يتناول هذا البحث تقنيات السرد في رواية التجريب العربية و خاصة؛ رواية
التجريب و تيار الوعي، و الرواية التي اعتمدت التراث خلفية لها لإقامة بناء معمارها
الفني في إطار التناص التاريخي المفتوح على لغة العصر بأطيافها المتعددة. و قد
كشف البحث تطور تقنيات رواية التجريب و خاصة في الربع الأخير من القرن
العشرين و بدايات هذا القرن، سواء على صعيد اللغة أو الشخصيات أو منهج التناول
الفني بأدوات فنية متعددة جسدت تطور فن الرواية العربية الحديثة.
و قد جاء البحث في قسمين:
أو ً لا: التجريب و تيار الوعي
ثانيًا: رواية التجريب و التراث
No English abstract
Artificial intelligence review:
Research summary
تناقش الورقة البحثية رواية 'النجوم تحاكم القمر' للكاتب حنا مينة، حيث يتناول الكاتب في هذه الرواية فكرة مراجعة التخيل الذاتي وبناء عوالم شخصياته الهامشية التي ابتناها في أعماله الروائية السابقة. الرواية تدور حول محاكمة خيالية يقيمها الكاتب لشخصياته الأدبية، حيث يتهمونه بخلقهم دون استشارتهم. تعتمد الرواية على تيار الوعي لتخليق الشخصيات وتقديم رؤية جديدة لعوالمهم. تهدف الرواية إلى البحث عن الحقيقة الأدبية من خلال مضامينها الفكرية والثقافية، وتعتبر مختبراً للمعرفة الأدبية. كما أنها نص مفتوح يعكس الحياة غير المنجزة في جميع أنواع التأويل.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر رواية 'النجوم تحاكم القمر' تجربة فريدة في الأدب العربي، حيث يتناول حنا مينة فكرة محاكمة الشخصيات الأدبية لمؤلفها. ومع ذلك، يمكن القول أن الرواية قد تكون معقدة بعض الشيء بالنسبة لبعض القراء بسبب اعتمادها على تيار الوعي والتركيز الكبير على التخيل الذاتي. كما أن الرواية تتطلب من القارئ معرفة مسبقة بأعمال الكاتب السابقة لفهم السياق الكامل. على الرغم من ذلك، فإن الرواية تقدم رؤية جديدة ومبتكرة في الأدب العربي وتستحق القراءة والتأمل.
Questions related to the research
-
ما هي الفكرة الرئيسية لرواية 'النجوم تحاكم القمر'؟
الفكرة الرئيسية للرواية هي مراجعة التخيل الذاتي وبناء عوالم شخصيات الكاتب الهامشية من خلال محاكمة خيالية يقيمها الكاتب لشخصياته الأدبية.
-
كيف يعتمد حنا مينة في روايته على تيار الوعي؟
يعتمد حنا مينة على تيار الوعي لتخليق الشخصيات وتقديم رؤية جديدة لعوالمهم، مما يسمح للشخصيات بالتعبير عن أفكارهم ومشاعرهم بشكل مباشر وغير منظم.
-
ما هي الأهداف التي تسعى الرواية لتحقيقها؟
تسعى الرواية إلى البحث عن الحقيقة الأدبية من خلال مضامينها الفكرية والثقافية، وتعتبر مختبراً للمعرفة الأدبية، كما أنها نص مفتوح يعكس الحياة غير المنجزة في جميع أنواع التأويل.
-
ما هي التحديات التي قد يواجهها القارئ عند قراءة هذه الرواية؟
قد يواجه القارئ تحديات في فهم الرواية بسبب اعتمادها على تيار الوعي والتركيز الكبير على التخيل الذاتي، بالإضافة إلى الحاجة لمعرفة مسبقة بأعمال الكاتب السابقة لفهم السياق الكامل.
References used
طيور الحذر، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، ط 3، بيروت، 2000
طفل الممحاة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2000
زيتون الشوارع، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2002
It seems that the concept of experimentation in terms of conceptual semantics and conventional meanings is essential, inevitable, due to frequent trading and its prevalence among researchers, specialists and non-specialists in addition to what the co
الرواية الجزائرية تتجه في تقنياتها نحو الرواية الجديدة، من الاساليب التعبيرية والتقنية،
، فوظفتها في إبداعات الروائيين واستخدمتها كقناع يخفي وجهات نظرهم، فهم يبدون من خاللها مواقفهم ما يعترضهم من مشاكل.
It is almost well known that Franz Kafka has practiced serious
influences on so many Arabic novelists and short story writers, especially
in the sixties and the seventies of last century. Among the most important
and central themes in this writer'
This paper aims at studying realism in the feminist novel in both
Jordan and Palestine. It starts by giving a thorough definition of realism
and what it means, within exactly the domain of literary criticism. As in
other literary trends and approa
تناول البحث الرؤى الفكرية و الفنية صورة الآخر و الحوار بين الحضارات في
الرواية العربية من خلال نماذج روائية حديثة لروائيين من الجزائر و فلسطين، و إمعانًا
في سبل الحوار الحضاري التي ما تزال معوقة، إلى حد كبير، و شديدة التأثير السلبي
في هدر الإمكاني