يعد تعيين المعاني المعجمية إلى WordForms ميزة رئيسية للغات الطبيعية. في حين أن ضغوط الاستخدام قد تقوم بتعيين كلمات قصيرة معاني متكررة (قانون اختصار Zipf)، فإن الحاجة إلى مفردات إنتاجية ومفتوحة، وقيود محلية على تسلسل الرموز، وعوامل أخرى مختلفة جميعها
تشكل طمئتي لغات العالم. على الرغم من أهميتها في تشكيل الهيكل المعجمي، لم يتم تحديد المساهمات النسبية لهذه العوامل بالكامل. أخذ رؤية نظرية ترميز من المعجم والاستفادة من نموذج إحصائي عام جديد، نحدد الحدود العليا لضغوط المعجم تحت قيود مختلفة. فحص كوربورا من 7 لغات متنوعة من 7، نستخدم تلك الحدود العليا لتحديد فائنة المعجم واستكشاف التكاليف النسبية للقيود الرئيسية على الرموز الطبيعية. نجد أن التورفولوجيا (التركيبية) والرسومات الحربية يمكن أن يمثل بما فيه الكفاية لمعظم تعقيد الرموز الطبيعية --- كما تقاس طول التعليمات البرمجية.
