يُعدّ الانزياح من المظاهر المهمّة في الدّراسات الأسلوبية و الدّراسات الألسنية
الحديثة؛ فهو يقوم على الخروج عن اللغة المألوفة, و العاديّة, لخلق جمال أدبيّ إبداعي
يظهر قدرات الشاعر ويحفز المتلقي على التأمل و التأويل في كشف المعنى المجازي, و
الوقوف على جماليّة اللغة الشّعرية.
و هنا يبرز دور الشّاعر في إنتاج الصّور الأدبية المتنوّعة, إذ يطلق العنان لمخيلته
في توليد المعاني و ابتكارها, و قد وقع الاختيار على الشاعر أمل دنقل لِما اتّسمتْ به
تجربته الشّعريّة من تغليف الحدث بما تُنتجه علائق اللغة, فيتحول الحدث الشّعري إلى
مجازات تشغل حيّزًا ناطقاً في قاع النّص, ممّا يؤكد الوظيفة الشّعرية للغة؛ فالفن لا يكون
فناً حتى يتنفس من تسلط المعيار, حتى تعجّ بنيته بانتهاك النّظام و خرق الأعراف, هذا
ما مدّ نصوص الشعراء بجمال أدبيّ دلالي أسلوبيّ .
The displacement method of the important methods in stylistic
studies and modern linguistics; it is based onDepart from the
familiar and ordinary language to create beauty creative outlines a
literary text by the poet and increase its luster, and its showText
aesthetic statement and the possibility of the poet and his abilities
shift in his words, which the recipient is a matter of contemplation
and interpretation
Revealed in a metaphorical sense, it stands on aesthetic and poetic
.language
And here it highlights the role of the imagination in the production
of diverse literary images, since the poet called free rein to his
imagination in the generation of meanings andInnovation, and this
is done in the familiar skip weave method, and breach of the
,modest traditions between language users
If the purpose of the distortion of the text is to create beauty and
stylistic innovation that leaves an impact on its recipients, which
confirms Position
Poetic language; Art is not art until breathing shed from the
standard, and even filled his intention of violating the order and
,violation of norms
.That's what the beauty of D poets, literary texts semantic my style.
References used
ابن جعفر, قدامة, نقد الشعر- تح : كمال مصطفى- مكتبة الخانجي- القاهرة, 1948
دنقل, أمل, الأعمال الكاملة: ط 2- مكتبة مدبولي- القاهرة, 2005م .
العلوي, يحيى بن حمزة, الطّراز: دار الكتب العلمية- بيروت, 1982م .
The displacement method of the important methods in stylistic studies and modern
linguistics; it is based onDepart from the familiar and ordinary language to create beauty
creative outlines a literary text by the poet and increase its luster, and i
This research paper deals with some of the aspects of creativity and
innovation in this poet "AL-Buhturi", and their impact on deviation
in the text. The deviation considered here is on that has to do with
themes rather than language or rhetoric.
Woman has received a great importance since the dawn of
history; therefore, she reached in ancient civilizations the status of
sanctity and divinity, she moved from a specific denotation to
another throughout the march of Arabic poetry until she r
This research is composed of two parts: The first is theoretical and separates the
saying from the subjectification idiom with its considerable presence in criticism
surrounding the immigration space. It also explains the marks and impressions whic
Not only poetry has been restricted to men, but also Arab
woman used to taste and write poetry since time immemorial, next
to her interest in prose and narratology comparable to all Arabs at
that Bedouin time—when they were still leading a simple life.
However, names of women have been revealed and broadly
circulated concering handling and criticizing poetry since antiquity.