ما زال شعرنا القديم يجذبنا بمعناه و مبناه و أساليبه التصويرية ، و يفتح أمامنا آفاقاً للدِّراسة و البحث ، و ما أكثر ما راد الباحثون شعاب هذا الشعر و ارتقوا حزونه الصُّلبة ، و ما زالوا يجدون في خباياه الكثير و الجديد ، كلَّما تعمَّقوا في قراءته ، و أبحروا في لججه الخفيَّة الغامضة . و تراثنا غنيٌّ بشعر الكثير من الشعراء المغمورين الذين ظلُّوا طيَّ النِّسيان لأسباب عدَّة .
و جران العَود النُّميري أحدُ الشعراء المقلِّين الذين حطّت رحالنا عندهم ، فاستوقفنا شعره بموضوعاته المتنوعة ، و بما توافر له من خصائص فنية ؛ بلاغية و أسلوبية متميزة . و لفتنا شعره في المرأة ، إذ كان غزلاً وصَّافاً يصف و يفرط في تشبيهه ، و قد أجاد في وصف المرأة ، و كانت له تجربته الخاصة معها . فأردنا أن نميط اللِّثام عن هذا الشاعر ، و عن حياته ، و نقف وقفة متأنية عند المرأة في شعره ، نتبيَّن تنوّع الصور التي قدَّمها للمرأة، و نتلمس أثر البيئة ، و الثقافة، و الحياة الشخصية للشاعر في إثراء التجربة الشعرية لديه ، و إخصاب خياله .
Our old poetry is still attracting us by its meaning, structure and pectorial methods, and it
opens up in front of us prospects of study and research.
How much the researchers studied its solid peaks, and they are still discovering in its
hidings a lot and new things. When ever they read deeply and they saild in its hidden and
mysterious waves, and our heritage is rich with the poetry of unknown poets who are still
forgetten for many reasons.
Giran Al-oud Al-Numyrie is one of the poets who didn’t write largely which we stopped to
study them, and his poetry drew our attention by its different subjects. What was found of
the distinct technical and rhetorical properties, and the poetry for woman drew our
attention, He was a poet of flirtation and description by describing woman excessively. He
succeeded in portraiting the woman and he had his own experience with her. We wanted to
remove what is unknown a bout this poet, and his life and stop to think a bout the woman
in his poetry. We can discern the variety of photos discriptions which he presented for the
woman, and we can feed the effect of environment and Culture and his personal life of the
poet in riching his poetic experience and nourishing his imagination .
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول الدراسة التي قدمتها الدكتورة نزيهة طه في مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية، شعر جران العود النميري، وهو أحد الشعراء المقلين الذين لم يحظوا بشهرة واسعة. يركز البحث على تصوير المرأة في شعر جران العود، حيث كان غزلاً وصافاً يصف المرأة بإفراط ويشبهها بأوصاف متعددة. تهدف الدراسة إلى كشف النقاب عن حياة الشاعر وتجربته مع المرأة، وتبيان تنوع الصور التي قدمها للمرأة، وتأثير البيئة والثقافة والحياة الشخصية للشاعر على تجربته الشعرية وخياله. تعتمد الدراسة على المنهجين التفسيري والاجتماعي، مع الاستعانة بأي منهج نقدي آخر يخدم الدراسة. وتستعرض الدراسة صور المرأة في شعر جران العود، بدءاً من المرأة ذات الصفات السيئة إلى المرأة ذات الصفات الحميدة، وتوضح كيف أثرت تجربته القاسية مع زوجتيه على تصويره للمرأة في شعره. كما تتناول الدراسة تأثير البيئة الطبيعية والتجربة الإنسانية على إنتاج الصور البيانية في شعر جران العود.
