تعد تجارة الفواكه من أكثر أنواع التجارة الزراعية أهمية في سورية، و ذلك بسبب عوائدها الكبيـرة
من جهة و دورها في دعم الاقتصاد الوطني من جهة أخرى، و تمثل دول منطقة التجارة الحـرة العربيـة
الكبرى الشريك الأول لسورية في هذه التجارة.
هدفت الدراسة إلى تقويم أثر غافتا على صادرات و واردات كل من البرتقال و التفاح، باعتبارهما أهـم
محاصيل الفواكه السورية، و ذلك باستخدام المتغيرات الصماء عبر سلسلة زمنية تمتد مـن 1994 إلـى
2010 .و بينت الدراسة أن الاتفاقية لم يكن لها تأثير معنوي على أي من السلعتين المدروسـتين خـلال
المرحلة الانتقالية (1998-2004) . بينما كان لها تأثير معنوي إيجابي على صادرات و واردات كـل مـن
هاتين السلعتين بعد التطبيق الكامل للاتفاقية (2005-2010) .و تبين بالدراسة وجود فروق معنوية بـين
المراحل الثلاث (ما قبل- خلال- ما بعد) تطبيق الاتفاقية، و أن مرحلة ما بعد التطبيق الكامـل للاتفاقيـة
أظهرت فروقاً معنوية عن باقي المراحل، و ازدادت الصادرات من التفاح و البرتقال في هذه المرحلة بمقدار
28,107 و 68,87 ألف طن على التوالي عن المرحلة الأولى و 92,92 و 37,71 ألف طن عـن المرحلـة
الثانية، و كذلك ازدادت الواردات من التفاح و البرتقال بمقدار 08,2 و 68,13 ألف طن على التـوالي عـن
المرحلة الأولى و 2 و 8,12 ألف طن على التوالي عن المرحلة الثانية.
Fruits' trading is considered one of the most important agricultural trades
in Syria, due to its big incomings and its role in supporting the national
economy. GAFTA members are representing the biggest partner for Syria in
this trade.
The aim of this research was to assess the impact of GAFA on the exports
and imports of orange and apple which are considered the most important
Syrian fruits, by using dummy variables through the time series of (1994 -
2010). The research showed that GAFTA had no significant impact on any of
the studied commodities through the transitional phase (1998-2004), while it
had a positive significant effect on both of the exports and imports of these
commodities after the full implementation stage (2005-2010). Significant
differences were found between the three stages (before- during- after) GAFTA
implementation. after implementation stage showed significant differences
comparing to the other stages, in which the exports and imports of both orange
and apple had increased in this stage comparing to the previous ones by
quantity and value.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة تأثير تطبيق منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى (غافتا) على صادرات وواردات أهم محاصيل الفواكه في سوريا، وهما التفاح والبرتقال، خلال الفترة من 1994 إلى 2010. استخدمت الدراسة المتغيرات الصماء لتحليل البيانات عبر ثلاث مراحل: ما قبل التطبيق، خلال المرحلة الانتقالية، وما بعد التطبيق الكامل للاتفاقية. أظهرت النتائج أن الاتفاقية لم يكن لها تأثير معنوي خلال المرحلة الانتقالية (1998-2004)، بينما كان لها تأثير إيجابي معنوي بعد التطبيق الكامل (2005-2010). ازدادت صادرات التفاح والبرتقال بشكل كبير بعد التطبيق الكامل، حيث بلغت الزيادة في الصادرات 107.28 ألف طن للتفاح و87.68 ألف طن للبرتقال مقارنة بالمرحلة الأولى. كما ازدادت الواردات من التفاح والبرتقال بمقدار 2.08 و13.68 ألف طن على التوالي مقارنة بالمرحلة الأولى. توصي الدراسة بإعادة النظر في تطبيق الاتفاقية على بعض السلع الحساسة مثل البرتقال، واستمرار تطبيقها بالنسبة للتفاح نظراً لزيادة الصادرات بشكل كبير.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة مهمة لفهم تأثير اتفاقية غافتا على التجارة الزراعية في سوريا، إلا أن هناك بعض النقاط التي يمكن تحسينها. أولاً، كان من الممكن توسيع نطاق الدراسة ليشمل محاصيل أخرى غير التفاح والبرتقال للحصول على صورة أوسع عن تأثير الاتفاقية. ثانياً، لم تتناول الدراسة بشكل كافٍ العوامل الأخرى التي قد تكون أثرت على التجارة الزراعية خلال الفترة المدروسة، مثل التغيرات السياسية والاقتصادية الداخلية والخارجية. ثالثاً، كان من الممكن استخدام نماذج اقتصادية أكثر تعقيداً لتحليل البيانات بشكل أعمق. على الرغم من هذه النقاط، تظل الدراسة قيمة وتوفر أساساً جيداً لمزيد من الأبحاث في هذا المجال.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من الدراسة؟
الهدف الرئيسي من الدراسة هو تقويم أثر تطبيق منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى (غافتا) على صادرات وواردات التفاح والبرتقال في سوريا.
-
ما هي الفترة الزمنية التي غطتها الدراسة؟
غطت الدراسة الفترة الزمنية من 1994 إلى 2010.
-
ما هي النتائج الرئيسية التي توصلت إليها الدراسة بشأن تأثير الاتفاقية؟
توصلت الدراسة إلى أن الاتفاقية لم يكن لها تأثير معنوي خلال المرحلة الانتقالية (1998-2004)، بينما كان لها تأثير إيجابي معنوي بعد التطبيق الكامل (2005-2010)، حيث ازدادت صادرات وواردات التفاح والبرتقال بشكل كبير.
-
ما هي التوصيات التي قدمتها الدراسة بناءً على النتائج؟
أوصت الدراسة بإعادة النظر في تطبيق الاتفاقية على بعض السلع الحساسة مثل البرتقال، واستمرار تطبيقها بالنسبة للتفاح نظراً لزيادة الصادرات بشكل كبير.
References used
Bisso, R. 2009. Development strategy for three sectors textile, agro food and fresh fruits and vegetables, Syrian enterprise and business center (SEBC), p. 14-17
Cirad, F. 2011. Assessment of the competitiveness of the syrian agriculture: an application to selected representative value chains (technical report), NAPC, Syria, p. 23-56
Coque, A., W. Hosny and U. Saadi. 2003. Opportunities for Syrian fruit and vegetable exports in the EU market, food and agriculture organization of the united nations, Syria, p.7-8
Twenty apple varieties were evaluated in the germ plasm of the Agricultural
Scientific Research Center in Swaida for Morphological traits, bud honological
stages, days after full bloom, storability which were ranged between 2.5 – 8
months, and bes
This paper aims at presenting an analysis of the inter-Arab trade
situation in order to assess the role of the implementation of
GAFTA in activating and developing it. Moreover, the research
will attempt to specify some challenges and restrictions
This research showed the experience of the actual application of the Free Trade Area of the Greater Arab during the period between 1998- 2005. There are many obstacles that hinder the progress of trade exchanges Arabic, and prevent the upgrading by t
Orange is used in the juice industry, yielding important quantities of by products.
Orange peel is analyzed for chemical composition and water holding capacity. Data show
that, it has high amount of crude fiber, phenolic contents and antioxidant ca
The current situation of the Arab countries acceding to the Great Arab Free Trade
Area after several years to complete liberalization of fees and customs restrictions between
them, requires paying great attention to measuring the effectiveness of c