يهدف هذا البحث إلى دراسة ظاهرة التكرار في معلقة زهير بن أبي سلمى، تلك الظاهرة
التي تجلت بوضوح في معلقته، التي ترتبط – إلى حد ما – ارتباطاً وثيقاً ببنية الشاعر
النفسية، و الوجودية، إذ يقوم التكرار على اختيار الشاعر جملة من التراكيب اللغوية
و المكونات الأسلوبية في عملية انتقائية لروح اللغة تسبك بصياغة لغوية، يكشف فيها عن
سر ميله إلى هذا النمط الأسلوبي من دون غيره.
This study aims to study the phenomenon of repetition in the
commentator Zuhair ibn Abi Salma, a phenomenon that is clearly
manifested in his comment, which is related to some extent closely
to the structure of the poet psychological and existential, as the
repetition of the poet chooses a combination of linguistic structures
and stylistic elements. A selective process of language-language
spirit, which reveals the secret of his tendency to this stylistic
style.
Artificial intelligence review:
Research summary
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل ظاهرة التكرار في معلقة زهير بن أبي سلمى، حيث تُظهر هذه الظاهرة ارتباطًا وثيقًا بالبنية النفسية والوجودية للشاعر. يعتمد التكرار على اختيار الشاعر لمجموعة من التراكيب اللغوية والمكونات الأسلوبية التي تعكس روح اللغة وتظهر ميله لهذا النمط الأسلوبي. يسعى البحث إلى فهم طبيعة هذه الظاهرة وكيفية بنائها وصياغتها، ومدى نجاح زهير في توظيفها في معلقته لجعلها أداة جمالية تحرك النص الشعري. كما يوضح البحث أن التكرار ليس مجرد تقنية بلاغية بسيطة بل هو أداة معقدة تحتاج إلى تأمل طويل لرصد حركيتها وتحليلها. يعتمد البحث على المنهج الوصفي التعليلي والجمالي لتحليل جميع أنواع التكرار في المعلقة، ويستعرض أنواع التكرار المختلفة مثل تكرار الحرف، الكلمة، الجملة، والأسلوب. يبين البحث أن التكرار عند زهير يعكس مواقفه الفكرية والحياتية ويعمل على تنامي بنية القصيدة وتلاحم أجزائها، مما يجعلها وحدة بنائية متكاملة.
Critical review
دراسة نقدية: الدراسة تقدم تحليلًا شاملًا ومفصلًا لظاهرة التكرار في معلقة زهير بن أبي سلمى، مما يضيف قيمة كبيرة لفهم النص الشعري. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد تكون مفرطة في التركيز على الجانب الفني للتكرار دون التطرق بشكل كافٍ إلى السياق التاريخي والاجتماعي الذي كتب فيه زهير معلقته. كما أن الدراسة تعتمد بشكل كبير على التحليل اللغوي والأسلوبي، مما قد يجعلها أقل وصولًا للقراء غير المتخصصين في اللغة العربية والأدب. كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا تضمنت مقارنات مع شعراء آخرين من نفس العصر أو تناولت تأثير هذه الظاهرة على القراء والجمهور في ذلك الوقت.
Questions related to the research
-
ما هي الأهداف الرئيسية لهذه الدراسة؟
تهدف الدراسة إلى تحليل ظاهرة التكرار في معلقة زهير بن أبي سلمى، وفهم طبيعتها وكيفية بنائها وصياغتها، ومدى نجاح زهير في توظيفها كأداة جمالية في النص الشعري.
-
ما هو المنهج الذي اعتمدته الدراسة في تحليل ظاهرة التكرار؟
اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التعليلي والجمالي لتحليل جميع أنواع التكرار في معلقة زهير بن أبي سلمى.
-
ما هي أنواع التكرار التي تناولتها الدراسة في معلقة زهير؟
تناولت الدراسة أنواع التكرار المختلفة مثل تكرار الحرف، الكلمة، الجملة، والأسلوب.
-
كيف يعكس التكرار في معلقة زهير مواقف الشاعر الفكرية والحياتية؟
يعكس التكرار في معلقة زهير مواقف الشاعر الفكرية والحياتية من خلال تنامي بنية القصيدة وتلاحم أجزائها، مما يجعلها وحدة بنائية متكاملة تعبر عن مشاعره وأفكاره.
References used
تأويل مشكل القرآن، ابن قتيبة. تحقيق: إبراهيم شمس الدين الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان.
جوهر الكنز، تلخيص كنز البراعة في أدوات ذوي البراعة، ابن الأثير الحلبي، . تحقيق د. محمد زغلول سلام، 2009.
موسيقى الشعر، د. إبراهيم أنيس. مكتبة الأنجلو المصرية، الطبعة الثانية، 1952.
This research aims at revealing the role of indicative deviation in
making zohir bin abi salmaa texts poetical
This research started with a concise introduction about the concept
of deviation linguistically and idiomatically .After that ,it chose
This study aims at analyzing the poetic content of the poetry of an Omayyad poet who was born to a wealthy family which was so close to the Court. The objective of the study is to shed light on one of the most salient features of literary creativity
This poem, which is the focus of the present study, has been the focus of
the attention of many critics and researchers, old and modern. This is
mainly because of the richness of this poem in terms of style, the
skillfulness in its construction, a
The rnodern poem is characterized by breaking away from the old molds.
It also attempts to sreate models that seek to generate new poetic
sentiments. In order to reach that goal the poern follows several
techniques and rnechanisms" These technique
This research studies an important aspect in the poetry of Yahya Bin
Alhakam Alghazal, one of the most brilliant poets in the Andalusia
literature.
This research discusses:
- Subjects of the tale in the poetry of Alghazal.
- The main artistic el