ركّزت التّداوليّة على دراسة الأساليب الكلاميّة ، والآثار الدّلاليّة المقترنة بالسّياق المقاميّ ، ويتجلّى اهتمام التّداوليّة باللّغة عبر التّركيز على طريقة الاستعمال ، وربطها بخطّة الإنجاز ، ومدى تأثيرها في السّامع . ويحاول هذا البحث إبراز أهمّ الأفعال الكلاميّة التي استخدمها ( ابن الورديّ ) في مقامته المنبجيّة التي استطاع بوساطتها التّأثير في المُتلقِّي ، وذلك بتحديد الأغراض الإنجازيّة لمختلف الأفعال الكلاميّة المباشرة وغير المباشرة . وقد توصّل البحث إلى أنّ الخطاب المقاماتيّ حقلٌ خصبٌ لممارسة الإجراءات التّداوليّة ، ممثّلة في نظريّة الأفعال الكلاميّة ، بفضل ما تضمّنه من قضايا لغويّة ، وأبعاد سياقيّة .
Pragmatic focused on the study of verbal methods and Semantic effects associated with the Maqama context, pragmatic interest in language is manifested by Focusing on the method of use , linking it to the achievement plan , and its impact on the listener . The research attempts to high light the most important verbal acts used by Ibn Al-Wardi in his maqama. In which he was able to influence the recipient , by specifying the achievement purposes of the various direct and indirect verbal acts . The research found that maqama discourse is a fertile field for practicing pragmatic procedures represented in the theory of verbs acts thanks to its linguistic issues and contextual dimensions .
Artificial intelligence review:
Research summary
تناول البحث الأفعال الكلامية في المقامة المنبجية لابن الوردي، مركزًا على الأساليب الكلامية والآثار الدلالية المرتبطة بالسياق المقامي. يبرز البحث أهمية الأفعال الكلامية المباشرة وغير المباشرة التي استخدمها ابن الوردي في مقامته، وكيف استطاع من خلالها التأثير في المتلقي. توصل البحث إلى أن الخطاب المقامي يعد مجالًا خصبًا لممارسة الإجراءات التداولية، ممثلة في نظرية الأفعال الكلامية، بفضل ما يتضمنه من قضايا لغوية وأبعاد سياقية. استخدم الباحثان المنهج الوصفي مستندين إلى القراءة التداولية لاستخراج النماذج من المدونة وتطبيق نظرية الأفعال الكلامية عليها. تضمن البحث جانبين: نظري، تناول مفهوم الفعل الكلامي والأفعال الكلامية عند أوستن وسيرل وعند العرب، وتطبيقي، تضمن دراسة تداولية للمقامة المنبجية في ضوء نظرية الأفعال الكلامية. خلص البحث إلى أن المقامة وسيلة تواصل بين الكاتب والعامة، وأن الأفعال الكلامية التي استخدمها ابن الوردي تهدف إلى تثبيت سلوك المخاطب وحثه على الرضا بما قسم الله والبعد عن الحسد، وأن الغرض الإنجازي العام للأفعال الكلامية في المقامة هو التعريف بأحد أقطاب المتصوفة وإظهار براعته في نقد الشعر.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أن البحث يقدم تحليلًا عميقًا ومفصلًا للأفعال الكلامية في المقامة المنبجية لابن الوردي، إلا أنه يمكن القول أن التركيز كان كبيرًا على الجانب النظري دون تقديم أمثلة كافية من النصوص لدعم التحليل. كما أن البحث قد استفاض في شرح نظريات أوستن وسيرل دون تقديم مقارنة واضحة بين الأفعال الكلامية في الأدب العربي والأدب الغربي. كان من الممكن أن يكون البحث أكثر شمولية إذا تضمن تحليلًا لأفعال كلامية من مقامات أخرى لابن الوردي أو لكتاب آخرين من نفس الفترة الزمنية. بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن يقدم البحث توصيات عملية لتطبيق نتائج الدراسة في مجالات أخرى مثل التعليم أو التواصل الاجتماعي.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من البحث؟
الهدف الرئيسي من البحث هو تسليط الضوء على الأفعال الكلامية التي استخدمها ابن الوردي في مقامته المنبجية وكيف استطاع من خلالها التأثير في المتلقي.
-
ما هي النظرية التي اعتمد عليها البحث في تحليل الأفعال الكلامية؟
اعتمد البحث على نظرية الأفعال الكلامية التي طورها أوستن وسيرل في تحليل الأفعال الكلامية في المقامة المنبجية.
-
ما هي المنهجية التي استخدمها الباحثان في الدراسة؟
استخدم الباحثان المنهج الوصفي مستندين إلى القراءة التداولية لاستخراج النماذج من المدونة وتطبيق نظرية الأفعال الكلامية عليها.
-
ما هي النتائج الرئيسية التي توصل إليها البحث؟
توصل البحث إلى أن المقامة وسيلة تواصل بين الكاتب والعامة، وأن الأفعال الكلامية التي استخدمها ابن الوردي تهدف إلى تثبيت سلوك المخاطب وحثه على الرضا بما قسم الله والبعد عن الحسد، وأن الغرض الإنجازي العام للأفعال الكلامية في المقامة هو التعريف بأحد أقطاب المتصوفة وإظهار براعته في نقد الشعر.
References used
New Horizons in Contemporary Linguistic Research, Mahmoud Ahmed Nahleh, University Knowledge House, Egypt, 2002.
Modern trends in methods of science and discourse analysis, pr. Ali Ezzat, Abu Al-Houl Publishing Company, Cairo, 1st edition, 1996 AD.
The basis of rhetoric, Zamakhshari, investigation by Muhammad Basil Ayoun Al-Soud, publications by Muhammad Ali Baydoun, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut -Lebanon, 1st edition, 1419 AH -1998 AD
This research is composed of two parts: The first is theoretical and applicational. The
theoretical section clarified both The fantastic and dignified terms. It elaborates saying in
"The fantastic of dignified journey" described fantastic especiall
The research attempts to compromise a linguistic case to be understand able it’s the
theory in phase the formation, and it is the detection hangs in about the image which
appeared in its personality of the oratorical self, the transformations which
This research studies the affected bigeye in his book "Animal tales
of Kalela and Demna to Ibn almkafaa, and includes a basic idea
represented in the evolution of shear on the tongues of animals that
were started Ibn al, Vagaah superstitious that
This research studies features of fools' speech in Arabian
heritage through standards of textual cohesion ,taking Ibn Al
Jawzi,s book as a practical example in attempt to look at what
specialize this speech ,which make it different from other speech
of wise men.
This research studies the phenomena of "Al-Tadweer" and "Al-
Tadmeen" in the poetry of Ibn Al- Nakeeb, and paves the way for
subsequent discussion by defining them and examining their terminology,
then summarizes the critics views on them. After examining these two
terms practically, the research concludes that the cultural environment
had noticeable impact on disseminating them generally and in the poetry
of Ibn Al-Nakeeb particularly.