التّأويل فنّ قرائيّ ، يستند إلى الانتقال من المعنى المباشر في النّسق الظّاهر إلى المعنى غير المباشر في النّسق المضمر ، و يتجلّى في الدّوالّ اللّفظيّة ، و الصّور ، و التّراكيب المحمّلة إيحاءات قويّة .
لقد أغنى نقّاد الشّعر الجاهليّ الأدب القديم ؛ بما أضافوا إليه من أبعاد قرائيّة ، و ما تضمّنت تأويلاتهم من معانٍ نفسيّة و دلاليّة عميقة ، مبيّنين ما وراء المستويات النّصّية الظاهرة ، وصولاً إلى دلالات تفسيريّة متنوّعة ، أعطت المضمون النّصّي الشّعريّ الجاهليّ شعريّة أخرى هي شعريّة التّلقّي .
قدّمت تأويلات النّقّاد مقاصد متنوّعة ، استناداً إلى الشّرح اللّغويّ حيناً ، و إرادة الشَّاعر حيناً آخر ، و قد يتدخّل في هذا الموقف رأي القارئ و قناعاته ، و لكنّها تأويلات _ أيّاً كانت درجة مصداقيّتها أو إقناعها _ قدّمت فكراً معاصراً ، و فتحت آفاقاً نصّيّة جديدة ، و أوحت بمشروعيّة التّفاعل مع الشّعر الجاهليّ برؤية مختلفة .
The interpretation of my reading art is based on the transition from the direct
meaning in the apparent form to the indirect meaning in the implicit pattern, and verbal
functions, images, and loaded structures are strongly suggestive.
The critics of pre-Islamic poetry have enriched the old literature, adding to it the
dimensions of literacy, and their interpretations of psychological meanings and profound
semantics, indicating beyond the apparent textual levels, to various explanatory meanings,
gave the textual poetry poetic content another poetry is the receipt.
The interpretations of the critics presented a variety of purposes, based on the
linguistic explanation, and the will of the poet at other times. The opinion of the reader and
his convictions may intervene in this position, but they are interpretations, regardless of
their degree of credibility or persuasion. They presented modern thought and opened up
new texts. Jahili with a different vision.
References used
امرؤ القيس. ديوانه . تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم ، دار المعارف ، مصر, ط3, 1969
المبارك ، محمد. استقبال النّصّ عند العرب . ط 1 ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، 1990
الأعرجي ، د. محمد حسين . الصراع بين القديم و الجديد في الشّعر العربي . عصمى للنشر والتوزيع ، القاهرة ، مطبعة الإشعاع ، مصر، ( د. ت ) .
The poetic consciousness of the pre-Islamic period is full of various images of the "hero"
whose heroship exceeds the idea of chivalry further up to an extensive richness denoted by
the the lexicon of "heroicism", as well as by the poetic capturing
This paper aims to illustrate the effect of the textual power in the esthetics of the
poetry text, its concepts and the dimension of this effect in the light of psychological
reading of the pre-Islamic poetry. We seek to preeminence the text effect
The research in the literary work relationship in the inner world of the pre-Islamic
poet is a sense of special emotion and embodies a unified feeling emanating from within
the poetic text. Many Jahiliyya texts carry a psychological thread that com
Pretrained transformer-based encoders such as BERT have been demonstrated to achieve state-of-the-art performance on numerous NLP tasks. Despite their success, BERT style encoders are large in size and have high latency during inference (especially o
This research tackles the phenomenon of dialogue in Alhothaliyen
stories presenting reasons for studying it, then it defines a dialogue linguistically and idiomatically.It also highlights its purpose, its relationship to the pillars of the creative