مقدمة: يحتاج مريض السرطان للمعلومات ليس لمساعدته على فهم المرض ومعالجته فقط بل للسماح له بفهم التغيرات السلبية التي تحدث له خلال سير المرض مما يجعل التشخيص والمعالجة أقل إزعاجاً له. الهدف: طبق البحث الحالي لتحديد الحاجات المعرفية ومصادر المعلومات لمريضات سرطان الثدي الخاضعات للمعالجة الكيماوية. المناهج: قامت 60 مريضة بملء استبيان الحاجات المعرفية المكون من 47 سؤالاً حول الحاجات المعرفية وأضيف له الجزء الخاص بمصدر المعلومات مع تحديد الخيارات من ضمن الأفراد، والكادر الصحي، والمواد المطبوعة، والإعلام .النتائج:سجلت أغلب مريضات سرطان الثدي مستوىً عالياً من الحاجات المعرفية خلال فترة المعالجة الكيماوية. كما تمحورت الحاجات الأكثر أولوية حول الجزء الخاص بتطور المرض والمعالجة مع التركيز على البنود الخاصة باحتمالية انتشار السرطان، وفرص الشفاء، والتأثيرات الجانبية للمعالجة الكيماوية وكيفية تدبيرها بالإضافة إلى المعرفة حول احتمالية ظهور السرطان لدى أفراد الأسرة المقربين مثل الابنة أو الأخت. كما أظهر البحث اعتماد المريضات على الأطباء والمرضى الآخرين والتلفاز كمصدر للمعلومة أكثر بكثير من اعتمادهن على الممرض والانترنت. الاستنتاجات:نستنتج من البحث الحاجة لبرامج تثقيفية تلبي حاجات المريضة المعرفية بالإضافة إلى ضرورة تفعيل الدور التثقيفي للممرض بحيث تصبح الرعاية التمريضية المقدمة لمريضة سرطان الثدي شاملة لكل الجوانب الصحية لديها
Background: A cancer patient demands information, not only to assist him to understand the disease and its treatment, but also to allow him to interpret the negative events and action taken, through the course of disease, so that the threat inherent from the diagnosis and treatment becomes lessened.
Methods: With the goal of studying the information needs and source of information of women with breast cancer who were receiving chemotherapy, 60 patients were invited to complete a self-administered questionnaire which consists of 47 item about information needs and 3 questions about sources of information with three choices (personnel, printed materials and mass media). They fill it at the early stage of their chemotherapy treatment.
Results :The results showed that the majority of patients reported high level of information needs. Cancer and its spread, treatment, and side effects of chemotherapy as well as its management were priority information needs, in addition to the possibility of cancer occurrence among sisters and daughters. Results also demonstrated that the patients depended on doctors and other patients as sources of information more than on nurses and the internet.
Conclusion: Findings indicate that there is a need for the provision of education program that addresses patients' information needs. Moreover, there is a necessity for ascertaining the role of educational nursing in affording holistic nursing care for breast cancer patien
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة الحاجات المعرفية ومصادر المعلومات لمريضات سرطان الثدي الخاضعات للمعالجة الكيماوية. أجريت الدراسة على 60 مريضة في مستشفى تشرين الجامعي، حيث تم استخدام استبيان مكون من 47 سؤالاً لتحديد الحاجات المعرفية و3 أسئلة حول مصادر المعلومات. أظهرت النتائج أن معظم المريضات لديهن حاجات معرفية عالية، خاصة فيما يتعلق بتطور المرض، المعالجة، والتأثيرات الجانبية للمعالجة الكيماوية. كانت المصادر الرئيسية للمعلومات هي الأطباء والمريضات الأخريات والتلفاز، بينما كان الاعتماد على الممرضين والإنترنت أقل بكثير. توصي الدراسة بضرورة تطوير برامج تثقيفية تلبي هذه الحاجات المعرفية وتفعيل دور الممرضين في تقديم المعلومات.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة مهمة في تسليط الضوء على الحاجات المعرفية لمريضات سرطان الثدي، إلا أنها تقتصر على عينة صغيرة من مستشفى واحد، مما قد يؤثر على تعميم النتائج. كما أن الدراسة لم تأخذ في الاعتبار التغيرات في الحاجات المعرفية مع مرور الوقت أو مع أنواع المعالجة الأخرى مثل المعالجة الشعاعية والهرمونية. يوصى بإجراء دراسات مستقبلية تشمل عينات أكبر ومتنوعة ومراحل علاجية مختلفة للحصول على نتائج أكثر شمولية.
