يهدف هذا البحث إلى دراسة المسألة الأخلاقية بين الموقف الأرسطي و الرشدي. و يتناول بالدراسة و التحليل رأي كل منهما في ثلاث مسائل أساسية و هي:
- أصل الأخلاق و مجالها.
- نظرية الفضيلة.
- أصناف الفضائل و ترتيبها.
و انطلاقاً من معالجتنا لهذه القضايا سنعمل على تحديد مدى التقارب و الاختلاف بين الفيلسوفين بهذا الشأن. و عليه سنحاول تبيان الأثر الأرسطي الأخلاقي في الفضاء الفكري العربي الإسلامي ممثلاً بابن رشد، الذي وظّف فهمه للأخلاق الأرسطية في عملية قراءة و تحليل جمهورية أفلاطون. و في ضوء ما تقدّم نطرح تساؤلاً مشروعاً: هل كان لابن رشد نظرية مستقلّة في الأخلاق، أم أنّه سار على نهج من سبقوه و بالأخص أرسطو في مقاربته للمسألة الأخلاقية؟
The study of the ethical issue in the Aristotelian attitude and Averroes one is the aim
of this research. It also studies and analyzes the point of view of each one of them in three
fields which are:
• The originality of ethics and its field
• The virtue theory
• Virtues varieties and arrangements
According to our dealing with this case, we work on specifying the degree of
similarities and differences between the two philosophers. We try to show the Aristotelian
moral effect in the Islamic_ Arab intellectual space represented by Averroes whose
understanding of Aristotelian ethics in the process of reading and analyzing Plato
Republic.
In the light of the above, we have the right to ask whether Averroes has an
independent ethical theory or he followed the approach of his predecessors, especially
Aristotle in his similarity with his ethical issue.
Artificial intelligence review:
Research summary
يتناول البحث الذي أعده الدكتور سليمان الضاهر وعلي صارم دراسة مقارنة بين الفيلسوفين أرسطو وابن رشد في مجال الأخلاق. يركز البحث على ثلاث نقاط رئيسية: أصل الأخلاق ومجالها، نظرية الفضيلة، وأصناف الفضائل وترتيبها. يوضح البحث كيف تأثر ابن رشد بالفكر الأرسطي في هذه المجالات، وكيف حاول ابن رشد التوفيق بين الفلسفة الأرسطية والشريعة الإسلامية. يعرض البحث أيضاً كيفية تصنيف ابن رشد للفضائل وكيفية ترتيبه لها، مشيراً إلى التشابه الكبير بين تصنيفاته وتصنيفات أرسطو. يستنتج البحث أن ابن رشد لم يقدم نظرية أخلاقية مستقلة، بل كان شارحاً ومفسراً لآراء أرسطو، مع محاولة التوفيق بين الفلسفة والشريعة الإسلامية.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من الجهد الكبير المبذول في هذا البحث، إلا أنه يمكن القول إن الدراسة تفتقر إلى بعض العمق في تحليل الفروقات الدقيقة بين أرسطو وابن رشد. كما أن التركيز الكبير على التشابهات قد يغفل بعض الاختلافات الجوهرية التي قد تكون موجودة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون هناك اهتمام أكبر بتأثير السياق الثقافي والديني على فكر ابن رشد، وكيفية تفاعله مع الفكر الأرسطي في ضوء هذا السياق.
Questions related to the research
-
ما هي القضايا الرئيسية التي تناولها البحث في دراسة الأخلاق بين أرسطو وابن رشد؟
تناول البحث ثلاث قضايا رئيسية: أصل الأخلاق ومجالها، نظرية الفضيلة، وأصناف الفضائل وترتيبها.
-
كيف حاول ابن رشد التوفيق بين الفلسفة الأرسطية والشريعة الإسلامية؟
حاول ابن رشد التوفيق بين الفلسفة الأرسطية والشريعة الإسلامية من خلال الجمع بين الموقف العقلي والموقف الشرعي، وربط القيم التشريعية بالشريعة الإسلامية والقيم الطبيعية بالاستعداد الطبيعي للأفراد.
-
ما هو الاستنتاج الرئيسي للبحث حول نظرية الأخلاق عند ابن رشد؟
الاستنتاج الرئيسي هو أن ابن رشد لم يقدم نظرية أخلاقية مستقلة، بل كان شارحاً ومفسراً لآراء أرسطو، مع محاولة التوفيق بين الفلسفة والشريعة الإسلامية.
-
ما هي الفروقات بين القيم الطبيعية والقيم التشريعية كما حددها ابن رشد؟
القيم الطبيعية هي القيم التي تنشأ بفعل معطى طبيعي واستعداد طبيعي للأفراد، وهي أبدية وغير متغيرة. أما القيم التشريعية فهي القيم التي تنتج عن التشريع الوضعي وتتغير بتغير السنن والسياسات، وهي خاصة بسياسة معينة وغير قابلة للتعميم.
References used
ابن رشد, تلخيص الخطابة, تحقيق محمد سليم سالم, القاهرة, 1967.
ابن رشد, تلخيص السياسة, ترجمة حسن مجيد العبيدي, دار التكوين, دمشق, 2008.
Studies and research about rhetoric have varied concerning the definition of rhetoric,
but most of them look at rhetoric from on side only. Rhetoric was classified as being a kind
of research concerned with the art of persuasion in its techniques,
In this research I'm going to expose Averroes maturity conception of legal movement to occur in the world and among the assets ; as long as the assets are composed of material and form , the movement depends on the union between material and form unt
This research deals with the most important political ideas that Averroes dealt with through his summarization of the Aristotle's book Rhetoric, in contrast to Avicenna and Al-Farabi's logical approach to this book. We will not go through the logical
The paper Sheds light on one of the most important problems among the whole problems
that we find in the history of philosophy, namely, the problem of the relationship between wisdom
and Sharia law, trying to disclose the nature of the relationship
This research attempts to shed light on the issue of growing or uncontrolled
population growth, especially from the point of view of Robert Maltus as one of the
inhabitants who left their silence in this area. This study also addresses several key