مقدمة: يعاني مرضى السرطان من تغيرات كبيرة في حياتهم نتيجة التشخيص والمعالجة وسرعة تقدم المرض وكل ذلك يؤثر سلباً على نوعية حياتهم. الهدف: طبق البحث الحالي لاستقصاء نوعية حياة مريضات سرطان الثدي خلال فترة المعالجة الكيماوية في مستشفى تشرين الجامعي في اللاذقية.
الطرائق: قامت 60 مريضة بملء استبيان نوعية الحياة للجمعية الأوربية لأبحاث ومعالجة السرطان المكون من 30 سؤال ونموذج (مديول)سرطان الثدي المكون من23 سؤال.
النتائج: أظهرت النتائج أن 73.3% من المريضات تحت سن الخمسين ونصفهن لديه محصلة حالة صحية إجمالية أقل من 50 تعكس نوعية حياة متدنية مع اضطراب في الوظيفة الاجتماعية والنفسية بالإضافة إلى وظيفة الدور في الحياة. كما يعاني أكثر من67 % من المريضات من وجود أعراض مرتبطة بالمعالجة كان أهمها الغثيان والاقياء والزلة التنفسية وفقد الشهية والأرق والتعب أيضاً أظهرت النتائج تغير محصلة نوعية الحياة حسب العمر، والحالة الاجتماعية، والعمل دون تأثرها بتغير المستوى التعليمي ،أما بالنسبة لنموذج (مديول) سرطان الثدي أظهرت النتائج أن غالبية المريضات يعانين من تدني في الوظيفة الجنسية وانزعاج من فقد الشعر وأعراض الذراع لكن مع نظرة ايجابية راضية إلى المستقبل ،لم يظهر البحث وجود فروق ذات دلالة إحصائية في نوعية حياة بين مريضات مدينة اللاذقية ومريضات الريف وباقي المحافظات الأخرى.
الاستنتاجات: يجب على مقدمي الرعاية الصحية وبشكل روتيني تقييم نوعية حياة مرضى السرطان خلال فترات المعالجة المختلفة للتأكد من تقديم الرعاية المناسبة والخدمات الداعمة لتحقيق ذلك لجميع المرضى.
Background: people with cancer experience great changes in their life as a result of disease, treatment and disease prognosis which affect their quality of life .with the goal of investigating breast cancer patient's quality of life during chemotherapy in Tishreen hospital in Latakia..
Methods: 60 patients were invited to complete the European organization of research and treatment quality of life questionnaire version 3 and breast cancer quality of life module during their early stage of chemotherapy.
Results : the results show that the (73.3%) were under the age of fifty and half of them reported total health status score under (50) which reflects low quality of life in addition to impaired psychological ,social, cognitive and role functioning. Also more than 67% of patient suffered from chemotherapy- related side effects as nausea and vomiting, dyspnea, loss of appetite, insomnia, and fatigue. In addition to variance in quality of life scores according to age, marital status, occupation and level of education without changing of it by educational level. In addition to that the majority of patient had impaired sexual function and upset of hair loss and arm symptoms but with positive and optimistic future.
perspective. No significant differences in quality of life scores were found between urban and rural patients. Conclusion. Health care provider should assess routinely cancer patient quality of life during treatment to ascertain of providing appropriate care with supportive services for all patients
Artificial intelligence review:
Research summary
تناول البحث موضوع نوعية حياة مريضات سرطان الثدي خلال فترة المعالجة الكيماوية في مستشفى تشرين الجامعي في اللاذقية. شملت الدراسة 60 مريضة قمن بملء استبيان نوعية الحياة للجمعية الأوروبية لأبحاث ومعالجة السرطان. أظهرت النتائج أن 73.3% من المريضات تحت سن الخمسين، ونصفهن لديهن محصلة حالة صحية إجمالية أقل من 50، مما يعكس نوعية حياة متدنية مع اضطراب في الوظيفة الاجتماعية والنفسية بالإضافة إلى وظيفة الدور في الحياة. كما يعاني أكثر من 67% من المريضات من أعراض مرتبطة بالمعالجة مثل الغثيان، الإقياء، الزلة التنفسية، فقد الشهية، الأرق، والتعب. أظهرت النتائج أيضًا تغير محصلة نوعية الحياة حسب العمر، الحالة الاجتماعية، والعمل دون تأثرها بالمستوى التعليمي. بالنسبة لنموذج سرطان الثدي، أظهرت النتائج أن غالبية المريضات يعانين من تدهور في الوظيفة الجنسية وانزعاج من فقد الشعر وأعراض الذراع، لكن مع نظرة إيجابية للمستقبل. لم يظهر البحث وجود فروق ذات دلالة إحصائية في نوعية الحياة بين مريضات المدينة والريف. خلصت الدراسة إلى ضرورة تقييم نوعية حياة مرضى السرطان بشكل روتيني خلال فترات المعالجة المختلفة لتقديم الرعاية المناسبة والخدمات الداعمة.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة مهمة لأنها تسلط الضوء على تأثير المعالجة الكيماوية على نوعية حياة مريضات سرطان الثدي، مما يساعد في تحسين الرعاية الصحية المقدمة لهن. ومع ذلك، يمكن توجيه بعض النقد البناء للدراسة. أولاً، حجم العينة صغير نسبياً (60 مريضة)، مما قد يؤثر على تعميم النتائج. ثانياً، لم يتم تناول تأثيرات المعالجة الكيماوية على المدى الطويل، حيث ركزت الدراسة على فترة محددة من العلاج. ثالثاً، لم يتم التطرق بشكل كافٍ إلى العوامل النفسية والاجتماعية التي قد تؤثر على نوعية الحياة، مثل الدعم الاجتماعي والعائلي. أخيراً، كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا تضمنت مقارنة بين أنواع مختلفة من العلاجات وتأثيراتها على نوعية الحياة.
