تُعنى هذه الدّراسة بالكشف عن مواطن تمركز المتلقّي المثاليّ في النّقائض الأمويّة الشّهيرة بين
الفرزدق و جرير و الأخطل، و قد اقتصرت على الحديث عن المتلقّي المثاليّ تماشياً مع
حجم البحث المسموح به، لاسيّما أنّ الحديث عن أيِّ نمط من أنماط المتلقِّي يحتاج
إلى عشرين صفحة بين التنظير و التطبيق على أقلّ تقدير، لكنني وضعت فقرة
بعنوان: (المصطلحات العلمية والتعريفات الإجرائية)، وضّحتُ فيها أنماط المتلقّي
عامّة، و بيّنتْ هذه الدراسة في نتائجها أن تراثنا الشعريّ القديم غنيٌّ، حيويّ، ثرٌّ،
و قابلٌ لتطبيق المناهج النقدية الحديثة عليه.
This study is concerned with disclosure of the whereabouts of the
ideal recipient in the famous Umayyad opposites between Farazdaq
and Greer and Akhtal.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة نظرية التلقي وأثرها على الشعر في العصر الأموي، مع التركيز على النقائض الشهيرة بين الفرزدق وجرير والأخطل. تبرز الدراسة أن المتلقي لم يعد مجرد مستهلك للأعمال الأدبية، بل أصبح جزءًا من العملية الإبداعية، حيث يعيد إنتاج النصوص بما يتناسب مع خلفيته الثقافية والإبداعية. تهدف الدراسة إلى إثبات حيوية التراث الشعري القديم وقدرته على استيعاب المناهج النقدية الحديثة، وتقديم وجهة نظر جديدة في تحليل النصوص الشعرية القديمة. تعتمد الدراسة على مفهوم المتلقي المثالي وتطبيقه على النقائض الأمويّة، وتستنتج أن التراث الشعري القديم غني وحيوي وقابل لتطبيق المناهج النقدية الحديثة عليه. كما تبرز الدراسة أهمية المتلقي المثالي في تشكيل النصوص الشعرية وتوجيهها.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة خطوة مهمة في مجال النقد الأدبي، حيث تسلط الضوء على دور المتلقي في العملية الإبداعية، وهو موضوع لم يحظَ بالاهتمام الكافي في الدراسات السابقة. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد ركزت بشكل كبير على النقائض بين الفرزدق وجرير والأخطل، وكان من الممكن توسيع نطاق البحث ليشمل أنواعًا أخرى من الشعر في العصر الأموي. كما أن الاعتماد الكبير على مفهوم المتلقي المثالي قد يجعل الدراسة تبدو محدودة في نطاقها، وكان من الممكن تناول أنماط أخرى من المتلقين بشكل أعمق. ومع ذلك، تبقى الدراسة إضافة قيمة للمكتبة الأدبية والنقدية.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من هذه الدراسة؟
تهدف الدراسة إلى إثبات حيوية التراث الشعري القديم وقدرته على استيعاب المناهج النقدية الحديثة، وتقديم وجهة نظر جديدة في تحليل النصوص الشعرية القديمة.
-
ما هي النقائض التي ركزت عليها الدراسة؟
ركزت الدراسة على النقائض الشهيرة بين الفرزدق وجرير والأخطل.
-
ما هو مفهوم المتلقي المثالي في هذه الدراسة؟
المتلقي المثالي هو القارئ الذي يعيد إنتاج النصوص بما يتناسب مع خلفيته الثقافية والإبداعية، ويعتبر جزءًا من العملية الإبداعية وليس مجرد مستهلك للأعمال الأدبية.
-
ما هي النتائج التي توصلت إليها الدراسة؟
توصلت الدراسة إلى أن التراث الشعري القديم غني وحيوي وقابل لتطبيق المناهج النقدية الحديثة عليه، وأن المتلقي المثالي له دور كبير في تشكيل النصوص الشعرية وتوجيهها.
References used
جمعة، حسين، 2003 م- المسبار في النقد الأدبيّ (دراسة في نقد النّقد للأدب القديم و للتّناصّ ). منشورات اتّحاد الكُتّاب العرب، دمشق.
سويف، مصطفى، 1951 م- الأسس النّفسية للإبداع الفنّيّ في الشّعر خاصّة. دار المعارف، مصر.
The combination of the rhetoric and poetry formed a prominent phenomenon at the
dissenter poets in the Umayyad era, so their effects showed in their poetry which was
characterized with a clear rhetoric. One of the most prominent dissenter poets is
The research deals with the aesthetics of the artistic image in the
prose text of the Umayyad period and how did it add more poetry to
prose;
This is because of the large number of images analogous and
metaphorical and canonical.
The study deals with the aesthetics of poetic language as the most
prominent object of the literary interplay in the prose text of the
writers, preachers and apostles of the Umayyad period.
This research aims at handling the images of natural setting manifested in the Umayyad poetry , especially those reflected throughout the political and social changes of that era, leaving an obvious effect on the poet himself and subsequently on his
The Umayyad state has raised on a basic support represented by Arab discrimination
. In time the prospect of the Islamic call has expended . The Arab Islamic world parties
have expended to include Arabs and non Arabs of different races . the suppor