ينتمي الشاعر حامد حسن إلى جيل من الشعراء، نشأ، و ترعرع على قواعد المدرسة الكلاسيكية في الشعر العربي، كما واكب ألق الإبداع الرومنسي عند صفوة شعرائه، فتأثر بإبداع المدرستين، و مزج بين قيمهما الفنية، إلى درجة يصعب فيها تحديد موقعه منهما.
تطمح هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على الملامح الرومنسية في إبداع الشاعر، و ذلك من خلال ما تحمله الصورة الفنية من الجدة و الابتكار ، و العواطف الإنسانية الحارة ، و ما تحمله اللغة الشعرية من العبارة الرشيقة ، و الصياغة الأنيقة بمفرداتها ، و تراكيبها الهامسة خافتة النبرة ، و الموسيقا الشعرية ،و ما تحمله من غنائية عذبة ببعديها الداخلي و الخارجي . الموسيقا الداخلية التي تصدر عن رقة الصياغة ، و انسجام اللفظ مع اللفظ . و الموسيقا الخارجية المتمثلة بالوزن العروضي ، و إيقاع القافية ، و حرف الروي ، إضافة إلى الرؤية الفنية للواقع التي تجلت في إلغاء الواقع الموضوعي، و الإتيان بواقع آخر، قد يكون خيالياً أو مثالياً ، أو قد يجمع الاثنين معاً ، و قد تجلى ذلك في قصائد رومانسية، تحدث بها عن الحب ، و المغامرات العاطفية .
Hamed Hassan belongs to a generation of poets who grew up according to the
conventions of Classicism in Arabic poetry. He was also a contemporary of the fascination
of Romantic originality represented by its elite. He was, thus, influenced by the creativity
of both schools, and he mixed their artistic values to an extent with which it became so
hard to determine to which school he belonged.
This study endeavors to shed light on the romantic features of the poet's
creativity. This occurs through the artistic image which is serious and full of human
emotions. In addition to that the poetic diction is characterized by unique coinage. Poetic
musicality implies external as well as internal dimensions. The artistic vision which cannot
be overlooked , appears clearly in the poet’s rejection of the existing reality and replacing
it with another reality which can be fictious or ideal or both. All of this appears in his
romantic poems which centre on love and emotional adventures.
Artificial intelligence review:
Research summary
تناولت الدراسة التي أعدها الدكتور محمد معلا حسن الملامح الرومانسية في شعر الشاعر حامد حسن، الذي ينتمي إلى جيل من الشعراء الذين نشأوا على قواعد المدرسة الكلاسيكية في الشعر العربي، ولكنه تأثر أيضاً بالإبداع الرومانسي. يهدف البحث إلى تسليط الضوء على السمات الرومانسية في شعر حامد حسن من خلال تحليل الصور الفنية، اللغة الشعرية، الموسيقا الشعرية، والرؤية الفنية. وقد استخدم الباحث منهجاً استقرائياً تحليلياً وصفياً لدراسة هذه الملامح في سياقها الإبداعي. تتبع الدراسة أهمية البحث من خلال تسليطها الضوء على شاعر لم يلقَ الاهتمام الكافي من الدراسة والنقد رغم تميزه. كما تهدف إلى تحديد الملامح الرومانسية في شعر حامد حسن الذي يصعب تحديد موقعه بين المدارس الأدبية. خلصت الدراسة إلى أن حامد حسن جمع في إبداعه بين السمات الكلاسيكية والرومانسية، حيث اعتمد على الخيال المجنح والصور الشعرية المبتكرة، واستخدم لغة شعرية رشيقة وأنيقة، واهتم بالموسيقا الشعرية الداخلية والخارجية. كما أظهرت الدراسة أن الشاعر كان وفياً لأوزان الخليل ولم يخرج عنها، مما يجعله مميزاً بين شعراء الرومانسية. بالإضافة إلى ذلك، تناولت الدراسة ملامح أخرى مثل الشعور بالوحدة، تمجيد الألم، وحب الطبيعة، والتي تجلت بوضوح في شعر حامد حسن.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة إضافة قيمة إلى الأدب العربي، حيث تسلط الضوء على شاعر متميز لم ينل حظه من الدراسة والنقد. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد ركزت بشكل كبير على الجانب الفني والجمالي في شعر حامد حسن، وربما كان من الأفضل أن تتناول أيضاً تأثيرات السياق الاجتماعي والسياسي على إبداعه. كما أن الدراسة اعتمدت بشكل كبير على التحليل النصي دون الرجوع إلى شهادات أو آراء معاصري الشاعر، مما قد يضيف بعداً آخر لفهم إبداعه. بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن تتناول الدراسة تأثيرات الأدب الغربي على شعر حامد حسن بشكل أعمق، خاصة وأنه تأثر بالمدرسة الرومانسية الأوروبية.
Questions related to the research
-
ما هي الأهداف الرئيسية لهذه الدراسة؟
تهدف الدراسة إلى تسليط الضوء على الملامح الرومانسية في شعر حامد حسن وتحديد موقعه بين المدارس الأدبية، بالإضافة إلى تقديم تحليل فني ولغوي لإبداعه الشعري.
-
ما هو المنهج الذي اعتمده الباحث في هذه الدراسة؟
اعتمد الباحث على منهج استقرائي تحليلي وصفي، يدرس الظاهرة الفنية في سياقها الإبداعي ويعمل على تحليلها وتوصيفها لإبراز جمالياتها الفنية.
-
كيف تجلت الملامح الرومانسية في شعر حامد حسن؟
تجلت الملامح الرومانسية في شعر حامد حسن من خلال الصور الشعرية المبتكرة، اللغة الشعرية الرشيقة، الموسيقا الشعرية العذبة، والرؤية الفنية التي تلغي الواقع الموضوعي وتستبدله بواقع خيالي أو مثالي.
-
ما هي الملامح الأخرى التي تناولتها الدراسة في شعر حامد حسن؟
تناولت الدراسة ملامح أخرى مثل الشعور بالوحدة والعزلة، تمجيد الألم، وحب الطبيعة، والتي تجلت بوضوح في شعر حامد حسن.
References used
اسماعيل, عز الدين: الشعر المعاصر في اليمن, ط2, دار العودة, بيروت, 1986م.
اسم اعيل, عز الدين: التفسير النفسي للأدب-دار المعارف القاهرة, 1963م.
The prominence of the subjective aspect in Prince Manjak's poetry has
made him by far one of the most renowned poets of the Ottoman Period.
This aspect is well and fully exemplified by his poetry of alienation. His
alienation manifests itself in t
This paper, which is entitled "The Inheritance in Fayez Khadour's Poetry" aims at
studying and analyzing the methods of inspiring the different types of inherited elements in
the poetic text, with the purpose of uncovering two things: first, the vi
Al-Mutanabbi, as we all know, is a poet who filled the world with poetry providing a
tale and reflecting the sublimity of creation and art.He is still like a torrential spring from
which scholars drinkn to quench the thierdt of their pens in search
This research aims to study the dimensions of honey harvesting in the poetry of Al-
Huthaliyeen who associate talking about honey harvesting by comparing the sweet taste of
honey to a woman's saliva taste. Thus , they demonstrate the pleasure of ac
This research studies a new method of analogy that AI-Hazly had used in his poetry, the circular imagery. It also studies the effect of this method and its role in communicating the minute details of meaning with the listener and acknowledges AI-Hazl