Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userتجليات الفضاء التنويري في أدب فرنسيس المراش
1518
1 20
0
(
0
)
Added by
Damascus University ورقة بحثية
Publication date
2007
fields
Arabic
and research's language is
العربية
Authors
خليل الموسى( باحث )
Created by
Shamra Editor
Ask ChatGPT about the research
يحاول هذا البحث المعنون ب "تجليات الفضاء التنويري في أدب فرانسيس مراش" أن يتكلم عن دور حلب في حركة النهضة العربية، و قد اختار الباحث أعمال مراش الأدبية ليبين هذا الدور. يقسم البحث إلى خمسة أقسام، تحدث قي القسم الأول عن مدينة حلب في القرن التاسع عشر، و تناول في القسم الثاني شيئاً من حياة فرانسيس مراش و أعماله، و بين في القسم الثالث تأثر مراش بمبادئ الثورة الفرنسية و حقوق الإنسان و إعجابه بمدينة باريس و النزعة العلمية، فكان من أصحاب المشروع التنويري، ثم كانت الوقفة عند روايات مراش، و بخاصة "غابة الحق" التي عدت أول وراية عربية تنويرية، و كانت الوقفة الأخيرة عند المراش شاعراً في ديوانه "مرآة الحسناء" و كتبه الأخرى.
No English abstract
Artificial intelligence review:
Research summary
يتناول البحث دور مدينة حلب في حركة النهضة العربية من خلال دراسة أعمال الأديب فرنسيس المراش. يقسم البحث إلى خمسة أقسام تتناول مدينة حلب في القرن التاسع عشر، حياة فرنسيس المراش وأعماله، تأثره بمبادئ الثورة الفرنسية وحقوق الإنسان، رواياته مثل 'غابة الحق'، وديوانه 'مرآة الحسناء'. يبرز البحث دور حلب كمركز تجاري وثقافي، وتأثير افتتاح قناة السويس على مكانتها. كما يستعرض البحث دور المراش في الحركة التنويرية من خلال كتاباته التي تدعو إلى تحكيم العقل والعلم والمساواة، وتأثره بالثورة الفرنسية. يتناول البحث أيضاً موضوعات شعر المراش التي تتنوع بين الغزل والوصف والرثاء، ودعوته إلى النهضة والمساواة بين أفراد المجتمع.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أهمية البحث في تسليط الضوء على دور فرنسيس المراش في الحركة التنويرية، إلا أن هناك بعض النقاط التي يمكن تحسينها. أولاً، كان من الممكن أن يكون هناك تحليل أعمق لأثر المراش على الأدب العربي الحديث وكيفية تأثيره على الأجيال اللاحقة. ثانياً، يمكن أن يكون هناك مقارنة بين أعمال المراش وأعمال أدباء آخرين من نفس الفترة لتوضيح مدى تفرده وتميزه. ثالثاً، البحث يركز بشكل كبير على الجانب التاريخي والثقافي دون التعمق في الجوانب الأدبية والفنية لأعمال المراش. وأخيراً، كان من الممكن أن يتناول البحث تأثير المراش على الحركات الأدبية والفكرية في العالم العربي بشكل أوسع.
Questions related to the research
-
ما هي أهم أعمال فرنسيس المراش التي تناولها البحث؟
أهم أعمال فرنسيس المراش التي تناولها البحث هي رواية 'غابة الحق' وديوانه 'مرآة الحسناء'.
-
كيف تأثر فرنسيس المراش بمبادئ الثورة الفرنسية؟
تأثر فرنسيس المراش بمبادئ الثورة الفرنسية من خلال إعجابه بمفاهيم حقوق الإنسان والعقلانية والدعوة إلى المساواة والحرية.
-
ما هو دور مدينة حلب في حركة النهضة العربية كما يصفه البحث؟
يصف البحث دور مدينة حلب كمركز تجاري وثقافي مهم في حركة النهضة العربية، ويبرز تأثيرها في نشر الأفكار التنويرية من خلال شخصيات مثل فرنسيس المراش.
-
ما هي الموضوعات التي تناولها شعر فرنسيس المراش؟
تناول شعر فرنسيس المراش موضوعات متنوعة مثل الغزل والوصف والرثاء، بالإضافة إلى الدعوة إلى العلم والمساواة والنهضة.
