Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userMetaphors in Al Sayab poetry Divan "Anthem of the rain"example
توظيف الدّلالة المجازيّة للاستعارة في شعر السّيّاب ديوان " أنشودة المطر " أنموذجاً
2395
3 48
0
(
0
)
Added by
Tishreen University ورقة بحثية
Publication date
2013
fields
Arabic
and research's language is
العربية
Created by
Shamra Editor
Ask ChatGPT about the research
شكّل السّيّاب ظاهرة متميّزة في أدبنا العربيّ الحديث , تجلّت في جوانب كثيرة , لعلّ أبرزها وقعاً و أكثرها فاعليّة ماكان في عمليّة خلقه الشّعريّ من تعبير متجدّد , و توصيل غنيّ بالإحساس و الدّيناميّة الّتي تثير المشاعر و توقظ الوجدان . و بحثنا هذا يرصد حركة" التّوليد الدّلالي " الّتي تمخّضت عنها الصّور الاستعاريّة في ديوان " أنشودة المطر" ليكشف عن الذّات الشّاعرة و هي تخوض معركة الوجود بحريّة الملكة اللّسانيّة . و قد أسفر التّحليل عن صورة لصراع الذّات و هي تبحث عن طريق الخلاص , رسمها الشّاعر برؤية صادرة عن ولاء للفن و الحياة معاً . فهي الذّات المتألّمة من واقع الظّلم و القهر و الاستعباد الّذي يحاصر الإنسان , و في الوقت نفسه هي الذّات الثّائرة المتطلّعة إلى تشييد عالم بديل قوامه الحريّة و العدل و الإخاء .
Al sayab has been a distinguished phenomenon in modern Arabic literature, and it has been illustrated in many ways, however, the most affective one is the power of his creative poetry and its incredible sensitivity. However, this thesis discusses the semantic creativity that creates the metaphors in the "Anthem of the rain' revealing the muse fighting with words in the battle of existence. The analysis has created a portrait to an inner conflict of a soul seeking salvation with a vision of loyalty to art and life, done by the poet. Sometimes , she suffers injustice , slavery and harsh reality that restricted the human , and at the same time ,she is the revolutionary and ambitious one to create an alternative world of freedom , justice and brotherhood .
References used
أدونيس : قصائد , دار الآداب , بيروت 1967م.
السياب , بدر شاكر : الديوان , المجلد \1\ دار العودة , بيروت , 1986م.
Artificial intelligence review:
Research summary
تناقش هذه الورقة البحثية توظيف الاستعارة في ديوان 'أنشودة المطر' للشاعر بدر شاكر السياب. تُظهر الدراسة كيف أن السياب استخدم الاستعارة كأداة بلاغية رئيسية لتصوير صراعه الداخلي والوجودي، حيث تتجلى الذات الشاعرة في معركة مستمرة بين الحياة والموت، الأمل واليأس. تُحلل الورقة الصور الاستعارية في الديوان وتوضح كيف أن السياب استطاع من خلال هذه الصور أن يعبر عن مشاعره وأفكاره بعمق ودقة. كما تُبرز الدراسة أهمية المجاز الاستعاري في إثراء اللغة الشعرية وجعلها أكثر حيوية وديناميكية، مما يساهم في التأثير العاطفي على القارئ. تُظهر الورقة أيضًا كيف أن الاستعارة في شعر السياب ليست مجرد أداة بلاغية، بل هي جزء لا يتجزأ من بنية النص الشعري، مما يجعلها تعكس رؤية الشاعر للعالم وتجربته الحياتية.
Critical review
دراسة نقدية: تقدم الورقة البحثية تحليلاً عميقاً ومفصلاً للاستعارة في ديوان 'أنشودة المطر'، إلا أنها قد تكون استفاضت في بعض الجوانب النظرية على حساب التحليل التطبيقي للنصوص الشعرية. كما أن التركيز الكبير على الجانب البلاغي قد يجعل القارئ يشعر بأن الدراسة تفتقر إلى التوازن بين التحليل البلاغي والنقد الأدبي الشامل. ومع ذلك، فإن الدراسة تُعد إضافة قيمة للأدب النقدي العربي، حيث تسلط الضوء على أهمية الاستعارة في الشعر الحديث وتفتح آفاقاً جديدة لفهم أعمال السياب.
