يرصد البحث ظاهرة الحوار في قصص الهذليين, فيعرض أسباب دراستها, ثّم يعرّف الحوار لغةً و اصطلاحاً, و يبرز غايته, و علاقته بأركان العمليّة الإبداعيّة, و أساليبه في التّراث البلاغيّ العربيّ القديم و النقد الحديث.
أمّا صلبه فدراسةٌ تطبيقيّةٌ لأنواع الحوار في قصص الرّثاء و الغزل و العذل, و طرائق صوغه شعرا ك (أسلوب الأمر و النّهي, و الاستفهام, و السّؤال و الجواب, و النّداء...).
و انتهى البحث إلى أن طرائق صوغ الحوار (أسلوب الالتفات, و الشّرط, و الأسلوب الإنشائي) منحت النّصّ سمة الشّعرية, و أضفت البعد الواقعي على الحدث, و عبّرت عن انفعال الشّاعر و شعوره النّفسيّ تجاه الحدث.
و يعدّ الاستسلام لفعل الزّمن من أبرز الغايات التي كشف عنها الحوار في غرضي الرّثاء و الغزل, فلا جدوى من لوم الزّمن أو عتاب النفس على توجّعها.
This research tackles the phenomenon of dialogue in Alhothaliyen
stories presenting reasons for studying it, then it defines a dialogue linguistically and idiomatically.It also highlights its purpose, its relationship to the pillars of the creative process, and methods in the old rhetorical Arab heritage and modern criticism.
The body of this research is an applied study of the types of
dialogue in lamentation, flirtation and blame stories, and methods
of composing poetry such as (command and negation,
interrogation, question and answer.
The research concludes that the methods for composing a dialogue (switching, conditional, and compositional styles) added a poetic feature to the text and a realistic dimension to the event, and revealed the poet's emotions and his psychological approach toward the event.
Surrender to the actions/deeds of time is one of the most prominent targets revealed by lamentation and flirtation in a dialogue, as there is no point in blaming time
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة ظاهرة الحوار في قصص شعر الهذليين الجاهلي، حيث تقدم أسباب دراسة هذه الظاهرة، ثم تعرف الحوار لغويًا واصطلاحيًا. كما تسلط الضوء على غايته وعلاقته بأركان العملية الإبداعية وطرائقه في التراث البلاغي العربي القديم والنقد الحديث. يتضمن البحث دراسة تطبيقية لأنواع الحوار في قصص الرثاء والغزل والعتاب، وطرائق صياغة الشعر مثل الأمر والنهي والاستفهام والسؤال والجواب. خلصت الدراسة إلى أن طرائق صياغة الحوار (التبديل، الشرط، والأساليب التركيبية) أضافت ميزة شعرية للنص وبعدًا واقعيًا للحدث، وكشفت عن مشاعر الشاعر ونهجه النفسي تجاه الحدث. يعتبر الاستسلام لأفعال الزمن من أبرز الأهداف التي يكشفها الحوار في قصص الرثاء والغزل، حيث لا جدوى من لوم الزمن. الكلمات المفتاحية: الحوار، الشعرية، أسلوب الأمر، النداء، الاستفهام، السؤال والجواب.
Critical review
تعتبر هذه الدراسة إضافة قيمة إلى الأدب العربي القديم، حيث تسلط الضوء على أهمية الحوار في الشعر الجاهلي وتبرز دوره في التعبير عن مشاعر الشاعر وأفكاره. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد تفتقر إلى تحليل أعمق لبعض النصوص الشعرية، حيث يمكن أن يكون هناك تركيز أكبر على السياق التاريخي والاجتماعي الذي كتب فيه الشعر. كما أن الدراسة قد تستفيد من مقارنة أوسع بين شعر الهذليين وأشعار القبائل الأخرى في نفس الفترة الزمنية لتقديم رؤية أكثر شمولية. بشكل عام، الدراسة جيدة ولكن يمكن تحسينها بإضافة المزيد من التحليل والمقارنات.
Questions related to the research
-
ما هي أنواع الحوار التي تناولتها الدراسة في شعر الهذليين؟
تناولت الدراسة أنواع الحوار في قصص الرثاء والغزل والعتاب، وطرائق صياغة الشعر مثل الأمر والنهي والاستفهام والسؤال والجواب.
-
ما هي الغاية من استخدام الحوار في شعر الهذليين حسب الدراسة؟
الغاية من استخدام الحوار في شعر الهذليين هي إضافة ميزة شعرية للنص وبعد واقعي للحدث، وكشف مشاعر الشاعر ونهجه النفسي تجاه الحدث، بالإضافة إلى الاستسلام لأفعال الزمن.
-
ما هي الأساليب التي استخدمها شعراء الهذليين في صياغة الحوار؟
استخدم شعراء الهذليين أساليب مثل التبديل، الشرط، الأساليب التركيبية، الأمر، النهي، الاستفهام، السؤال والجواب في صياغة الحوار.
-
كيف أضافت طرائق صياغة الحوار بعدًا واقعيًا للنصوص الشعرية؟
أضافت طرائق صياغة الحوار بعدًا واقعيًا للنصوص الشعرية من خلال التعبير عن مشاعر الشاعر ونهجه النفسي تجاه الحدث، مما جعل النصوص أكثر واقعية وقربًا من تجربة الشاعر الحياتية.
References used
أشعار هذيل و أثرها في محيط الأدب العربي, إسماعيل محمد النتشة, ط 1, دار البشير, الأردن, 1422 ه.
البنية السردية في كتاب الإمتاع و المؤانسة, ميساء سليمان الإبراهيم, الهيئة العامة السورية للكتاب, دمشق, 2011 م.
قراءات أسلوبية في الشعر الجاهلي, موسى ربابعة, ط 1, دار الكندي, الأردن, إربد, 2000م .
The research in the literary work relationship in the inner world of the pre-Islamic
poet is a sense of special emotion and embodies a unified feeling emanating from within
the poetic text. Many Jahiliyya texts carry a psychological thread that com
This paper aims to illustrate the effect of the textual power in the esthetics of the
poetry text, its concepts and the dimension of this effect in the light of psychological
reading of the pre-Islamic poetry. We seek to preeminence the text effect
The poetic consciousness of the pre-Islamic period is full of various images of the "hero"
whose heroship exceeds the idea of chivalry further up to an extensive richness denoted by
the the lexicon of "heroicism", as well as by the poetic capturing
This research studies a new method of analogy that AI-Hazly had used in his poetry, the circular imagery. It also studies the effect of this method and its role in communicating the minute details of meaning with the listener and acknowledges AI-Hazl
The presence of place had a distinctive position in the stream of consciousness that
made it able to show and rise the humanbeing's problems precisely and frankly from many
different views. Probably. The most important problem is making the emotion