The Effect of Central Bank Asset and Liability Management on its Profitability

يعدّ البنك المركزي مؤسسة سيادية تؤدّي دوراً محوريّاً وفاعلاً في النظام المصرفي والمالي، ولذلك تحظى الدراسات المتعلقة به بأهميّةٍ خاصّة، وتهدف هذه الدراسة إلى توضيح مفهومي الربحيّة وإدارة الأصول والخصوم لدى البنك المركزي نظراً لما يكتنفهما من الغموض سيّما في ظل الأهداف العامة التي يسعى المركزي لتحقيقها، إذ تنامى الاهتمام بموضوع الربحيّة نظراً لدورها في تعزيز الوضع المالي للمركزي، وتدعيم قدرته على القيام بوظائفه بشكلٍ فعّال، بالإضافة إلى تبيان مصادر الدخل لدى المركزي، والتعرّف على الاستراتيجيات التي يتّبعها المركزي لإدارة أصوله وخصومه، ومدى تأثيرها في ربحيّته. ومن أجل تحقيق هذه الأهداف قام الباحث، بعد عرض الإطار النظري للدراسة، بإجراء دراسة تحليلية للقوائم الماليّة الواردة في التقارير المنشورة للبنك الاحتياطي النيوزيلندي، خلال الفترة الممتدّة من1/7/2005 إلى 30/6/2011، وذلك بهدف توضيح الإطار النظري للدراسة، ومدى انسجامه مع الواقع العملي. ومن ثمّ قام الباحث بإجراء الاختبار الإحصائي لتبيان أثر التغيّرات في حجم أصول المركزي وخصومه على صافي دخل المركزي، وتمّ استخدام البرنامج الإحصائي SPSS 18 للتوصّل إلى نتائج هذا الاختبار. وقد خلصت هذه الدراسة إلى أنّ التغيّرات في حجوم أصول المركزي وخصومه لا تؤثّر في صافي دخله، بمعنى أنه لا يمكننا التنبّؤ بربحيّة المركزي بالاعتماد على حجم أصوله أو خصومه. وإن عدم وجود تعظيم الربح كهدف رئيسي لا يعني أن المركزي لا يسعى من خلال إدارته لأصوله وخصومه للحصول على أرباح، بل يعني أن الهدف الرئيسي له هو تحقيق أهداف السياسة النقدية ومن ثمّ تحقيق الأرباح. ويعدّ الربح السيادي أهم مصادر الدخل لدى المركزي وأكثرها ًاستقراراً، في حين تعدّ أهم وظائف المركزي والمتمثّلة برسم السياسة النقدية من الوظائف التي لا تدرُّ عائداً عليه، بالإضافة إلى أنّ هناك العديد من العوامل التي تهدد ربحيّة المركزي كالدولرة، والنقود الإلكترونية ومستويات التضخم المنخفضة.

The central bank is a sovereign institution that plays a pivotal and active role in the banking and financial system, therefore the related studies have special importance. This study aims to clear the concept of profitability and asset and liability management at the central banks because of the mysterious which surround them, especially in light of the general objectives that the central banks pursue to achieve. The growing interest in the subject of profitability due to its role in strengthening the financial position of the central bank and strengthen its ability to carry out its functions effectively, as well as to indicate the sources of income of the central banks, and identify the strategies followed by the central banks to manage its assets and liabilities, and their effect on profitability. In order to achieve these objectives, the researcher, after the presentation of the theoretical framework for the study, conduct an analytical study of the financial statements contained in the published reports of the Reserve Bank of New Zealand, during the period from 1/7/2005 to 30/6/2011, in order to clarify the theoretical framework for the study, and its compatibility with practice. Thus, the researcher conducting statistical test to show the effect of changes in the size of central bank assets and liabilities on a net income of the Central bank, has been using the statistical program SPSS 18 to reach the results of this test. The study concluded that the changes in the sizes of the assets and liabilities of the central bank does not affect its net income, in the other words that we can't predict the profitability of central bank depending on the size of its assets or liabilities. The lack of profit maximization as a key target does not mean that Central does not seek through its management of its assets and liabilities for profit, but it means that his main goal is to achieve the objectives of monetary policy and then make a profit. Seiniorage is the most important sources of income of the central and most stable, while the most important function of the Central bank which is formulating monetary policy do not generate any revenue. In addition to that there are many factors that threaten central bank's profitability such as dollarization, electronic money and low inflation levels.