يقدم هذا البحث تفسيراً جديداً لنظرية الكاتب الكاريبي جورج لامينغ حول اللغة, بوصفها إستراتيجية للمقاومة, و ذلك في ضوء مناقشة مفهوم الذات السلعية. بشكل خاص, يمكن قراءة رواية لامينغ "موسم للمغامرة" كعمل نموذجي عن المفهوم الثوري لشراء الذات و الذي يتبنى اللغة بوصفها وسيلة لمعارضة الدﹶين المفروض و الموسوم بالتاريخ الاستعماري. إذ تتسم اللغة في هذه الرواية بصفة التنقيح و ذلك لإتباعها نهج المراجعة لأصل الفرد و ماضي الأمة. يمكن القول أن مثل هذا المفهوم التنقيحي للغة يقدّم ما يمكن تسميته بسلالة التعارض في نهاية المطاف. في هذا السياق, تتجاوز كلّ من البنية الموضوعية و السردية لرواية "موسم للمغامرة" على حد سواء ما يمكن تسميته بالدﹶين الإستعماري الأوروبي الذي يتعلق بتوصيف التاريخ, كما و تقدّمان خطاباً نصياً لتأريخ المقاومة. تعتمد هذه القراءة لرواية "موسم للمغامرة" على النظريات الحديثة عن مفهوم الدﹶين بالإضافة إلى إستراتيجيات لامينغ للمقاومة اللغوية الواردة في كتاباته غير النثرية.
This article re-interprets George Lamming’s theorization and presentation of
language as a strategy of resistance in light of investigating the notion of the commodified
self. In particular, Lamming’s Season of Adventure can be addressed as a narrative of
rebellious self-purchase that construes language as a medium of historical dissent to the
imposed debt of colonial history. Language in Season of Adventure is shaped by revision as
it retraces both the genealogy of the individual and the past of a nation. Arguably, such a
revisionary conception of language ultimately projects an alternative genealogy of
opposition. In this respect, both the thematic and narrative structure of Season of Adventure
transcends the European debt of history and presents a textual counter-discourse that
articulates a historiography of resistance. Recent theories on the logic of debt and
Lamming’s strategies of linguistic resistance featured in his non-fiction writings are central
to the premise of this reading of Season of Adventure.
Artificial intelligence review:
Research summary
تقدم هذه الدراسة تفسيرًا جديدًا لنظرية الكاتب الكاريبي جورج لامينغ حول اللغة بوصفها استراتيجية للمقاومة، مع التركيز على مفهوم الذات السلعية. تُعتبر رواية 'موسم للمغامرة' نموذجًا للشراء الثوري للذات، حيث تُستخدم اللغة كوسيلة لمعارضة الدين المفروض من التاريخ الاستعماري. تتسم اللغة في الرواية بصفة التقيح، حيث تتبع نهج المراجعة لأصل الفرد وماضي الأمة. تعكس هذه المراجعة بدورها سلالة جديدة من المعارضة. تتجاوز البنية الموضوعية والسردية للرواية الدين الأوروبي الاستعماري وتقدم خطابًا نصيًا لتأريخ المقاومة. تعتمد هذه القراءة على النظريات الحديثة حول مفهوم الدين واستراتيجيات لامينغ للمقاومة اللغوية. تركز الرواية على تجربة مجتمع سان كريستوبال في فترة ما بعد الاستقلال، حيث تتناول موضوعات النزوح والاغتراب والمنفى. تسعى البطلة فولا بيغوت إلى إعادة الاتصال بجذورها الثقافية المكبوتة من خلال رحلة شخصية وجماعية. تتناول الرواية أيضًا أهمية اللغة في عملية المراجعة التاريخية وإعادة بناء الهوية الثقافية. تتضمن الدراسة أيضًا تحليلًا لمراسم 'تونيل' كرمز لإعادة الاتصال باللاوعي اللغوي والثقافي. تخلص الدراسة إلى أن الرواية تقدم أرشيفًا خاليًا من الدين الاستعماري، مشكلاً من خلال الصيانة الثقافية والنقل.
Critical review
تُعتبر هذه الدراسة إضافة قيمة للأبحاث حول موضوع الدين في الأدب، حيث تقدم تفسيرًا عميقًا ومعقدًا لنظرية جورج لامينغ حول اللغة والمقاومة. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد تكون معقدة بعض الشيء للقارئ العادي بسبب استخدام المصطلحات الأكاديمية والنظرية بشكل مكثف. كان من الممكن تبسيط بعض المفاهيم لتكون أكثر وضوحًا وشمولية. بالإضافة إلى ذلك، قد يكون من المفيد تضمين المزيد من الأمثلة النصية من الرواية لدعم التحليلات النظرية المقدمة. على الرغم من هذه النقاط، فإن الدراسة تقدم نظرة ثاقبة ومبتكرة حول كيفية استخدام اللغة كأداة للمقاومة والتحرر من الدين الاستعماري.
Questions related to the research
-
ما هو المفهوم الرئيسي الذي تناقشه الدراسة في رواية 'موسم للمغامرة'؟
تناقش الدراسة مفهوم الذات السلعية وكيفية استخدام اللغة كاستراتيجية للمقاومة ضد الدين المفروض من التاريخ الاستعماري.
-
كيف تُستخدم اللغة في رواية 'موسم للمغامرة'؟
تُستخدم اللغة كوسيلة لمراجعة تاريخ الفرد والأمة، مما يؤدي إلى إنشاء سلالة جديدة من المعارضة والتاريخ البديل.
-
ما هي أهمية مراسم 'تونيل' في الرواية؟
تُعتبر مراسم 'تونيل' رمزًا لإعادة الاتصال باللاوعي اللغوي والثقافي، مما يساعد البطلة فولا بيغوت على إعادة اكتشاف جذورها الثقافية المكبوتة.
-
ما هي الانتقادات التي يمكن توجيهها لهذه الدراسة؟
قد تكون الدراسة معقدة بعض الشيء للقارئ العادي بسبب استخدام المصطلحات الأكاديمية والنظرية بشكل مكثف، وكان من الممكن تبسيط بعض المفاهيم وتضمين المزيد من الأمثلة النصية لدعم التحليلات النظرية.
References used
Armstrong, Tim. The Logic of Slavery: Debt, Technology, and Pain in American Literature. Cambridge: Cambridge UP, 2012
Bakhtin, Mikhail M. The Dialogic Imagination: Four Essays. 1981. Ed. Michael Holquist. Trans. Caryl Emerson and Michel Holquist. Austin: U of Texas P, 1992
Bernabé, Jean, Patrick Chamoiseau, and Raphael Confiant. Éloge de la Créolité. Paris: Gallimard, 1993
Santyana's writings call repeated attention to the ultimate significance which form
possesses for experience in giving meaning and value to our activities. Unless a man is
interested in the characters which things have or might have, he can hardly
This research aims at studying the Positivist ideas in George Eliot‟s
The Mill on the Floss. The introduction talks about the Positivist
theory and its founder August Comte. The theory puts science as a
basis for any discussion or analysis. Comte
The history of modern Europe, which is an extension of modern European history, is one of the main axes in the study of the history of the contemporary world. This history is a fundamental nucleus for understanding contemporary world history and the
The research was carried out in the center of the Research and
Improvement of Sheep and Camels in salamiah. The study was
conducted on 9 female camels, within semi-open barns, semiintensive
care system, and the camels were fed on mixtures of
barl
The Renaissance represents the period of transition from the Middle Ages to the modern era. There were many opinions on the meaning of the Renaissance. Those interested in the arts mean the Renaissance in the fields of photography, sculpture and arch