تهدف هذه الورقة إلى عرض نقاط التقاطع بين العمل التخطيطي التصـميمي فـي مجـال
الإسكان مع التحليل الاجتماعي للسكان المستهدفين في المشروع المعين، ذلك المجـال الـذي
يمكن أن تقدِّم فيه علوم الاجتماع قاعدة مرجعية يمكن اعتمادها لبناء سياسات أكثـر ارتباطـاً
بالواقع. و ليست الغاية هنا تحويل المهندسين و المخططين إلى علماء اجتماع بقدر مـا تسـعى
لفتح قنوات اتصال بين الجانبين على نحوٍ يمكن القائمين على التخطـيط مـن إدارة عملهـم
التصميمي في إطار و منظور أوسع. حيث تؤكد الورقة على تميز الأوضاع الاجتماعيـة فـي
البيئة المحلية و تستقرئ أهم المجالات التي يمكن للبحوث في العلـوم الإنسـانية أن تتـرجَم
ضمنها إلى مدخلات في العملية التصميمية على اختلاف دوائرها.
This paper bridges the gap between housing schemes and studies in
sociology. Such reformation leads to physical environments
responding to patterns of behavior rather than changing them. That is,
frustrate people less in achieving patterns of behavior necessary, for
the functioning of the groups.
Artificial intelligence review:
Research summary
تناقش هذه الورقة البحثية الفجوة بين العوامل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية من جهة، والمشاريع السكنية المنفذة في الدول العربية من جهة أخرى. تشير الورقة إلى أن منهجيات تصميم الإسكان تبدو أقل تطوراً مقارنة بمنهجيات التصميم الأخرى. تهدف الورقة إلى سد هذه الفجوة من خلال دمج الدراسات السوسيولوجية في تصميم الإسكان، مما يؤدي إلى بيئات مادية تستجيب لأنماط السلوك بدلاً من تغييرها. تستند الورقة إلى منهجيات التصميم التي وضعها ابن خلدون منذ ستمائة عام، والتي تأخذ في الاعتبار علم الاجتماع كوسيلة لتحسين البيئات المبنية. تعتبر هذه المنهجية تراثاً لمشاركة الجمهور اليوم في الأنشطة التخطيطية مثل الإسكان.
Critical review
دراسة نقدية: تقدم الورقة فكرة مهمة حول دمج الدراسات السوسيولوجية في تصميم الإسكان، ولكنها تفتقر إلى الأمثلة العملية التي توضح كيفية تطبيق هذه الفكرة في الواقع. كما أن الورقة تركز بشكل كبير على التراث التاريخي دون تقديم تحليل كافٍ للتحديات الحديثة التي تواجه تصميم الإسكان في الدول العربية. كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولاً إذا تضمنت دراسات حالة حديثة أو أمثلة من مشاريع إسكانية ناجحة تطبق هذه المنهجيات.
Questions related to the research
-
ما هي الفجوة التي تناقشها الورقة بين العوامل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والمشاريع السكنية؟
تناقش الورقة الفجوة بين العوامل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية من جهة، والمشاريع السكنية المنفذة في الدول العربية من جهة أخرى.
-
كيف تهدف الورقة إلى سد الفجوة بين الدراسات السوسيولوجية وتصميم الإسكان؟
تهدف الورقة إلى سد الفجوة من خلال دمج الدراسات السوسيولوجية في تصميم الإسكان، مما يؤدي إلى بيئات مادية تستجيب لأنماط السلوك بدلاً من تغييرها.
-
ما هو التراث الذي تعتبره الورقة أساساً لمشاركة الجمهور في التخطيط؟
تعتبر الورقة منهجيات التصميم التي وضعها ابن خلدون منذ ستمائة عام، والتي تأخذ في الاعتبار علم الاجتماع، كتراث لمشاركة الجمهور اليوم في الأنشطة التخطيطية مثل الإسكان.
-
ما هي النقاط النقدية التي يمكن توجيهها للورقة؟
تفتقر الورقة إلى الأمثلة العملية التي توضح كيفية تطبيق الفكرة في الواقع، وتركز بشكل كبير على التراث التاريخي دون تقديم تحليل كافٍ للتحديات الحديثة التي تواجه تصميم الإسكان في الدول العربية.
References used
Almaani, M.S.S.: Urban Design in British New Towns: 1898-1981. Master Thesis, Urban Design Program, Graduate School of Fine Arts, University of Pennsylvania, Philadelphia, 1985, p1
Lang, Jon: Creating Architectural Theory: The Role of the Behavioral Sciences in Environmental Design.Van Nostrand & Reinhold Company, N.Y., 1987
Taylor, John, and David Williams: Urban Planning Practice in Developing Countries. Pergamon Press, New York, 1982
Many of the our communities problems (urban and rural) will not be solved unless
the citizens of these communities participate in planning to solve them, because they have
the most knowledge about their communities because of their daily contact wi
The aim of this research is to study the concept of history and evolution for
“IbnKhaldun” through a systematic illustration of the meaning of history. Therefore, we
present this research in order to reach the philosophy of history for “IbnKhaldun”
The popular participation is one of the main pillars of the local development process,
as it allows the opportunity for various community groups to contribute to the preparation,
management and implementation of development plans in line with their
The public participation is one of the most important tools for sustainable urban development to prepare more appropriate master plans, but at the same time it forms a challenge to those concerned in terms of finding an appropriate mechanism and mode
This research aims to analyze the criticism if ibn khaldun's thought in
four fields: the speech of ibn kaldun, the distinction theory, ibn kaldun's
approach and the state theory, in order to show the logical and illogical in
them and to provide re