Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userDeviation in the Poem of Ka'ab Ben Zuhair: Stylistic Study
الانزياح في قصيدة كعب بن زهير دراسة أسلوبية
2818
6 157
0
(
0
)
Authors
أحمد ياسمين( باحث )
Created by
Shamra Editor
Ask ChatGPT about the research
شكلت هذه القصيدة محور دراسة و اهتمام لدى الكثير من النقاد و الباحثين, قدامى و محدثين, لما تنطوي عليه هذه القصيدة من حفاوة في سياقاتها و أساليبها, و براعة في سبكها, و عمق في دلالاتها, الأمر الذي جعل اهتمامنا في هذا البحث, الذي نحاول فيه تقصي أبرز الانزياح, بمستوييه الدلالي و التركيبي التي تناولها كعب في قصيدته.
This poem, which is the focus of the present study, has been the focus of the attention of many critics and researchers, old and modern. This is mainly because of the richness of this poem in terms of style, the skillfulness in its construction, and the depth of its meanings. This is why this same poem is the focus of the present study which will be an investigation into the salient aspects of deviation in this poem at the semantic and structural levels.
Artificial intelligence review:
Research summary
تناولت الدراسة قصيدة كعب بن زهير الشهيرة "بانت سعاد"، والتي تُعتبر نقطة تحول بارزة في الانتقال من الشعر الجاهلي إلى الشعر الإسلامي. اعتمد كعب في قصيدته على تراث والده زهير بن أبي سلمى ومدرسة الأوسيّة الشعرية. ركزت الدراسة على تحليل الانزياح في القصيدة بمستوييه الدلالي والتركيبي، حيث تم استعراض كيفية استخدام كعب للغة بشكل مغاير للمألوف لتحقيق تأثيرات فنية ودلالية عميقة. كما تطرقت الدراسة إلى منهجية البحث التي جمعت بين المنهج الوصفي الاستقرائي والمنهج التحليلي، وتمت الإشارة إلى مشكلة البحث وأهدافه، بالإضافة إلى استعراض أهم الدراسات السابقة حول الموضوع. تناولت الدراسة أيضاً تحليل الانزياح التركيبي والدلالي في القصيدة، من خلال أمثلة متعددة على التقديم والتأخير، والحذف، والاستعارة، والتشبيه، والكناية، والرموز الدلالية. خلصت الدراسة إلى أن الانزياح في القصيدة ليس عشوائياً بل هو مقصود لتحقيق أهداف دلالية وفنية، وأوصت بضرورة تطبيق آليات المنهج الأسلوبي على التراث الشعري العربي القديم للحصول على نتائج أكثر دقة.
Critical review
دراسة نقدية: تعد هذه الدراسة محاولة جادة لفهم وتحليل قصيدة كعب بن زهير من منظور أسلوبي، وقد نجحت في تسليط الضوء على جوانب مهمة من الانزياح في النص الشعري. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد تكون استفاضت في بعض التفاصيل الفنية على حساب التركيز على السياق التاريخي والاجتماعي للقصيدة. كما أن الاعتماد الكبير على المصطلحات النقدية قد يجعل من الصعب على القارئ غير المتخصص متابعة التحليل. كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية لو تم تضمين مقارنات مع قصائد أخرى من نفس الفترة لتوضيح مدى تميز قصيدة كعب بن زهير. بشكل عام، تُعتبر الدراسة إضافة قيمة للمكتبة الأدبية والنقدية، ولكنها تحتاج إلى بعض التوازن بين التحليل الفني والسياق التاريخي.
Questions related to the research
-
ما هو الانزياح وكيف تم تطبيقه في قصيدة كعب بن زهير؟
الانزياح هو الخروج عن التعبير السائد أو المألوف في اللغة لتحقيق تأثيرات فنية ودلالية. في قصيدة كعب بن زهير، تم تطبيق الانزياح من خلال استخدام التقديم والتأخير، والحذف، والاستعارة، والتشبيه، والكناية، مما أضفى على القصيدة عمقاً دلالياً وجمالاً فنياً.
-
ما هي منهجية البحث التي اعتمدت عليها الدراسة؟
اعتمدت الدراسة على منهجين: المنهج الوصفي الاستقرائي الذي يبحث عن ظواهر الانزياح الدلالي والتركيبي، والمنهج التحليلي الذي يبحث عن دلالة الانزياحات في سياق الكلام.
