Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userInterrelation between Prose and Poetry in Fatimid Writers
التداخل بين الرسالة و القصيدة عند الكّتاب الفاطميين
1350
0 39
0
(
0
)
Created by
Shamra Editor
Ask ChatGPT about the research
يكشف هذا البحث عن ظاهرة جديرة للوقوف عندها و التأّني في دراستها و تحليلها، و هي ميل الكّتاب الفاطميين إلى التقريب بين فني الشعر و النثر، و المداخلة بينهما، و بيان مدى تأثير محفوظاتهم الأدبية – شعراً و نثراً – في نشأة هذه الظاهرة، لذلك سينهض البحث بالكشف عن ثلاثة أمور رئيسة، أولها: تحديد المصطلح و بدايات التداخل و بواكير هذه البدايات، و ثانيها: بيان أنماط التداخل بين القصيدة و الرسالة عند هؤلاء الكّتاب، أما الأمر الثالث فيتمثل في موضوعات التداخل بين القصيدة و الرسالة عند الكّتاب الفاطميين.
This paper is concerned mainly with an unprecedented phenomenon, which deserves more examination and analysis: it is the Fatimid writers’ tendency toward finding a the interrelation between poetry and prose, and showing how far their memorization of poetry and prose effects the emergence of this phenomenon. Therefore, this paper attempts at unraveling three important aspects: first, identifying the concept, the beginnings of the interrelation; second, the genres of the interaction between a poem and a letter; third, the leitmotivs of the interrelation between a poem and a letter in the writings of Fatimid writers.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة ظاهرة التداخل بين الرسالة والقصيدة عند الكتاب الفاطميين، حيث يبرز ميل هؤلاء الكتاب إلى دمج فنون الشعر والنثر في نصوصهم الأدبية. يوضح البحث تأثير المحفوظات الأدبية لهؤلاء الكتاب في نشأة هذه الظاهرة، ويقسم إلى ثلاثة محاور رئيسية: المصطلح وبدايات التداخل، أنماط التداخل، وموضوعات التداخل. يتناول المحور الأول المصطلحات التي استخدمها القدماء للتعبير عن التداخل بين القصيدة والرسالة، بينما يستعرض المحور الثاني الأنماط المختلفة للتداخل، مثل النصوص التي تجمع بين النثر والشعر في سطور متتابعة، أو النصوص التي تتبع فيها العبارات النثرية ببيت شعري كامل. أما المحور الثالث فيستعرض موضوعات التداخل، مثل المدح، الهجاء، الوصف، الغزل، والموضوعات الإخوانية كالتهاني، العتاب، الاعتذار، والتشوق. يختتم البحث بتوضيح أسباب خفوت ظاهرة التداخل بعد العصر الفاطمي، مشيرًا إلى أن هذا الشكل الأدبي لم يستطع أن ينوب عن الرسالة أو القصيدة بشكل كامل، وأنه قد تسرب إليه بعض التكلف في بعض الأحيان.
Critical review
تعتبر هذه الدراسة إضافة قيمة لفهم الأدب الفاطمي، إلا أنها قد تفتقر إلى التحليل العميق لبعض النصوص المتداخلة، حيث ركزت بشكل أكبر على التصنيف والوصف بدلاً من النقد الأدبي المفصل. كما أن الدراسة لم تتناول بشكل كافٍ تأثير هذه الظاهرة على الأدب العربي بشكل عام، واكتفت بالتركيز على الفترة الفاطمية فقط. كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا ما تناولت تأثير هذا التداخل على الأجيال الأدبية اللاحقة وكيفية تطوره في العصور المختلفة.
Questions related to the research
-
ما هي الظاهرة الأدبية التي تناولتها الدراسة؟
تناولت الدراسة ظاهرة التداخل بين الرسالة والقصيدة عند الكتاب الفاطميين.
-
ما هي المحاور الرئيسية التي تناولتها الدراسة؟
تناولت الدراسة ثلاثة محاور رئيسية: المصطلح وبدايات التداخل، أنماط التداخل، وموضوعات التداخل.
-
ما هي الأسباب التي أدت إلى خفوت ظاهرة التداخل بعد العصر الفاطمي؟
أسباب خفوت الظاهرة تشمل عدم قدرة هذا الشكل الأدبي على أن ينوب عن الرسالة أو القصيدة بشكل كامل، وتسرب بعض التكلف إلى النصوص المكتوبة بهذا الشكل.
-
ما هي الموضوعات التي تناولتها النصوص المتداخلة عند الكتاب الفاطميين؟
تناولت النصوص المتداخلة موضوعات مثل المدح، الهجاء، الوصف، الغزل، والموضوعات الإخوانية كالتهاني، العتاب، الاعتذار، والتشوق.
References used
ابن قتيبة، أبو محمد عبد الله بن مسلم الدينوري (ت 276 ه)، الشعر والشعراء، بيروت، دار الثقافة، ط 1980 ،4 م.
ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن المكرم (ت 711 ه)، لسان العرب، القاهرة، المؤسسة المصرية العامة.
الأصفهاني، أبو الفرج علي بن الحسين (ت 356 ه): الأغاني، بيروت، دار الكتب العلمية 1963 م.
rate research
Read More
This research deals with the phenomenon of combining rhetoric and poetry at a number of the Gahleon, and the statement of the effect of this combining in their poetry, explaining through the issue of conflict of prestige betweenthe orator and the poe
t in pre-Islamic era, and how this conflict has been compromised between who combined the technocracy, as the research shows the reason oflack of those who gathered between technocracy. The effect of combining in poetry is dealt with research on two levels: the stylistic level, and shows all forms of repetition: repeating letters, words and methods. While appears in the substantive level (moral): the pursuit of incomprehensible, the concentration on thinking and subjects, and the large number of wisdom and wills.
The study deals with the aesthetics of poetic language as the most
prominent object of the literary interplay in the prose text of the
writers, preachers and apostles of the Umayyad period.
Al-Mutanabbi, as we all know, is a poet who filled the world with poetry providing a
tale and reflecting the sublimity of creation and art.He is still like a torrential spring from
which scholars drinkn to quench the thierdt of their pens in search
of his creative works,
trying to reveal the secret of that creation which involves inventive psychological feelings
that made him form his poetry with wonderful aesthetic artistry, something which, gave
Arabic a particular dealing with the word use which, perhaps, is almost unique to Al-
Mutanabbi so that this creation which remained constanly with him till he became famous
for it as if it had been his identification card he held. No sooner does ascholar read that
language than he sees Al-Mutanabbi's ID Card which has later became the ID card of
Arabic poetry, affecting its advance and restrationcreativey, aristically and intellectually
throughout ages and history.
This research discusses a fundamental issue concerning the
controversial relationship between the poet and political subjects on the
one hand and the relationship between the poet and the governordesignate
of the pyramid of authority (the Caliph),
and the possibility of
employing the language to express this relationship through the
possession of the poet to different techniques of language that was able to
disclose the fragility of that relationship offset by the ability of the poet in
the employing and vocabulary in different contexts.
The research deals with the aesthetics of the artistic image in the
prose text of the Umayyad period and how did it add more poetry to
prose;
This is because of the large number of images analogous and
metaphorical and canonical.
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
