى تنظيم برامج سينمائية في الجامعات لرفع الذائقة الفنية للطلاب.
References used
غدنز، أنتوني، علم الاجتماع. ترجمة فايز الصياغ، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، لبنان, 2005,804
منصور، ناديا، ظاهرة الزواج العرفي أسبابه و الآثار المترتبة عليه. هلا، الجيزة، مصر، 2006, 128.
صقر، تركي، الإعلام العربي و تحديات العولمة. وزارة الثقافة، دمشق، سوريا، 1998,246.
The present research was designed to investigate the factor structure of Shkeer's
psychological security scale (2005), by using the exploratory factor analysis.
the psychological security scale of shkeer consists of four dimensions: (individual
bu
This study aimed at investigating Tishreen university students’ psychological stress
sources.
Furthermore, the study attempted to explore whether students differ according to
their gender, their academic specializations.
The sample of this study
This research aims to reveal the extent of the manifestationspsychological alienation among university youth, and the effect of gender, marital status and accommodation on the level of psychological alienation phenomenon. This research was applied on
The research aims to study the reality of information infrastructure in October, including the University of libraries contained in both paper and electronic networks and laboratories, and the study of information awareness to undergraduate students
The current research aimed to recognize the level of psychological security among a
sample of Tishreen university students.
In order to achieve the objective of this research, Shkeer's psychological security scale
was applied, which its factor str