اختُبر التأثير الحيوي لبعض مستخلصات أوراق نبات الآس الشائع السوري communis Myrtus
.L في نمو بعض الأحياء الدقيقة الممرضة المعزولة من مختبر مستشفى الأسد الجامعي فـي اللاذقيـة بطريقة الانتشار بواسطة الأقراص. أظهرت النتائج أن المستخلصات المائية الباردة والساخنة للأوراق تمتلك فعالية مـضادة إزاء جميـع البكتيريا السلبية والإيجابية غرام والفطريات الممرضة albicans Candida باستثناء بكتيريا
لكليبسيلة .Klebsiella pneumoniae الرئوية وتمتلك المستخلصات العضوية لأوراق نبات الآس الشائع فعاليـة مـضادة إزاء بكتيريـا المتقلبـات الشائعة vulgaris Proteus والمكورات المعويـة البرازيـة faecium Entrococcus والمكـورات العنقودية الذهبية aureus Staphylococcus والبيضاء albus Staphylococcus ،وكانت بكتيريـا
الزوائــف aeruginosa Pseudomonas و fluorescens Pseudomonas حــساسة لمعظــم المستخلصات العضوية، والتأثير الحيوي الأكثر فعالية في الأحياء الدقيقـة الممرضـة المعزولـة كـان لمستخلص الميتانول، حيث أقطار حلقات تثبيط النمو الميكروبي كانت أكبر بتأثير المستخلصات من أقطار حلقات التثبيط بالمضادات الحيوية الشاهدة.
وكانت بكتيريا marcescens Serratia وcalcoaceticus Acinetobacter حساسة لمستخلصات الميتانول (بقطر تثبيط 33.37 و33.27 ملم على التوالي) والإيتانول والأستون وإيتيل أسـيتات ولكنهـا كانت مقاومة للمستخلصات الأخرى، وكانت بكتيريـا الكليبـسيلة الرئويـة pneumoniae Klebsiella حساسة لمستخلص الإيتانول فقط بقطر 33.20 ملم.
تشير نتائج دراسة الفاعلية الحيوية باستخدام المذيبات المختلفة أن لمستخلصات أوراق نبـات الآس الشائع السوري تأثيراً مضاداً إزاء بعض الأحياء الدقيقة البكتيرية والفطريات الممرضة المختبرة، وبـذلك يمكن أن تكون مصدراً للمضادات الحيوية الطبيعية إزاء البكتيريا والفطريات الممرضة في المستقبل.
Bioeffect of some Syrian Myrtus communis L. leaves extracts in growth of some pathogenic microorganisms, which were isolated from Al-Assad hospital laboratory in Lattakia, was tested by disc diffusion method. Results showed that cold and hot water extracts have antibacterial activity against all Gram positive and negative bacteria, and pathogenic Candida albicans except Klebsiella pneumoniae. All organic extracts have antibacterial activity against Proteus vulgaris, Entrococcus faecium, Staphylococcus aureus and Staphylococcus albus.
Pseudomonas aeruginosa and Pseudomonas fluorescens were affected by most of the organic extracts, and the most bioactivity was by methanol extract, and all inhibition zones of extracts were bigger than inhibition zones by control
antibiotics. Serratia marcescens and Acinetobacter calcoaceticus were affected by methanol (with highest inhibition zone 37.33 and 27.33 mm respectively), ethanol, acetone and ethyl acetate extracts, but resistant to the others. Klebsiella pneumoniae affected by ethanol extract only with inhibition zone 20.33 mm.