Questions related to the research
-
ما هي الأداة البلاغية الرئيسية التي استخدمها السياب في ديوان 'أنشودة المطر'؟
استخدم السياب الاستعارة كأداة بلاغية رئيسية في ديوان 'أنشودة المطر'.
-
ما هو الهدف من استخدام الاستعارة في شعر السياب؟
الهدف من استخدام الاستعارة في شعر السياب هو التعبير عن الصراع الداخلي والوجودي الذي يعيشه الشاعر، وجعل اللغة الشعرية أكثر حيوية وديناميكية.
-
كيف تساهم الاستعارة في التأثير العاطفي على القارئ؟
تساهم الاستعارة في التأثير العاطفي على القارئ من خلال إضفاء عمق ودقة على التعبير الشعري، مما يجعل القارئ يشعر بالمشاعر والأفكار التي يعبر عنها الشاعر بشكل أكثر وضوحاً وقوة.
-
ما هي النقطة النقدية الرئيسية التي يمكن توجيهها لهذه الدراسة؟
النقطة النقدية الرئيسية هي أن الدراسة قد تكون استفاضت في الجوانب النظرية على حساب التحليل التطبيقي للنصوص الشعرية، مما قد يجعلها تفتقر إلى التوازن بين التحليل البلاغي والنقد الأدبي الشامل.
rate research
Read More
The proposed study suggests that exploring style structure in
the Taf'eela Verse (free verse) of modern Syrian poetry may
be achieved through the manifestations and rich pictures that it
encompasses. But these manifestations, pictures, and linguis
tic
and artistic revelations must usher the way to the rest of the
materialized structures which are interacting with it, on the
one hand, and perhaps it overpasses them towards their distant
implied spheres, on the other hand.
The research deals with city image in the divan of the poet Abdul-Aziz Al-mukaleh.
It searches for the objective dimensions of the image and shows its importance and variety
devoting itself for the image in a way related to general native, national
and human issues.
It also deals with the aesthetic dimensions of the city image, and investigates its
language, music and how it can get benefit of the heritage in a multi-dimensional way.
The research has tried to define the features of the city image at Al-mukaleh, which
are related tightly to Yemen and its history, and that has made the city image
– at Al-mukaleh – more distinguished than that of other Arab poets, like Al-Bayani,
Abdul-Sabour, Hijazi and others.
The researcher has also referred to the poet’s success in conveying his message to the
reader, and what helped him to do that was a clear linguistic form, which we can say about
it: “ easy but rather impossible “. And an honesty of an intellectual attitude which is equal
to the saying: “what comes from the heart pours in it “.
The poems of male flirtation formed a great part in the volume of poetry .
There were a lot of motivation that illuminated it's roots , and the most important types of
these motives are the psychological and artistic motives that is represented in
the love of
some poets for slaves and fliratating of them . Some of the poets ran after beauty and
embodying it where ever it was .
The social motive which contributed in pubuLarising and spreading it largely , Among
different groups of Andolesian people . Ibn Al-buni was .
One of the most important poet who devoted most of his poems for that purpose .
Ibn Albuni " is slaves lover " as he was described by people in his time . He talked to us in
his poems " The male " a bout real facts and lived events .
The object of this research is taking about the art image in the
poetry of Abu Al-alaa Al-Ma'arry's through metaphor and
metonymy. Abu Al-alaa Al-Ma'arry used the metaphor because he
was able -by using it- to evade from taking directly about the
attribute or about what he describe. So that, his metonymies varies
between the obvious and the obscure which Demonstrate his ability
to use words and puzzles to express the various meaning by using
brief words.Metaphor also contributed to express his ideas and
meanings which he translated it as metaphoric images, and he
assorted his relations linking the two parties.
The cultural heritage image, which is one of the modern figurative images, has been
increasingly used in modern Arabic literature which finds in traditions a rich source for
figurative image.
This research deals with one of the mechanisms to emplo
y this image in Mamdouh
Adwan's poetry, which is the cumulative employment. The research has chosen one
example highlighting the significance of this partial image in constructing integrated
scenery which, in turn, produces a full image. Moreover, this research confirms the
importance of cultural heritage in providing the poetic image with components and
elements that have specific semantic nature. Consequently, the interaction between the
author and the cultural heritage becomes effective, at the level of the image, in order to
produce poetic vision of a traditional reference. However, it does not eliminate the
originality of the poet; rather it deepens the content and gives the form new artistic devices.
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
