لقد تبين من خلال البحث في موضوع التغيير الإرادي لضوابط الإسناد و اختيار القانون الواجب
التطبيق أن للإرادة دور بارز في مجال تنازع القوانين و تطبيق القانون المختص و ذلك من خلال
إعطاء الأطراف الحق في اختيار القانون الأنسب الذي يحكم العلاقة القانونية المشوبة بعنصر
أجنبي و تمكينهم من تقرير مصير هذه العلاقة القانونية.
It has been shown through the research on the subject of voluntary change
of the rules of attribution and selection of applicable law that the will has a
prominent role in the conflict of laws and the application of the law by
giving the parties the right to choose the most appropriate law governing
the legal relationship with a foreign element and enable them to determine
the fate of this legal relationship.
Artificial intelligence review:
Research summary
تناولت هذه الدراسة موضوع التغيير الإرادي لضوابط الإسناد واختيار القانون الواجب التطبيق في العلاقات القانونية الدولية. أوضحت الدراسة أن للإرادة دورًا بارزًا في حل تنازع القوانين من خلال إعطاء الأطراف الحق في اختيار القانون الأنسب الذي يحكم العلاقة القانونية المشوبة بعنصر أجنبي. كما تناولت الدراسة تأثير الإرادة في تجاوز حدودها القانونية عبر التحايل على القانون لتحقيق مصالح الأطراف. استعرضت الدراسة القواعد القانونية الحديثة التي تحد من دور الإرادة وتقيّدها لمنع التلاعب في اختيار القانون الواجب التطبيق. استخدمت الدراسة المنهج التحليلي المقارن من خلال عرض وتحليل القوانين المعنية لدول مختلفة ومقارنة آراء الفقه وأحكام القضاء بشأنها. قسمت الدراسة إلى مبحثين: الأول تناول مفهوم ضوابط الإسناد من حيث تعريفها وأهميتها وأنواعها، والثاني تناول دور الإرادة في اختيار القانون الأنسب وتجاوز حدودها القانونية. خلصت الدراسة إلى أن للإرادة دورًا واسعًا في كافة المجالات العقدية وغير العقدية، وأن التوسع في منح الإرادة سلطات أوسع قد يؤدي إلى تجاوز القيود المفروضة عليها. وأوصت الدراسة بتعديل نصوص القانون السوري لتقييد حرية الأطراف في اختيار القانون الواجب التطبيق بما يتلاءم مع مصالح الأطراف ويمنع التحايل على القوانين المختصة.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة من الدراسات الهامة في مجال القانون الدولي الخاص، حيث تناولت موضوعًا حساسًا يتعلق بتحديد القانون الواجب التطبيق في العلاقات القانونية الدولية. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد أغفلت بعض الجوانب العملية لتطبيق القواعد القانونية المقترحة. على سبيل المثال، لم تتناول الدراسة بشكل كافٍ كيفية تنفيذ القواعد القانونية المقيدة للإرادة في الأنظمة القانونية المختلفة. كما أن الدراسة قد تكون استفادت من تحليل أعمق لحالات قضائية واقعية لتوضيح تأثير التغيير الإرادي لضوابط الإسناد على تحديد القانون الواجب التطبيق. بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن تتناول الدراسة بشكل أوسع تأثير التحولات السياسية والاقتصادية على القوانين الوطنية ودورها في تحديد القانون الواجب التطبيق. على الرغم من هذه النقاط، تبقى الدراسة مرجعًا هامًا لفهم دور الإرادة في حل تنازع القوانين وتحديد القانون الأنسب في العلاقات القانونية الدولية.
Questions related to the research
-
ما هو دور الإرادة في تحديد القانون الواجب التطبيق في العلاقات القانونية الدولية؟
تلعب الإرادة دورًا بارزًا في تحديد القانون الواجب التطبيق من خلال إعطاء الأطراف الحق في اختيار القانون الأنسب الذي يحكم العلاقة القانونية المشوبة بعنصر أجنبي، مما يمكنهم من تقرير مصير هذه العلاقة القانونية.
-
ما هي القيود التي تفرضها التشريعات الحديثة على دور الإرادة في اختيار القانون الواجب التطبيق؟
تلجأ التشريعات الحديثة إلى الحد من دور الإرادة من خلال سن القواعد القانونية التي تقيد الإرادة بالقدر الذي لا يسمح للأطراف بالتلاعب في اختيار القانون الواجب التطبيق، وذلك لمنع التحايل على القانون وتحقيق مصالح الأطراف بشكل غير قانوني.
-
كيف يمكن للإرادة أن تتجاوز حدودها القانونية في اختيار القانون الواجب التطبيق؟
يمكن للإرادة أن تتجاوز حدودها القانونية من خلال اتباع أساليب معينة للتحايل على القانون، مثل تغيير ضوابط الإسناد بشكل إرادي للوصول إلى قانون يحقق مصلحة الأطراف، وهو ما يعرف بالغش نحو القانون.
-
ما هي التوصيات التي قدمتها الدراسة لتقييد حرية الأطراف في اختيار القانون الواجب التطبيق؟
أوصت الدراسة بتعديل نصوص القانون السوري لتقييد حرية الأطراف في اختيار القانون الواجب التطبيق بما يتلاءم مع مصالح الأطراف ويمنع التحايل على القوانين المختصة، كما دعت إلى إقرار نص قانوني دولي يتضمن معايير أساسية لتحديد مفهوم قانون الإرادة.
References used
Ibrahim, Ibrahim Ahmed, International Private Law - Conflict of Laws, 2002. Arab Renaissance House Cairo, p. 153
Al-Hamd al-Sayyid, Awadallah Shiba, Al-Wakiz in Private International Law, 1997. Dar Al-Nahda Al-Arabiya Cairo, p. 323, 340
Al-Sadawi, Maher Ibrahim, Principles of Private International Law 1981. I 1, Dar al-Nahda al-Arabiya Cairo, pp. 43-54
الحمد الله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد الصادق الوعد
الأمين، اللهم لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم، اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا
بما علمتنا وزدنا علماً، وأرنا الحق حقاً وارزقنا اتباعه، وأرنا الباطل باطلاً وارزقنا
اجت
تعد ظاهرة تغيير الجنس ظاهرة حديثة نسبياً، حيث بدأت البرلمانات الأوروبية بالاهتمام بهـا
في أواخر السبعينيات و بداية الثمانينيات من القرن العشرين.
و يعد البرلمان السويدي أول برلمان أوروبي صوت على قانون خاص يشرع مـسألة تغييـر
الجنس، و ذلك في عام 1972
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل قضية لوكربي في ضوء العلاقة بين مجلس الأمن و محكمة
العدل الدولية. فمن خلال النظر إلى جزئيات أزمة لوكربي يتضح لنا مدى الصراع بين المؤسسات و الأجهزة الدولية و مدى تأثير القوى العظمى و خاصة الولايات المتحدة الأمريكية في آلية ع
The purpose of this study is to Measure Syrian privet banks
commitment to the International corporate governance principles
which involve the principles of the Organization of Economic
Cooperation and Development (OECD) and the principles of Basel
The study addresses a number of legal issues related to the Syrian position on the
Special Tribunal for Lebanon. First, it represents the legal basis of the Syria position
with regard to the rules of the national law.
The study also addresses a nu