Questions related to the research
-
ما هي الحاجات المعرفية الأكثر أهمية لمريضات سرطان الثدي خلال المعالجة الكيماوية؟
الحاجات المعرفية الأكثر أهمية تشمل تطور المرض، احتمالية انتشار السرطان، فرص الشفاء، والتأثيرات الجانبية للمعالجة الكيماوية وكيفية تدبيرها.
-
ما هي المصادر الرئيسية للمعلومات التي تعتمد عليها مريضات سرطان الثدي؟
تعتمد المريضات بشكل رئيسي على الأطباء، المريضات الأخريات، والتلفاز كمصادر للمعلومات.
-
ما هي التوصيات التي قدمتها الدراسة لتلبية الحاجات المعرفية للمريضات؟
توصي الدراسة بضرورة تطوير برامج تثقيفية تلبي حاجات المريضات المعرفية وتفعيل دور الممرضين في تقديم المعلومات.
-
ما هي المحددات الرئيسية للدراسة؟
من المحددات الرئيسية للدراسة اختيار مستشفى واحد وعينة صغيرة، وعدم تناول التغيرات في الحاجات المعرفية مع مرور الوقت أو مع أنواع المعالجة الأخرى.
References used
/WORLD HEALTH ORGANIZATION AND SYRIAN MINISTRY OF HEALTH.facing the facts, the impact of chronic diseases on the Syrian Arab republic.http:/www.who. int/chp/chronicdiseases_report/en
JACK CUZICK: Breast cancer prevention in the developing world.Cuzick Breast Cancer Research 2010,12: http://breast-cancer-research.com/ supplements /12/ S4/S9
AMERICAN CANCERC SOCIATY.Cancer facts and Figures 2012, downloaded from http://www.cancer.org/acs/groups/ Content @epidemiologsurveilance/ document/acspc-031941.pdf
HALKETT G .K. B., KRISTJANSON L.J.,LOBBE.,ODRISCOLL,C.,TAYLOR M., & SPRY N(2010). Meeting breast cancer patient's information needs during radiotherapy: what can we do to improve the information and support that is currently provided?. European Journal Of Cancer Care 19, 538-547
KALYANI ANKEM. “Factors Influencing Information Needs Among Cancer Patients: A Meta‐Analysis.” Library & Information Science Research; 28.1 (2006) 7‐23
The aime of this study is to assess the effect of a multimodal group exercise intervention, as an adjunct to conventional care, on fatigue, physical capacity, general wellbeing, physical activity, and quality of life in patients with breast cancer wh
Background: people with cancer experience great changes in their life as a result of disease, treatment and disease prognosis which affect their quality of life .with the goal of investigating breast cancer patient's quality of life during chemother
This study aimed to assessing the relationship between locus of control and
depression among breast cancer patients. The study was carried out in the chemical and
radiational treatment center in Tishreen University Hospital – Latakia, Data collecte
A retrospective study included 25 cases with inflammatory breast cancer. The patients were admitted to AL-Assad University Hospital, Lattakia, Syria (average age 55, and range 49-61 years old). The most common clinical signs and symptoms were: erythe
Aim: to assess the expression ofcathepsin B(ctsB; an important protease) in human
breast cancer and correlate that with the tumor grade.
Materials and Methods:Serial sections were obtained from 23 formalin-fixed paraffin
embedded breast cancer tis