Results of bioactivity according to a various solvents used in this study demonstrate that Syrian Myrtus communis L. leaves extracts have antimicrobial activity, so expected to be potential sources of natural antibacterial and antifungal products against some pathogenic bacteria and fungi in the future.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة تأثير مستخلصات أوراق نبات الآس الشائع السوري Myrtus communis L. على نمو بعض الأحياء الدقيقة الممرضة. تم اختبار المستخلصات باستخدام طريقة الانتشار بواسطة الأقراص على عينات معزولة من مختبر مستشفى الأسد الجامعي في اللاذقية. أظهرت النتائج أن المستخلصات المائية الباردة والساخنة تمتلك فعالية مضادة للبكتيريا السلبية والإيجابية غرام والفطريات الممرضة Candida albicans باستثناء بكتيريا Klebsiella pneumoniae. كما أظهرت المستخلصات العضوية فعالية ضد بكتيريا Proteus vulgaris وEntrococcus faecium وStaphylococcus aureus وStaphylococcus albus، وكانت بكتيريا Pseudomonas aeruginosa وPseudomonas fluorescens حساسة لمعظم المستخلصات العضوية. كان مستخلص الميتانول الأكثر فعالية، حيث كانت أقطار حلقات تثبيط النمو الميكروبي أكبر مقارنة بالمضادات الحيوية المستخدمة كشاهدة. تشير الدراسة إلى أن مستخلصات أوراق نبات الآس الشائع يمكن أن تكون مصدراً محتملاً للمضادات الحيوية الطبيعية ضد بعض البكتيريا والفطريات الممرضة في المستقبل.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أن الدراسة تقدم نتائج مشجعة حول فعالية مستخلصات أوراق نبات الآس الشائع، إلا أن هناك بعض النقاط التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح. أولاً، لم يتم توضيح التركيزات الدقيقة للمستخلصات المستخدمة في الاختبارات، مما يجعل من الصعب تكرار الدراسة بدقة. ثانياً، لم يتم اختبار تأثير المستخلصات على مجموعة واسعة من الأحياء الدقيقة الممرضة، مما يحد من تعميم النتائج. ثالثاً، لم يتم مناقشة الآثار الجانبية المحتملة أو السمية للمستخلصات على الكائنات الحية الأخرى، وهو أمر مهم قبل التفكير في استخدامها كعلاج. وأخيراً، كان من المفيد إجراء مقارنة بين فعالية المستخلصات المختلفة لتحديد أي منها الأكثر فعالية بشكل قاطع.
Questions related to the research
-
ما هي الأحياء الدقيقة التي أظهرت مقاومة للمستخلصات المائية والعضوية؟
بكتيريا Klebsiella pneumoniae أظهرت مقاومة للمستخلصات المائية والعضوية باستثناء مستخلص الإيتانول.
-
ما هو المستخلص الأكثر فعالية في تثبيط نمو الأحياء الدقيقة الممرضة؟
كان مستخلص الميتانول الأكثر فعالية في تثبيط نمو الأحياء الدقيقة الممرضة.
-
هل كانت هناك أي أحياء دقيقة حساسة للمستخلصات المائية الباردة فقط؟
نعم، بكتيريا Escherichia coli كانت حساسة للخلاصة المائية الباردة ولكنها أظهرت مقاومة للخلاصة المائية الساخنة.
-
ما هي الفطريات التي تم اختبارها في هذه الدراسة؟
تم اختبار فطريات Candida albicans في هذه الدراسة.
References used
-Chanthaphon, S.; Chanthachum, S. and Hongpattarakere, T., 2008. Antimicrobial activities of essential oils and crude extracts from tropical Citrus spp. against food-related microorganisms. Songklanakarin J. Sci. Technol., Vol. 30, pp. 125-131
This research was carried out to determine the quantity of essential oil extracted
from myrtle Myrtus communis L leaves, by hydro distillation, and to identify the
major and minor components, besides to determine its quantities in the essential oil
Activity of Ziziphora tenuior L. leaves organic extracts against four pathogenic
bacteria, which were isolated from clinical samples and prepared from Al-Assad hospital
laboratory in Lattakia, were tested by disc diffusion method through 2014.
Res
Single nodes and axillary buds excised from adult trees of Myrtle (Myrtus
communis L.) grown in the field under natural conditions at Damascus
countryside (Ain Elfiegh) were used as primary explants, which were surfacedisinfected
by 70% Ethanol an
Olive trees are grown in many regions of Syria, especially in wet regions
where the olive knot disease (Pseudomonas savastanoi pv.savastanoi ) prevails
.Symptoms similar to those found on olive trees have been observed on myrtle
shrubs (Myrtus com
Due to the economical and medical importance of the Melilotus plant and the wide
distribution of this plant in the Syria environment, it was of necessity to study the the
composition of organic matter extracted from the leaves of this plant.
The M