The Role Of Small Enterprises In Empowering Woman A field study on the costal aria A Research Submitted For Master Degree In Population And Growth

لقد ارتبط عمل المرأة في السابق بأنماط تقليدية تحد من عطائها وطموحها بفعل النظرة التقليدية السائدة، فقد كانت المرأة في كثير من الأحيان ترث أدوراها لا سيما الاجتماعية عن أمها، إلا أن التطورات الاقتصادية والاجتماعية والتعليمية الحاصلة استوجبت ضرورة النهوض بالمرأة وأوضاعها، وأضحت قضية تمكين المرأة من القضايا الملحة التي تتطلب البحث عن سبل حقيقية لتحقيقها، وتشمل العملية التمكينية الجوانب التعليمية والصحية والاقتصادية والاجتماعية والسياسية. ومن الوسائل التي قد تؤدي إلى تحقيق تمكين المرأة المشروعات الصغيرة بوصفها ذات طبيعة مرنة، لذلك كان لا بد من تشجيع عمل المرأة في هذا القطاع، ومحاولة تذليل العقبات التي تواجهها حتى تتمكن المرأة من القيام بأدوار ريادية في العمل المنتج، لأن ذلك سوف ينعكس إيجاباً عليها وعلى عائلتها والمجتمع بأكمله، فالمرأة الممكّنة تشكل قوة دفع حقيقة لعملية التنمية.

In the past, the traditional way of thinking and the fact that woman generally inherits her social roles from her mother, limited woman's work into a very traditional patterns what restricted her involvement and ambition in the society. However, progress in social and economic and educational system going on in the society, requires changing in woman's role and status, Currently, the process of woman empowerment becomes a pressing necessity which demand searching for suitable and effective ways for achieving good results. However, the empowerment process requires making real changing in educational, economic, social, sanitary and political situation over all the society. One of the suitable mean which can help to empower women in the community is raising micro enterprises due to its flexible nature. Hence, we should encourage women's work in this sector, and work to defeat the difficulties facing them in their seeks, this will provide real help for them to play a pioneer role in production process, what will reflect positively on woman and her family and the whole society, that empowered women are important pushing factor in the development process.