تأخذ الذّ ات طابعاً وجدانياً عندما تتمثل قيم حياتها في عالم وجودها ، فتبلور
مشاعرها و أحاسيسها ، و عندما تكون الذات الوجدانية مبدعة في ذاتها ، فإنها تعكس هذه
الانفعالات في الفن الذي تبدعه ، و عند ذلك يطلق على هذا الفن ( الشعر ) بأنه فن
وجداني .
عاش الأدب العربي في بلاد الأندلس ثمانية قرون ، فهو وليد بيئته ، و قد تضافرت
عوامل كثيرة ، حددت اتجاهاته و سماته ، لذلك تفردّت الذّات الوجدانية الشعرية في
الأندلس بذوق أدبي كان استجابة لواقع الأندلس ، و طبيعتها الخاصة ، و ما لبث أن انتهى
المطاف بالذات الأندلسية الشّعرية إلى منحها جوانب إبداعية متفردة.
Self takes a conscientious form when it embodies its life values
in its world, so its feelings and sensations crystallize. When
conscientious self is creative by itself, it reflects these emotions in
the art it creates, and then this art (poetry) can be named as
conscientious.
Arabic poetry lasted in Al-Andalus for eight centuries; therefore,
it is the product of its milieu. Many factors collaborated to
determine its tends and characteristics, that is why poetic
conscientious self in Al-Andalus singled for itself a specific literary
taste which was a response to Al-Andalus reality and its particular
nature. Eventually poetic conscientious self offered Al-Andalus
singular creative aspects.
Artificial intelligence review:
Research summary
البحث الذي أعدته د. عبير فايز حمادة الكوسا يتناول موضوع الذات الوجدانية في الشعر الأندلسي. يركز البحث على كيفية تجسيد الذات لقيم حياتها في عالمها الشعري، مما يؤدي إلى بلورة مشاعرها وأحاسيسها. يوضح البحث أن الشعر الأندلسي، الذي استمر لثمانية قرون، هو نتاج بيئته، حيث تضافرت عوامل ثقافية واجتماعية وسياسية لتحديد اتجاهاته وسماته. الهدف من البحث هو دراسة الذات الوجدانية الأندلسية في الاتجاهات الشعرية التي اتخذتها وسيلة للتعبير عن مكنونات اللاشعور المستقر في أعماقها. يعتمد البحث على المنهج النفسي والجمالي الوصفي لدراسة الحالات الوجدانية واستكناه ما فيها من مشاعر وانفعالات. يتناول البحث أيضاً تأثير البيئة الأندلسية على الشعر الأندلسي، وكيف تأثر الشعراء الأندلسيون بالشعر المشرقي، مما أدى إلى ظهور اتجاهات شعرية متعددة مثل المذهب الشعري المحافظ والمحدث. يبرز البحث دور الحكام الأندلسيين في توجيه الذوق الشعري نحو المحافظة على التراث العربي الأصيل، وكذلك تأثير الرحلات العلمية إلى المشرق في نقل الشعر المحدث إلى الأندلس. في النهاية، يخلص البحث إلى أن الذات الأندلسية الشعرية كانت تتأرجح بين المذاهب الشعرية المختلفة وفقاً للموقف النفسي والموضوع الشعري، مما أدى إلى تنوع فني غني في الشعر الأندلسي.
Critical review
دراسة نقدية: البحث يقدم نظرة شاملة ومفصلة حول الذات الوجدانية في الشعر الأندلسي، ويعتمد على منهجية علمية تجمع بين التحليل النفسي والجمالي الوصفي. ومع ذلك، يمكن القول أن البحث يفتقر إلى بعض الأمثلة العملية التي توضح كيفية تطبيق هذه المنهجية على نصوص شعرية محددة. كما أن التركيز الكبير على التأثيرات الخارجية مثل الشعر المشرقي قد يجعل القارئ يشعر بأن الإبداع الأندلسي كان تابعاً بشكل كبير لهذه التأثيرات، مما يقلل من قيمة الابتكار الأندلسي. كان من الممكن أن يتناول البحث بشكل أعمق كيفية تفاعل الشعراء الأندلسيين مع بيئتهم المحلية وإسهاماتهم الفريدة في تطوير الشعر العربي.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من البحث؟
الهدف الرئيسي من البحث هو دراسة الذات الوجدانية الأندلسية في الاتجاهات الشعرية التي اتخذتها وسيلة للتعبير عن مكنونات اللاشعور المستقر في أعماقها.
-
ما هي المنهجية التي اعتمد عليها البحث؟
اعتمد البحث على المنهج النفسي والجمالي الوصفي لدراسة الحالات الوجدانية واستكناه ما فيها من مشاعر وانفعالات.
-
كيف تأثر الشعر الأندلسي بالشعر المشرقي؟
تأثر الشعر الأندلسي بالشعر المشرقي من خلال وصول دواوين الشعراء المشرقيين إلى الأندلس، وكذلك من خلال الرحلات العلمية التي قام بها الشعراء الأندلسيون إلى المشرق.
-
ما هي المذاهب الشعرية التي تناولها البحث؟
تناول البحث المذهب الشعري المحافظ والمذهب الشعري المحدث، وكيف تأرجحت الذات الأندلسية الشعرية بينهما وفقاً للموقف النفسي والموضوع الشعري.
References used
الأدب الأندلسي من الفتح إلى سقوط الخلافة : أحمد هيكل ، دار المعارف .
لسان العرب : ابن منظور ، دار صادر ، بيروت .
الفن و مذاهبه في الشعر العربي : د. شوقي ضيف ، دار المعارف ، القاهرة ، 1965 م.
Could art Budaiya to find a prominent place in the media rhetoric belonging to the
artistic statement and meanings, This art was soon later to become an art in itself exists
independently, However, the difficulty of the configuration process and th
This research talks about the value of sublime being one of the aesthetic values
which underlie aesthetics. Sublime indicates from one hand adding respect and veneration
to what the sublime person does including noble actions, through which he gets
The proposed study suggests that exploring style structure in
the Taf'eela Verse (free verse) of modern Syrian poetry may
be achieved through the manifestations and rich pictures that it
encompasses. But these manifestations, pictures, and linguis
The poems of male flirtation formed a great part in the volume of poetry .
There were a lot of motivation that illuminated it's roots , and the most important types of
these motives are the psychological and artistic motives that is represented in
This research depends on one main idea: it is the influence of
oriental Arab literature on Andalusi Literature. This idea has been shown
with an Arabic poet Ibn Khafaja, who seems very influenced by Arabic
poems in the East (Iraq & Cham).
It seem