يهدف هذا البحث إلى التعرف على واقع التضخم في الاقتصاد السوري و مسبباته خلال الفترة (1990-2010)، و تحديد كيفية و مدى تأثر معدلات التضخم بالتضخم المستورد، حيث يجد بعض الباحثين أن التضخم المستورد و صدمات التجارة الخارجية هي المحركات الرئيسية للتضخم في الاقتصادات التي تمر بمرحلة الانتقال إلى اقتصاد السوق.
و توصل البحث إلى أن التضخم المستورد لعب دورا كبيرا في تسجيل معدلات تضخم عالية ساهمت في تغذيتها أيضاً العوامل الداخلية، و تبين وجود علاقة ذات دلالة معنوية بين معدل التضخم و التضخم المستورد.
و بالتالي لا بد من تنسيق السياسات الاقتصادية لتحقيق التوازن بين السوق السلعية و السوق النقدية، بالإضافة للاستغلال الأمثل للإمكانات المتاحة لتخفيض قيمة المستوردات، بحيث يتم التركيز على استيراد ما يلزم عملية التنمية في الاقتصاد السوري، و ما يناسب موارده.
This research studies inflation and its reasons in the Syrian
economy using (1990-2010) data, also it studies imported inflation and its reflects on inflation rates, considering that the imported inflation is one of the major drivers of inflation in transitioning economies.
We find that the imported inflation has a significant effect on
inflation rate, and it leads – beside endogenous factors – to high
inflation rates. Hence, there must be coordination among economic policies to achieve the balance between money market and commodities market, in addition to the optimal use of the potential sources, thus less import.
Artificial intelligence review:
Research summary
يهدف هذا البحث إلى دراسة تأثير التضخم المستورد على التضخم المحلي في الاقتصاد السوري خلال الفترة من 1990 إلى 2010. يستخدم البحث تطبيقات الاقتصاد القياسي وأدوات التحليل الإحصائي لتحليل البيانات المستمدة من المكتب المركزي للإحصاء في سوريا ومنشورات مصرف سوريا المركزي. يتناول البحث نظريات مختلفة تفسر ظاهرة التضخم، مثل النظرية الكمية للنقود والنظرية الكينزية والنظرية السويدية الحديثة. يوضح البحث أن التضخم في سوريا نتج عن مجموعة من العوامل الداخلية والخارجية، بما في ذلك زيادة العرض النقدي، وتوافد العراقيين بعد حرب 2003، وارتفاع أسعار الوقود. كما يبين البحث أن التضخم المستورد يلعب دوراً كبيراً في تحديد معدل التضخم المحلي، حيث أن ارتفاع أسعار الواردات يؤدي إلى ارتفاع الأسعار المحلية. يوصي البحث بتنسيق السياسات الاقتصادية واتخاذ إجراءات للحفاظ على التوازن بين السوق النقدية والسوق السلعية، والحد من الاستيراد غير الضروري، والاتجاه نحو مصادر الطاقة البديلة.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة مهمة لفهم تأثير التضخم المستورد على الاقتصاد السوري، إلا أنها تفتقر إلى تحليل عميق للعوامل الداخلية التي قد تكون لها تأثير أكبر على التضخم المحلي. كما أن الاعتماد الكبير على البيانات التاريخية قد لا يعكس الوضع الحالي بدقة، خاصة في ظل التغيرات الاقتصادية والسياسية الكبيرة التي شهدتها سوريا بعد عام 2010. كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا تناولت تأثير السياسات الاقتصادية الحديثة والإصلاحات التي قد تكون قد أثرت على معدلات التضخم. بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن تكون هناك توصيات أكثر تفصيلاً حول كيفية تحسين السياسات الاقتصادية لمواجهة التضخم المستورد.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من البحث؟
الهدف الرئيسي من البحث هو دراسة تأثير التضخم المستورد على التضخم المحلي في الاقتصاد السوري خلال الفترة من 1990 إلى 2010.
-
ما هي النظريات الاقتصادية التي تناولها البحث لتفسير ظاهرة التضخم؟
تناول البحث النظريات الاقتصادية مثل النظرية الكمية للنقود، النظرية الكينزية، والنظرية السويدية الحديثة.
-
ما هي التوصيات التي قدمها البحث لمواجهة التضخم المستورد؟
أوصى البحث بتنسيق السياسات الاقتصادية، الحد من الاستيراد غير الضروري، والاتجاه نحو مصادر الطاقة البديلة.
-
ما هي العوامل التي ساهمت في ارتفاع معدلات التضخم في سوريا حسب الدراسة؟
ساهمت العوامل الداخلية مثل زيادة العرض النقدي وتوافد العراقيين بعد حرب 2003، وارتفاع أسعار الوقود في ارتفاع معدلات التضخم في سوريا.
References used
أحمد، هناء. دراسة هيكلية للتجارة الخارجية السورية، أطروحة دكتوراه، جامعة تشرين، 2006, ص 151.
المكتب المركزي للإحصاء، المجموعة الإحصائية السورية، دمشق، 2009.
مصرف سورية المركزي، تقرير التضخم عن عام 2008، ص5.
This research investigates the main factors (domestic and foreign) affecting inflation rate in Syria.
Choosing the factors is based on the analysis of the major economic hypothesis concerning inflation determinants such as: excess purchasing power,
The inflation is considered a great challenge to the economy of the most countries in the world, and that is because of its negative effects of the economic growth rate. This study investigates the impact of cost of production on the inflation in Syr
Foreign direct investment FDI has been started to play a major role in supporting the
growth of the economies of developing countries since the eighties of the last century,
taking advantage of the rapid spread of information and communication tech
The stock market conditions are a mirror reflecting the general
economic situation in the country ,and the stability of these markets
measure of the general economic policy of the country of success
,and then be trying to understand the fluctuatio
The Theme Of this research mainly focuses on the effects of foreign trade liberalization on the trade balance for agricultural sector in Syria , after conducting an analytical study of the reality of this sector . And that’s due to its importance and