References used
الأخطل: شعر الأخطل (صنعة السكري)، تح. د. فخر الدين قباوة، دار الأصمعي . بحلب، ط1 1971.
باروت، جمال: حركة التنوير العربية في القرن التاسع عشر حلقة حلب، . وزارة الثقافة، دمشق، 1994.
جبران، جبران خليل: المجموعة الكاملة (العربية)، دار صادر ودار بيروت، . بيروت، 1964.
rate research
Read More
The term greatness was taken on multiple meanings, and different
ways. However in the Islamic Arab thought, which Al-Motanabby
belongs to this concept was based on an essential point which is
perfection. In other words, perfection is the core of g
reatness and the most important feature in it is glory.
In Al-Motanabby's poetry, greatness was manifested in this sense,
and included many elements of existence, but the clearest and most important image was the one of the great man. Therefore, we focus, in this study, on human greatness through two images:
First, the great self, the image of Al-Motanabby him self.
Second, the great hero, the image of Sayf-Aldawlah the ideal savior Arab hero .
And as great is associated with beautiful for Al-Motanabby, so we
clarified his understanding of this kind of beauty, to discover that it was from spiritual or mental word, and not from material one
The Andalusian prose has a history of greatness , and quality in
which it is written .
This research comes to prove the admiration of the Andalusian
ى writers of the Oriental heritage in general , and poetry in particular,
despite their different
ideological and literary attitudes , by
revealing the manifestations of poetic heritage in the Andalusian
prose , and highlighting the most prominent poets influenced by the
writers of Andalusia , and took from their poetic texts to meet their
literary needs .
I admired the charm of "Signatures", their richness of vocabulary,
construction, perfection and musical fusion .Each word is tightly
connected to the other within an accurate literary form.
And these might be a consequence of the characteristics o
f this prose
art and its being a product of persons who have many contributions in
consolidating the pillars of the Islamic state, and its present and future .
The Importance of this research comes from addressing one of these
rhetorical arts (Antithesis) which are heavily present in "Signatures".
It is clear that using (Antithesis) had special importance built on the
personal experience, the aesthetic sense and the psychological effect, it is
not only a mere articular decoration or playing on words .
This paper attempts at focusing on analyzing the poetic structure of a pre-and-post-
Islamic poet who witnessed and lived in the early Islamic and Umayyad Eras. With regard
to the objective, the paper is intended to shed light on the major features
and master pieces
of literary output, be its prose or verse, which is the human ego, the driving force and
dynamo behind any human creativity.
In this regard, the paper attempts at categorizing the major subjective characteristics
of a famous poet, such as Al-Farazdaq, who represented a unique phenomenon on the
creative, literary, and poetic scene, through the poetic satirical exchanges with Jareer, the
Umayyad poet laureate.
All this is being dealt with through trying to trace the major characteristics of this
ego and the impact it had left on the Arab poetic output.
شكلَّ التراث رافداً مهماً في الأعمال القصصية الحديثة ؛لأنّ التراث هو الهوية الثقافية للأمة و أمينها ، و هو المدافع عنها أمام الثقافات الوافدة .
من هنا اتجه زكريا تامر في قصصه إلى توظيف التراث ، و قد استطاع زكريا تامر مزج التراث بالأدب ، و الأدب بالت
راث إذ إنّ العلاقة بينهما ليست علاقة إبداع و حسب ، و إنما هي علاقة اندماج ، و عشق بحيث يتحول التراث في وعي الكاتب إلى مكوّن ثقافي فاعل يتوسل به الكاتب فكريا و فنيا لتحقيق درجات التغيير ، و التواصل مع المتلقي.
تتنوع المصادر التراثية في عالم زكريا تامر القصصي ، إذ نلتقي بمصادر تاريخية كعمر المختار و يوسف العظمة و صقر قريش و طارق بن زياد ، و مصادر إنسانية كجنكيز خان و هولاكو .
و أخرى دينية كـقابيل و هابيل ، و النبي يوسف (ع)، و مصادر شعبية كالشاطر حسن ، و مما يلاحظ أنّ الكاتب وظف هذه الرموز بشكل دقيق فنيّاً و معنوياً ممّا أدى إلى إثراء عالمه القصصي.
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
