يتناول هذا البحث ما دخل في علم التفسير وليس منه مما كان مشتبهاً، و هو الذي عرفه العلماء باسم الدخيل، و كيف نميز بينه و بين الأصيل المستكمل للشروط الموضوعية التي وضعها علماء هذا الفن، كما يذكر بعض الأمثلة لأصناف الدخيل بشكل موجز، سواء كان التفسير لكتاب الله تعالى من قبيل الرأي أو من قبيل الرواية، و يبين الخطوط العريضة لتمييز هذا النوع الخطر من الخطأ الذي تسرب إلى كتاب الله تعالى سواء كان بقصد أم بغير قصد.
There are many Qoranic interpretations that do not fulfill the objective conditions ,obviously
many false ideas had been put into them .
So we have to confront and clarify them for more knowledge.
As many studies did ,but the originated researches are still relatively few .
This research is basically done to put the out lines to differentiate between authorized and
none authorized ideas in explaining the Holy Qoraan. . ..
Artificial intelligence review:
Research summary
يتناول هذا البحث مسألة الدخيل في تفسير القرآن الكريم، وهو ما تسرب إلى التفسير من أخطاء أو إضافات غير صحيحة. يوضح الباحث كيفية تمييز الدخيل عن الأصيل المستوفي للشروط الموضوعية التي وضعها علماء التفسير. يتطرق البحث إلى أمثلة على أصناف الدخيل سواء كان التفسير بالرأي أو بالرواية، ويبين الخطوط العريضة لتمييز هذا النوع الخطير من الأخطاء التي تسربت إلى تفسير القرآن الكريم. يركز البحث على أهمية الموضوع نظراً لكثرة التفاسير التي لم تحقق الشروط الموضوعية للقبول، ويشير إلى أن الدراسات التأصيلية في هذا الباب قليلة نسبياً. يهدف البحث إلى رسم الخطوط العريضة لقواعد تمييز الدخيل عن الأصيل سواء من قبل الرأي أو الرواية، ويستعرض بعض الأمثلة على الدخيل من قبيل الروايات الإسرائيلية والروايات الموضوعة والواهية، وكذلك التفسير المبني على قراءة ضعيفة أو موضوعة. كما يتناول البحث الدخيل من قبل الرأي، مثل مخالفة السنة الصحيحة والإجماع، والخطأ اللغوي، والإلحاد في تفسير القرآن بحمله على غير معناه، ومخالفة معهود العرب، وشغل الناس عن هداية القرآن.
Critical review
دراسة نقدية: يتناول البحث موضوعاً مهماً وحساساً في علم التفسير، وهو تمييز الدخيل عن الأصيل. ومع ذلك، يمكن القول أن البحث يفتقر إلى بعض العمق في تحليل بعض الأمثلة المقدمة. كما أن الاعتماد الكبير على المصادر التقليدية قد يجعله أقل تفاعلاً مع التطورات الحديثة في علم التفسير. كان من الممكن أن يتضمن البحث دراسات مقارنة مع تفاسير معاصرة لتقديم رؤية أكثر شمولية. كما أن التركيز على نقد التفاسير دون تقديم حلول عملية قد يجعل البحث أقل تأثيراً في تحسين جودة التفاسير المعاصرة.
Questions related to the research
-
ما هو الدخيل في تفسير القرآن الكريم؟
الدخيل هو ما تسرب إلى تفسير القرآن الكريم من أخطاء أو إضافات غير صحيحة، سواء كان ذلك بقصد أو بغير قصد، ولم يستوفِ الشروط الموضوعية التي وضعها علماء التفسير.
-
ما هي أمثلة الدخيل من قبيل الرواية؟
من أمثلة الدخيل من قبيل الرواية الإسرائيليات والروايات الموضوعة والواهية، وكذلك التفسير المبني على قراءة ضعيفة أو موضوعة.
-
كيف يمكن تمييز الدخيل من الأصيل في التفسير؟
يمكن تمييز الدخيل من الأصيل من خلال التحقق من صحة الإسناد إذا كان التفسير بالرواية، وإقامة الحجة القوية إذا كان التفسير بالرأي، بالإضافة إلى خلو التفسير من المعارضات وموافقته للقواعد اللغوية ومعهود العرب.
-
ما هي التوصيات التي يقدمها البحث لتحسين جودة التفاسير؟
يوصي البحث بضرورة تتابع الدراسات في هذا الجانب المهم، وإجراء دراسات أكاديمية معمقة في بعض الجزئيات مثل معهود العرب والإلحاد في تفسير القرآن، ودراسة أنماط الدخيل المختلفة من قبل متخصصي فروع العلوم الإسلامية.
References used
اتجاهات التجديد في تفسير القرآن الكريم، تأليف الدكتور محمد إبراهيم شريف، ط دار التراث، الأولى، سنة 1402 ه، 1982 م ، القاهرة
الأعلام، تأليف خير الدين الزركلي، ط.دار العلم للملايين، الخامسة ، 1980 م، بيروت.
الإكسير في علم التفسير، تأليف الشيخ نجم الدين سليمان بن عبد القوي بن عبد الكريم ) الصرصري البغدادي، المتوفى سنة 716 ه، ط مكتبة الآداب ، القاهرة
This research reveals the influence of the Holy Koran in Ebn _
Zydoun,s literature .It spotlights the most important texts that were
in fluenced by the Holy Koran .For the Holy Koran is a rich
material in Ibn_ Zydoun,s literature.It
over whelmed
Islamic law came to the end of the previous divine laws and transcribers of them, so God has guaranteed them survival, keeping them from every distortion, and completing them and preserving them from every deficiency, and fulfilling them on his faith
Taght find differing formulas and buildings simslar in the words of the Koran within the context compares names and names in terms of definition and saying that the indefinite , and plural forms , and between the acts and deeds ; the expression of th
لقد جمعت في هذا البحث الموسوم ب((الوحي في القرآن الكريم )) معنى كلمة الوحي في اللغة،
و العلم، و العقل، و الشرع، و أنواع الوحي و صوره، و أدلته النقلية و العقلية، و هل هو مقصور على
ذكور بني آدم. و اختلاف الناس في نبوة النساء. و العلاقة بين الوحي السم
The Impact of Translating Quran According to The Fundamentalists
Studying the holy quranic vocabulary is very important for understanding the desired
meanings, that the scholars deduce.
This process will not happen without deep knowledge of Arabic