Questions related to the research
-
ما هي الأعراض الأكثر شيوعاً التي تعاني منها مريضات سرطان الثدي خلال المعالجة الكيماوية؟
الأعراض الأكثر شيوعاً تشمل الغثيان، الإقياء، الزلة التنفسية، فقد الشهية، الأرق، والتعب.
-
هل هناك فرق في نوعية الحياة بين مريضات المدينة والريف؟
لم يظهر البحث وجود فروق ذات دلالة إحصائية في نوعية الحياة بين مريضات المدينة والريف.
-
كيف تؤثر العوامل الديموغرافية على نوعية حياة مريضات سرطان الثدي؟
تؤثر العوامل الديموغرافية مثل العمر، الحالة الاجتماعية، والعمل على نوعية الحياة، بينما لم يظهر تأثير للمستوى التعليمي.
-
ما هي التوصيات التي خلصت إليها الدراسة؟
توصي الدراسة بضرورة تقييم نوعية حياة مرضى السرطان بشكل روتيني خلال فترات المعالجة المختلفة لتقديم الرعاية المناسبة والخدمات الداعمة.
References used
AMERICAN CANCERC SOCIATY. Cancer facts and Figures 2012, downloaded from http://www.cancer.org/acs/groups/ Content @epidemiolog surveillance/ document/acspc- 031941.pdf
JACK, CUZICK: Breast cancer prevention in the developing world. Breast Cancer Research 2010,12: http://breast-cancer-research.com/ supplements /12/ S4/S9
/WORLD HEALTH ORGANIZATION AND SYRIAN MINISTRY OF HEALTH. facing the facts, the impact of chronic diseases on the Syrian Arab republic. http:/www.who.int/chp/chronic diseases_report/en
(PENTTINEN, T. SAARTO, P. KELLOKUMPU- LEHTINEN, C. BLOMQVIST R. quality of life and physical performance and activity of breast cancer patients after adjuvant treatment .Psycho-Oncology 20: 1211- 1220(2011
ALI MONTAZERI, MARIAN VAHDANINIA, IRAJ HARIRCHIM MANDANA EBRAHIMI. Quality of life in patients with breast cancer before and after diagnosis: an eighteen months follow- up study. BMC cancer 2008, 8:330
In spite of all the advances in health care and medical technology,
provision of quality health care to cancer patients remains one of the
major challenges that health care professionals have to face in the
next years.
this study was conducted to
Background: A cancer patient demands information, not only to assist him to understand the disease and its treatment, but also to allow him to interpret the negative events and action taken, through the course of disease, so that the threat inherent
The aime of this study is to assess the effect of a multimodal group exercise intervention, as an adjunct to conventional care, on fatigue, physical capacity, general wellbeing, physical activity, and quality of life in patients with breast cancer wh
recurrence is a major problem which affects 40% of Breast cancer patients . Bcl2 is an antiapoptotic protein which is implicated in many cases of cancer development and cancer resistance to therapy.
Aim of study : investigate the role of Bcl2 in recurrence in Breast cancer patients
A retrospective study included 25 cases with inflammatory breast cancer. The patients were admitted to AL-Assad University Hospital, Lattakia, Syria (average age 55, and range 49-61 years old). The most common clinical signs and symptoms were: erythe