يتناول هذا البحث ظاهرةً مهمةً في شعر يحيى بن حكم الغزال أحدِ أهم شعراء
عصر الإمارة الأموية في الأندلس، و هي (المشهد الحكائي)؛ ذلك أن الغزال أول
شعراء الأندلس عنايةً بهذا الجانب، و شعره موسوم بذلك، و يعرض البحث هذه
الظَّاهرة للولوج إلى مكنونها الفكري و سماتها الفنية ، و لاسيما أنها تبرز في شعره
جليةً ناصعةً.
لا يقف البحث عند الحد العام لهذه الظَّاهرة في شعر الغزال، إنما يسبر غورها
في نصوصه الشِّعرية، و يربطها بالظُّروف المعيشة التي أحاطت بالشَّاعر، فضلاً عن
الجانب النفسي الذي يتعلَّق بميله إلى الدعابة، ثم يطرح البحث جملةً من الأسئلة المهمة التي تحدد الاتجاهاتِ الموضوعية العامة الَّتي بني عليها المشهد الحكائي في شعره، ثم العناصر الفنية الرئيسة التي يقوم بها، و ينتهي البحث بعد ذلك كلِّه إلى جملة النتائج المستخَلصة لتكون خاتمة القول في هذا الموضوع.
This research studies an important aspect in the poetry of Yahya Bin
Alhakam Alghazal, one of the most brilliant poets in the Andalusia
literature.
This research discusses:
- Subjects of the tale in the poetry of Alghazal.
- The main artistic elements in his poetry.
The subjects in the tale revolve about the poet's experience and his
own life and the things in his community.
The tale in his poetry depends on dialogue, simple action, satire, and
folk language.
This poetic tale found approval from all the people in its own time
because it depends on simplicity and discusses daily problems like
bribery, justice and hypocrisy
These cases are very important that Alghazal had studied in his
poems.
Artificial intelligence review:
Research summary
يتناول هذا البحث بنية المشهد الحكائي في شعر يحيى بن حكم الغزال، أحد أبرز شعراء عصر الإمارة الأموية في الأندلس. يركز البحث على تحليل المشاهد الحكائية في شعر الغزال، حيث يعتبر الغزال أول من اهتم بهذا الجانب في الأندلس. يتناول البحث السمات الفنية والفكرية لهذه المشاهد، ويربطها بالظروف الاجتماعية والنفسية التي عاشها الشاعر. كما يطرح البحث أسئلة حول الاتجاهات الموضوعية والعناصر الفنية التي بنيت عليها هذه المشاهد. يتناول البحث الموضوعات الذاتية والاجتماعية التي شكلت مصدر إلهام للشاعر، ويبرز كيفية استخدامه للحوار والسخرية في بناء المشاهد الحكائية. كما يوضح البحث العناصر الفنية الرئيسية التي اعتمد عليها الغزال في بناء هذه المشاهد، مثل اللغة الشعبية، الحدث البسيط، الصورة الساخرة، والحوار الرشيق. ينتهي البحث بجملة من النتائج التي تؤكد على أهمية هذه المشاهد في شعر الغزال ودورها في التعبير عن الواقع الاجتماعي والنفسي للشاعر.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أن البحث يقدم تحليلاً شاملاً لبنية المشهد الحكائي في شعر يحيى بن حكم الغزال، إلا أنه يمكن القول بأن التركيز الكبير على الجانب الفني قد يكون على حساب الجانب التاريخي والاجتماعي. كان من الممكن أن يتعمق البحث أكثر في الظروف التاريخية والاجتماعية التي أثرت على شعر الغزال، وكيفية تفاعله مع هذه الظروف. كما أن البحث قد استفاض في تحليل بعض النصوص بشكل قد يبدو مكرراً في بعض الأحيان. كان من الممكن أيضاً أن يتناول البحث تأثير شعر الغزال على الشعراء اللاحقين وكيفية تطور هذا النوع من الشعر في الأندلس.
Questions related to the research
-
ما هي الاتجاهات الموضوعية التي يقوم عليها المشهد الحكائي في شعر الغزال؟
يقوم المشهد الحكائي في شعر الغزال على مصدرين رئيسيين: الأول ذاتي وجداني، والثاني اجتماعي. يتناول الشاعر من خلالهما موضوعات تتعلق بتجاربه الشخصية وعلاقته بالمجتمع.
-
ما هي العناصر الفنية الرئيسية التي اعتمد عليها الغزال في بناء المشاهد الحكائية؟
اعتمد الغزال على عدة عناصر فنية رئيسية في بناء المشاهد الحكائية، منها اللغة الشعبية، الحدث البسيط، الصورة الساخرة، والحوار الرشيق.
-
كيف استخدم الغزال السخرية في شعره؟
استخدم الغزال السخرية بشكل بارز في شعره، حيث كانت السخرية وسيلة للتعبير عن نقده الاجتماعي والسياسي. اعتمد على الصور الساخرة والمواقف الطريفة لانتقاد الظواهر الاجتماعية والسياسية في عصره.
-
ما هي أهمية الحوار في المشاهد الحكائية لشعر الغزال؟
الحوار في المشاهد الحكائية لشعر الغزال يلعب دوراً مهماً في بناء الحدث وتطوير الشخصيات. جاء الحوار في شعره رشيقاً وسلساً، مناسباً لحال الشخصيات ومعبراً عن مواقفهم وأفكارهم بشكل واضح.
References used
امرؤ القيس، ديوانه، شرح أبي بكر عاصم، المطبعة الخيرية مصر 1307 ه.
شلبي (د. سعد): الأصول الفنية للشعر الأندلسي في عصر الإمارة، دار نهضة مصر، القاهرة، 1982 م.
عمر بن أبي ربيعة، ديوانه، حققه بشير يموت، المطبعة الأهلية، بيروت، 1934 م.
The thesis tends to study of (Blindness factor in the poetry of Bashar Bin Bord), in an effort to rehabilitation of the poetic
phenomenon which was tarnished through much of the social and historical details, and this means that the thesis won't be
This research aims at revealing the role of indicative deviation in
making zohir bin abi salmaa texts poetical
This research started with a concise introduction about the concept
of deviation linguistically and idiomatically .After that ,it chose
This study aims at analyzing the poetic content of the poetry of an Omayyad poet who was born to a wealthy family which was so close to the Court. The objective of the study is to shed light on one of the most salient features of literary creativity
The research refers to the artistic and stylistic features of the story of the animal Lafontaine's poetry, which is the multiplicity of sources and diversity of stories, spirit of humor, the varied rhythm of music, the story and its relation to social
criticism.
This study aims to study the phenomenon of repetition in the
commentator Zuhair ibn Abi Salma, a phenomenon that is clearly
manifested in his comment, which is related to some extent closely
to the structure of the poet psychological and existenti