نظرا للمكانة المميزة التي يشغلها التعبير الكتابي في تعليم اللغة الفرنسية لغير الناطقين
بها, سنحاول في هذا المقال اثبات فعالية التقويم البنيوي في تحسين المهارة الكتابية
لطلاب السنة الثانية في قسم اللغة الفرنسية. كما سنحاول أيضا تبيين دور توزيع سلم
التصحيح على الطلاب خلال فترة التدريب و ذلك بإظهار الفرق بين نتيجة طالب اتبع
التقويم البنيوي و نتيجة طالب لم يتبعه.
Due to the prominent place composition holds in teaching French
to non-native speakers, this article examines the effectiveness of
formative evaluation in improving the writing skills of second year
students in the department of French language. In addition, by
showing the difference in the scoring results between the students
who followed the formative evaluation and those who didn’t, this
article aims to illustrate the impact of distributing copies of the
grading scale to students during the training period.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة أهمية التقويم البنيوي في تحسين مهارات التعبير الكتابي لطلاب السنة الثانية في قسم اللغة الفرنسية بجامعة تشرين. يهدف البحث إلى إثبات فعالية التقويم البنيوي من خلال مقارنة نتائج الطلاب الذين اتبعوا هذا النوع من التقويم مع أولئك الذين لم يتبعوه. تم تنفيذ الدراسة على مدار شهرين، حيث تم توزيع سلم التصحيح على الطلاب وتوجيههم لاستخدامه في كتابة النصوص. أظهرت النتائج أن الطلاب الذين استخدموا سلم التصحيح قدموا نصوصًا أكثر تنظيمًا واتساقًا مقارنة بزملائهم الذين لم يستخدموه. توصلت الدراسة إلى أن التقويم البنيوي يمكن أن يكون أداة فعالة لتحسين جودة الإنتاج الكتابي للطلاب إذا تم استخدامه بشكل صحيح ومتكامل مع عملية التعليم.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة خطوة مهمة نحو تحسين مهارات التعبير الكتابي لدى الطلاب، إلا أنها تفتقر إلى تنوع العينات المستخدمة، حيث اقتصرت على طلاب السنة الثانية فقط. كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا شملت طلاب من مستويات دراسية مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، لم تتناول الدراسة بشكل كافٍ تأثير العوامل الخارجية مثل البيئة التعليمية أو الدعم الأسري على نتائج الطلاب. كما أن التركيز الكبير على التقويم البنيوي قد يغفل عن أهمية التنوع في أساليب التقويم الأخرى التي قد تكون فعالة أيضًا.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من الدراسة؟
الهدف الرئيسي من الدراسة هو إثبات فعالية التقويم البنيوي في تحسين مهارات التعبير الكتابي لطلاب السنة الثانية في قسم اللغة الفرنسية.
-
كيف تم تنفيذ الدراسة؟
تم تنفيذ الدراسة على مدار شهرين، حيث تم توزيع سلم التصحيح على الطلاب وتوجيههم لاستخدامه في كتابة النصوص، ثم مقارنة نتائجهم مع نتائج طلاب لم يتبعوا نفس النهج.
-
ما هي النتائج الرئيسية التي توصلت إليها الدراسة؟
أظهرت النتائج أن الطلاب الذين استخدموا سلم التصحيح قدموا نصوصًا أكثر تنظيمًا واتساقًا مقارنة بزملائهم الذين لم يستخدموه.
-
ما هي الانتقادات التي يمكن توجيهها لهذه الدراسة؟
يمكن انتقاد الدراسة لاقتصارها على طلاب السنة الثانية فقط وعدم شمولها لطلاب من مستويات دراسية مختلفة، وكذلك لعدم تناولها تأثير العوامل الخارجية مثل البيئة التعليمية أو الدعم الأسري على نتائج الطلاب.
References used
Communiquer cette grille aux apprenants pendant les cours d'entrainement et corriger leurs productions écrites en suivant la même grille
Faire des activités de remédiation à la suite de chaque évaluation durant la formation pour pouvoir remédier aux lacunes des apprenants autant que possible
Redoubler les rencontres avec les apprenants pour avoir le temps suffisant à proposer plus de consignes et à intensifier les activités de remédiation selon les types d'erreurs citées à la fin de chaque évaluation
This research aims to assess and study the evolution of broiler breeding in Syrian
Arab Republic in general and in Syrian Coast and Lattakia Governorate particularly, in
period between 2003 – 2012, and account of production costs for all stages of
The research aims to monitor the degree of sciences teachers practice fourth grade of formative evaluation methods from their point of the view in the light of developed curricula. The researcher has constructed a questionnaire that included Forma
Hebrew is a semetic language whose origin goes back to the
Western Northen Canaanite Group, Hebrew has a written tradition
whose general development can be traced through its ages: old,
middle, and modern.
The recent reforms were an important opportunity to change the prevailing evaluative culture so that evaluation will be an effective means to develop the learner’s communicative competence and to equip him with skills’ and modern knowledge qualifying
At the Nasr Dairy Cattle Station , United Company for Animal Resources
Ltd., and over the period from 1998 to 2001, 10159 records produced by 3116
Holstein cows were analysed statistically. An index for the resistance to mastitis
was derived for e