يروم هذا البحث مقاربة ظاهرة توظيف الموروث في تجربة عز الدين
المناصرة الشعرية، و بيان دورها في خدمة تلك التجربة، و إضاءة جوانبها من
الناحيتين النظرية و التطبيقية. ففي الناحية الأولى تُبين مفهوم الرمز التراثي، و كيفية توظيفه في النص الشعري. و في الناحية الثانية تتوقف عند عدد من الرموز التراثية التي كان لها حضور واضح في شعره، و وظف بطريقة تجمع بين الماضي و الحاضر جمعاً جديداً كالرمز الديني و الأدبي و التاريخي و الشعبي و الأسطوري.
This paper seeks to clarify the employment of heritage in Izz al Din
Al Manasrah's poetic experience and its role in the service of this poetic
experience in both its theoretical and practical aspects. Theoretically, he
dwells on the poetic phenomenon, and its application in the poetic text.
Practically he dwells on a number of heritage Symbols which were
clearly illuminated in his poetry , and which were employed in a way that
newly combines between the past and present such as the religious,
literary ,historical , folkloric and legendary symbol.
Artificial intelligence review:
Research summary
يهدف هذا البحث إلى دراسة توظيف الموروث في شعر عز الدين المناصرة، موضحاً دوره في إثراء تجربته الشعرية من الناحيتين النظرية والتطبيقية. يتناول البحث مفهوم الرمز التراثي وكيفية توظيفه في النص الشعري، مع التركيز على الرموز الدينية والأدبية والتاريخية والشعبية والأسطورية التي استخدمها المناصرة. يبرز البحث أهمية التراث في تجربة المناصرة الشعرية وكيفية دمجه بين الماضي والحاضر بطرق مبتكرة، مما يعكس عمق ثقافة الشاعر ونضجه الفكري. كما يوضح البحث كيف أن استخدام المناصرة للرموز التراثية يعزز من أصالة انتمائه وابتكار ذاته، مما يجعله نقطة مضيئة في تطور الشعر العربي الحديث.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أن البحث يقدم تحليلاً شاملاً ومفصلاً لتوظيف الرموز التراثية في شعر عز الدين المناصرة، إلا أنه يمكن أن يُنتقد من ناحية التركيز الزائد على الجانب النظري دون تقديم أمثلة كافية من النصوص الشعرية لدعم التحليل. كما أن البحث قد يستفيد من مقارنة أعمق بين استخدام المناصرة للرموز التراثية واستخدام شعراء آخرين لنفس الرموز، مما قد يضيف بعداً إضافياً للفهم. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون هناك تركيز أكبر على تأثير هذه الرموز على القارئ وكيفية تلقيها في السياق الثقافي المعاصر.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من البحث؟
الهدف الرئيسي من البحث هو دراسة توظيف الموروث في شعر عز الدين المناصرة، موضحاً دوره في إثراء تجربته الشعرية من الناحيتين النظرية والتطبيقية.
-
ما هي أنواع الرموز التراثية التي تناولها البحث؟
تناول البحث الرموز الدينية والأدبية والتاريخية والشعبية والأسطورية في شعر عز الدين المناصرة.
-
كيف يعزز استخدام المناصرة للرموز التراثية من تجربته الشعرية؟
استخدام المناصرة للرموز التراثية يعزز من أصالة انتمائه وابتكار ذاته، مما يجعله نقطة مضيئة في تطور الشعر العربي الحديث.
-
ما هي النقاط النقدية التي يمكن توجيهها للبحث؟
يمكن توجيه النقد للبحث من ناحية التركيز الزائد على الجانب النظري دون تقديم أمثلة كافية من النصوص الشعرية، والحاجة إلى مقارنة أعمق بين استخدام المناصرة للرموز التراثية واستخدام شعراء آخرين، بالإضافة إلى التركيز على تأثير هذه الرموز على القارئ.
References used
أحمد، محمد فتوح: الرمز والرمزية في الشعر المعاصر. ط 3، دار المعارف، القاهرة، 1984.
إسماعيل، عز الدين: الشعر العربي المعاصر: قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية. دار الثقافة، بيروت، 1972.
التطاوي، عبد الله: المعارضات الشعرية: أنماط وتجارب. دار قباء، القاهرة، 1998.
The cultural heritage image, which is one of the modern figurative images, has been
increasingly used in modern Arabic literature which finds in traditions a rich source for
figurative image.
This research deals with one of the mechanisms to emplo
The problem of the Self occupies an important place in the philosophical thought, as the link between two major sections in philosophy: the study of knowledge and the study of existence which has received considerable attention throughout the history
This research studies the phenomenon of contrast that was
manifested in the poetry of Al Ahwas Al-Ansari ,taking different
colors ,between the singularity and the composition or the
metaphorical image that the poet intended to find to create a
tangled word of relation embraced by the language of poetry.
Our old poetry is still attracting us by its meaning, structure and pectorial methods, and it
opens up in front of us prospects of study and research.
How much the researchers studied its solid peaks, and they are still discovering in its
hidings
This piece of research endeavour to analyse the poetical structure of one of the most
recognizable Umayyad poets. He was the poet of the sensitive imagination that is
dominated by mind. He used to handle, and as well critically probe, each of his p