The impact of adherence to anti-money laundering procedures on the performance of banks operating in Yemen

تعرفت الدراسة على أثر الالتزام بإجراءات مكافحة غسل الأموال على أداء البنوك العاملة في اليمن من جوانب عديدة، وهي التعرف على تخطيط وتصميم إجراءات مكافحة غسل الأموال على أداء البنوك العاملة في اليمن، وعلى تنظيم الوحدة الإدارية المسئولة، والرقابة والمتابعة والتصحيح، والسياسات والإجراءات المفروضة على البنوك العاملة في اليمن، والتعرف على مستوى أداء البنوك بحسب بطاقة الأداء المتوازن. وتعد جريمة غسل الأموال من أخطر الجرائم التي تواجه الاقتصاد اليمني بشكل عام، والقطاع المصرفي بشكل خاص. وتم تحديد مشكلة الدراسة ببعض من التساؤلات، منها ما أثر الالتزام بإجراءات مكافحة غسل الأموال على أداء البنوك العاملة في اليمن. واعتمدت الدراسة على متغيرين، المتغير المستقل، الالتزام بإجراءات مكافحة غسل الأموال، والمتغير التابع، أداء البنوك بحسب أبعاد بطاقة الأداء المتوازن. واعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، باعتباره أكثر المناهج استخداماً في دراسات العلوم الإنسانية والاجتماعية. وقد تم الاعتماد على الاستبانة كأداةٍ رئيسة لجمع البيانات اللازمة لهذه الدراسة، وتم تحديد حجم عينة الدراسة بناء على جدول حجم العينات لـ(Krejcie & Morgan)، وتم اختيار العينة العشوائية الطبقية غير التناسبية، وبعد الانتهاء من إجراء التحليلات الإحصائية للبيانات، التي تم جمعها عن طريق الاستبانات في البنوك العاملة في اليمن تم التوصل إلى عدد من النتائج، منها أن مستوى الالتزام بإجراءات مكافحة غسل الأموال في البنوك العاملة في اليمن بشكل عام كانت عالية، لجميع الأبعاد وقد جاءت بالترتيب(تخطيط وتصميم إجراءات مكافحة غسل الأموال، تنظيم الوحدة الإدارية المسؤولة عن إجراءات غسل الأموال، الرقابة والمتابعة والتصحيح لإجراءات مكافحة غسل الأموال). وتتوافر لدى البنوك سياسات وإجراءات مكتوبة خاصة بمكافحة غسل الأموال. وتتبع البنوك المعايير الدولية وقوانين مكافحة غسل الأموال، وتعليمات البنك المركزي اليمني؛ لرسم سياسته وإجراءاته. وتلتزم البنوك برفع تقارير الاشتباه الخاصة بمكافحة غسل الأموال في الوقت المحدد إلى وحدة جمع المعلومات المالية, ويستند دليل السياسات والإجراءات إلى المعايير الدولية وتحديث قوائم الحظر، وإلى القوانين المحلية وتعليمات جهات الرقابة والإشراف.

The study identified the impact of adherence to anti-money laundering procedures on the performance of banks operating in Yemen from many aspects, which is to identify the planning and design of anti-money laundering procedures on the performance of banks operating in Yemen, and the organization of the responsible administrative unit, monitoring , follow-up and correction, and the policies and procedures imposed on banks. The money laundering crime is one of the most dangerous crimes facing the Yemeni economy in general and the banking sector in particular. The study problem was identified with some questions, including what is the impact of commitment to anti-money laundering procedures on the performance of banks operating in Yemen. The study relied on two variables, the independent variable, commitment to anti-money laundering procedures, and the dependent variable, the performance of banks according to the dimensions of the balanced scorecard. The study relied on the analytical descriptive approach as the most widely used method in human and social sciences studies, and the questionnaire was relied on as a main tool for collecting the necessary data for this study, and the sample size of the study was determined based on the sample size table of (Krejcie & Morgan) A disproportionate stratified random sample was selected, and after completing statistical analyzes of the data collected through questionnaires in banks operating in Yemen, a number of results were reached, including that the level of commitment to anti-money laundering procedures in banks operating in Yemen in general was high, For all aspects and came in order (planning and designing anti-money laundering procedures, organizing the administrative unit responsible for money laundering procedures, monitoring, following up and correcting anti-money laundering procedures) Banks have written policies and procedures for combating money laundering, and follow the international standards and regulations for combating money laundering and the instructions of the Central Bank of Yemen to formulate its policies and procedures. Banks are obligated to submit their suspected anti-money laundering reports on time to the Financial Information Collection Unit. The policies and procedures manual is based on international standards,the updating of ban lists, and on local laws and instructions from control and supervision authorities.