-
ما هي أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة؟
توصلت الدراسة إلى أن الانزياح في القصيدة ليس عشوائياً بل هو مقصود لتحقيق أهداف دلالية وفنية. كما أكدت على أهمية الانزياح في الشعر والنثر، وأشارت إلى تأثير الإسلام في إمداد الشعراء بطاقة إبداعية متجددة.
-
ما هي التوصيات التي قدمتها الدراسة؟
أوصت الدراسة بضرورة البحث المتعمق في المنهج الأسلوبي وظواهره، وتطبيق آلياته على التراث الشعري العربي القديم للحصول على نتائج أكثر دقة. كما أوصت بإفراد الشعراء المخضرمين بدراسات أسلوبية لتتبع أبرز التغيرات في بناهم الأسلوبية وسياقاتهم اللغوية.
References used
الأصفهاني، أبو الفرج الأغاني. الطبعة الثانية. دار الكتب العلمية و دار إحياء التراث العربية، ( 1997 ).
التشابه و الاختلاف ، نحو منهاجية شلكلية،المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء ، طبعة أولى 1996 .
الجرجاني، عبد القاهر، أسرار البلاغة في علم البيان، تحقيق محمد رشيد رضا، دار المطبوعات العربية للطباعة و التوزيع و النشر.
rate research
Read More
Repetition ,which abounds in literary works –whether it turns into a
linguistic system that abides or evades a certain rule-emerges ,as a stylistic and
distinctive sign which contributes to an appreciation of specific characteristic of
the literar
y style of the work under study .therefore, this concise paper seeks to
approach the average of the incident of repetition which ,through the curves
shown ,reveals the distinctive stylistic signs of Al-Shabbi,s poem On Life ,and
endeavors to show the function of this device on the level of the linguistic
construction of the text or system in question ,and the level of the text's general
structure ,via this statistic and stylistic practice.
This research aims at revealing the role of indicative deviation in
making zohir bin abi salmaa texts poetical
This research started with a concise introduction about the concept
of deviation linguistically and idiomatically .After that ,it chose
a
specific metaphors that had and an effect in breaking up the
expectations of the reader .then ,it studied a number of unusual
similes. Later ,he analyzed many metaphors that had surprised the
reader. Finally, the research was conclude with the results he has got
from those deviations.
This study aims to study the phenomenon of repetition in the
commentator Zuhair ibn Abi Salma, a phenomenon that is clearly
manifested in his comment, which is related to some extent closely
to the structure of the poet psychological and existenti
al, as the
repetition of the poet chooses a combination of linguistic structures
and stylistic elements. A selective process of language-language
spirit, which reveals the secret of his tendency to this stylistic
style.
Working this research on the study of the poem bast when
Aws bin stone, relying stylistic language, and formations, and
tools aesthetic, and values expressive big impact in the
production of the production of semantics poetic text that ship
by th
e poet his speech, through the dismantling of the internal
structures of the text, and the study of internal relations
interlocking connection among them, and then rebuild this text
and his understanding of the springboard to the outside
The study concludes that the technical picture of various arts is
the best way to display the literary styles, unveiled structures
expressive and figurative, which are formed in the texture of
interlocking relationships, to clarify these visions without
imposing preconceived ideas on the text to try to prove.
The purpose of the research is to deepen the feeling of aesthetic
entity of Arab poetry from moralities standpoint, that is the secret behind
its immortality. and to affirm that the idiom of 'poets potency' by
Alasmae is an aesthetic principle tal
king about the make inside the poem,
its uniqueness, characteristics and the effect of the poet on others who
come later . This poem was chosen from the rest of his poetry as a
measure of Alhadera's potency because of its uniqueness and
characteristics .
The research method: text induction by searching on proofs about
poetry potency in this poem, if there is many we are satisfied with some
samples which indicate others, so that we avoid extension ,boredom and
increasing repetition towards one side. the comparison has been done
between its entity and Thalaba Ebn Soaer Almazne poem entity (Does
Amra have victuals of a traveler..) to show that there are similarities in
some parts of the image and there is a difference inside the inner entity.
The research is based on the entity of the poem, its structure method,
creative characters and the causes of its uniqueness.
The research results: the purpose has been achieved, we recognize
the uniqueness of the poem in its structural method, poetical images and
moveable scenes, also the specialty of the poet in creating the whole
poem and how it affects other poets just with even a few of its aspects.
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
