العالم الرأسمالي: حيوية ذاتية و أزمات مستمرة

يمر العالم حالياً و العالم الرأسمالي بخاصة، بأزمة اقتصادية لم يعرفها منذ العام 1929 ، و هي أوسع نطاقاً و أشد و أوسع مدى من كل ما مر به العالم الرأسمالي من أزمات على مدى تاريخه . إن الآليات الذاتية للتصحيح التي تملكها الرأسمالية، مكنتها سابقاً، و من المرجح - في تقديري - أنها ستمكنها حالياً من تجاوز أزمتها. و لكن ينبغي للمنظرين و صناع القرار أخذ العبر من الأزمة الأخيرة و استخلاص الدروس، و ثمة في الحقيقة بوادر إيجابية تمت ملاحظتها و أهمها: إعادة إحياء المبادئ الكينزية الخلاقة. لكن ثمة قضية مهمة تبقى مفتوحة على الآخر و تتعلق بالجانب الأخلاقي و القيمي للمجتمع الرأسمالي، و هي أن أي تقدم مادي - تقني، لن يكون مضموناً على المدى الأبعد، إلا إذا كانت توجهه و تعقلنه منظومة قيمية و أخلاقية تراعي المصالح العليا للمجتمع .

The world, especially the capitalistic world, is passing through the worst economic crisis since 1929. This crisis has brought the worst, largest and strongest impact ever in its entire history. The self healing mechanisms the capitalistic world possesses have enabled it in the past and will enable it now to go past this crisis. Economic forecasters and decision-makers should learn lessons and deduce warnings from this crisis, and there seems to be some positive insights and attitudes of which the most important is the rebirth of Mackenzie principles. The other important issue that remains wide open concerns the moral values of the capitalistic society, which is that any materialistictechnological advancement will not be guaranteed in the long run unless it is guided and rationalized by a set of moral values which aim at the higher interests of society.