Provisions of the real substitution in the insurance which is made by the partner in the common property

استعان المشرع السوري بصدد التأمين الذي يعقده الشريك في عقار شائع، بمبدأ الحلول العيني، رغبة منه في استقرار المعاملات، ليقرر أن التصرف يبقى صحيحاً أياً كان الشيء المعادل لنصيب الشريك المؤمن بطريقة القسمة. و على الرغم من مبدأ الحلول العيني الذي تبناه المشرع، إلاَّ أن حق الدائن المؤمن له يبقى معلقاً لا يستقر على قرار طوال مدة الشيوع، و قد يكون مصيره الانتقال إلى مال آخر غير الذي أراده هذا الدائن بتعاقده مع الشريك. و سنبين في هذا البحث مدى الحماية القانونية التي يوفرها تطبيق مبدأ الحلول العيني في التأمين العقاري، و ذلك من خلال دراسة الطبيعة القانونية للحلول العيني، و أثر تطبيقه في التأمين العقاري.

Used the Syrian legislatore in connection with the insurance whish is made by the partner in the common property, the principle of real substitution, the desire to stabilization of the transactions, to decide that the act remains true whatever the equivalent of the thing insured partner's share in a division. In spite of the principle of real substitution adopted by the legislatore, but the creditor's right to the insured remains pending on the decision does not settle down for the duration of common, and may be his fate, move to the money other than the creditor wanted it from contracting with the partner. And we will show in this research over the legal protection provided by the application of the principle of real substitution in estate insurance, and that through the study of the legal nature of the real substitution, and the impact of its application in estate insurance.