يحدد هذا البحثُ مفهوم القصة من منظور وجودِها في الأدب العربي القديم،
و تأتي ضرورةُ هذا التَّحديد من أهمية الوقوف على الشَّرط الفني لصياغة القصة في
الموروث الأدبي، و هذا يعني أن صياغة القصة بشرطها الفني ليس مرهوناً بما أنتجه
الأدب العربي الحديثُ، و لمعرفة ذلك تتناول هذه الدراسة أنماط السردِ القصصي في
الأدب الأندلسي.
The story is a beautiful piece of art and it has many kinds in the
ancient Arabic literature. the research studies the different kinds of
narrative story in Andalusian literature.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة أنماط السرد القصصي في الأدب الأندلسي، وتحدد ثلاثة أنماط رئيسية هي: المقامة، الرسالة الحكائية، والأقصوصة. تهدف الدراسة إلى تحليل العناصر الفنية لهذه الأنماط من خلال نماذج تطبيقية مثل 'المقامة الجنية' للسردنطي، 'حي بن يقظان' لابن طفيل، و'الكيميائي' لابن شهيد. تتناول الدراسة مفهوم القصة في الأدب العربي القديم وتناقش الرأي القائل بأن القصة الفنية في الأدب العربي مرهونة بما أنتجه الأدب الحديث فقط. تؤكد الدراسة على أهمية فهم الشروط الفنية للقصص في سياقها التاريخي، وتبرز تأثير الأدب الأندلسي على الأدب الأوروبي، خاصة الإسباني والإنجليزي. تخلص الدراسة إلى أن الموروث القصصي الأندلسي يتميز بتنوع أنماطه ومصادره، وأنه يشتمل على عناصر الخيال والسرد والوصف والحوار والشخصيات والحدث، مما يجعله جنساً أدبياً لا يمكن تجاهله.
Critical review
تقدم الدراسة تحليلاً شاملاً لأنماط السرد القصصي في الأدب الأندلسي، وتستند إلى نماذج تطبيقية قوية. ومع ذلك، يمكن القول إن الدراسة قد أغفلت بعض الجوانب الهامة مثل تأثير الأدب الأندلسي على الأدب العربي الحديث. كما أن التركيز على النماذج الثلاثة فقط قد يحد من شمولية النتائج. كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر ثراءً إذا تناولت نماذج إضافية من الأدب الأندلسي. بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن تكون هناك مقارنة أعمق بين الأدب الأندلسي والأدب العربي في مناطق أخرى لتقديم صورة أكثر تكاملاً.
Questions related to the research
-
ما هي الأنماط الرئيسية للسرد القصصي في الأدب الأندلسي التي تناولتها الدراسة؟
تناولت الدراسة ثلاثة أنماط رئيسية للسرد القصصي في الأدب الأندلسي وهي: المقامة، الرسالة الحكائية، والأقصوصة.
-
ما هي النماذج التطبيقية التي استخدمها الباحث لتحليل أنماط السرد القصصي في الأدب الأندلسي؟
استخدم الباحث ثلاثة نماذج تطبيقية لتحليل أنماط السرد القصصي في الأدب الأندلسي وهي: 'المقامة الجنية' للسردنطي، 'حي بن يقظان' لابن طفيل، و'الكيميائي' لابن شهيد.
-
ما هو الرأي الذي تناقشه الدراسة حول القصة الفنية في الأدب العربي؟
تناقش الدراسة الرأي القائل بأن القصة الفنية في الأدب العربي مرهونة بما أنتجه الأدب الحديث فقط، وتؤكد على أهمية فهم الشروط الفنية للقصص في سياقها التاريخي.
-
كيف أثرت الأنماط القصصية في الأدب الأندلسي على الأدب الأوروبي؟
أثرت الأنماط القصصية في الأدب الأندلسي بشكل واضح على الأدب الأوروبي، خاصة الأدب الإسباني من خلال القصص البيكارسية، والأدب الإنجليزي من خلال رواية 'روبنسن كروزو' التي تأثرت برواية 'حي بن يقظان'.
References used
إبراهيم، د. سيد: نظرية الرواية دراسة لمناهج الّنقد الأدبي في معالجة فن القصة، دار قباء، مصر، 1998 م.
جون، هلبرين: نظرية الرواية، ترجمة محيي الدين صبحي، وزارة الّثقافة، دمشق، 1981 م.
الحكيم، توفيق: زهرة العمر، مكتبة الأسرة، القاهرة، 2002 م.
Over the past decade, the field of natural language processing has developed a wide array of computational methods for reasoning about narrative, including summarization, commonsense inference, and event detection. While this work has brought an impo
This paper views folk literature as one of acceptability and of rejection at the same
time. It is also concerned with the dramatic dimension of the art of lullaby in classical
Arabic literature because choreography was associated with the art of si
This research depends on one main idea: it is the influence of
oriental Arab literature on Andalusi Literature. This idea has been shown
with an Arabic poet Ibn Khafaja, who seems very influenced by Arabic
poems in the East (Iraq & Cham).
It seem
This research studies the elements of "story telling" in the
Andalus‘s poetry in " al-Twaef " age in. Some poets tended to display
in their poems some elements of the art of storytelling. They narrated
their adventures and certain incidents that f
The Maqamat art grew up and its limits settled down at Al Badeea Maqamat limits(398 AH), and Al Hariri (516 AH). No one contested that. Thus, their methods represented rules and concept which the Andalusian followed. And their imitation became creati