Critical review
تعتبر الدراسة التي قدمتها الدكتورة نزيهة طه عن شعر جران العود النميري دراسة قيمة ومهمة في مجال الأدب العربي القديم. ومع ذلك، يمكن الإشارة إلى بعض النقاط التي قد تحتاج إلى مزيد من التوضيح أو التحليل. أولاً، كان من الممكن أن تتناول الدراسة بشكل أعمق تأثير السياق التاريخي والاجتماعي على شعر جران العود، وكيفية تفاعله مع الأحداث المحيطة به. ثانياً، قد يكون من المفيد تقديم مقارنة بين شعر جران العود وشعراء آخرين من نفس الفترة الزمنية لتوضيح مدى تفرده أو تشابهه مع غيره. أخيراً، يمكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا تم تضمين تحليل لغوي أعمق للأساليب البلاغية المستخدمة في شعره، وكيفية تأثيرها على إيصال المعاني والمشاعر.
Questions related to the research
-
ما هي الأهداف الرئيسية للدراسة التي قدمتها الدكتورة نزيهة طه عن شعر جران العود النميري؟
تهدف الدراسة إلى كشف النقاب عن حياة الشاعر جران العود النميري وتجربته مع المرأة، وتبيان تنوع الصور التي قدمها للمرأة، وتأثير البيئة والثقافة والحياة الشخصية للشاعر على تجربته الشعرية وخياله.
-
ما هي المنهجية التي اعتمدتها الدراسة في تحليل شعر جران العود النميري؟
اعتمدت الدراسة على المنهجين التفسيري والاجتماعي، مع الاستعانة بأي منهج نقدي آخر يخدم الدراسة.
-
كيف أثرت تجربة جران العود النميري القاسية مع زوجتيه على تصويره للمرأة في شعره؟
أثرت تجربة جران العود القاسية مع زوجتيه على تصويره للمرأة في شعره، حيث قدم صوراً مختلفة للمرأة تتراوح بين الصفات السيئة والحميدة، مما يعكس معاناته وتجربته المريرة.
-
ما هي النقاط التي يمكن تحسينها في الدراسة لتكون أكثر شمولية وعمقاً؟
يمكن تحسين الدراسة بتناول تأثير السياق التاريخي والاجتماعي على شعر جران العود بشكل أعمق، وتقديم مقارنة بين شعره وشعراء آخرين من نفس الفترة الزمنية، بالإضافة إلى تحليل لغوي أعمق للأساليب البلاغية المستخدمة في شعره.
References used
الأعلام ، الزركلي ، قاموس تراجم الرجال و النساء من العرب و المستعربين و المستشرقين ، ط 3 ، د.ت .
أمالي المرزوقي، لأبي علي المرزوقي، تحقيق د. يحيى الجبوري ، دار العرب الإسلامي ، ط 1 ، د.ت .
الشعر و الشعراء ، ابن قتيبة ، تحقيق أحمد محمد شاكر ، دار الحديث ، القاهرة ، 2003م.
This research studies the phenomenon of contrast that was
manifested in the poetry of Al Ahwas Al-Ansari ,taking different
colors ,between the singularity and the composition or the
metaphorical image that the poet intended to find to create a
tangled word of relation embraced by the language of poetry.
This paper seeks to clarify the employment of heritage in Izz al Din
Al Manasrah's poetic experience and its role in the service of this poetic
experience in both its theoretical and practical aspects. Theoretically, he
dwells on the poetic phenom
This piece of research endeavour to analyse the poetical structure of one of the most
recognizable Umayyad poets. He was the poet of the sensitive imagination that is
dominated by mind. He used to handle, and as well critically probe, each of his p
Al-Mutanabbi, as we all know, is a poet who filled the world with poetry providing a
tale and reflecting the sublimity of creation and art.He is still like a torrential spring from
which scholars drinkn to quench the thierdt of their pens in search
This research studies the phenomena of "Al-Tadweer" and "Al-
Tadmeen" in the poetry of Ibn Al- Nakeeb, and paves the way for
subsequent discussion by defining them and examining their terminology,
then summarizes the critics views on them. After examining these two
terms practically, the research concludes that the cultural environment
had noticeable impact on disseminating them generally and in the poetry
of Ibn Al-Nakeeb particularly.