يهدف هذا البحث إلى معرفة أثر الأمثال في أدب ابن زيدون ، فقد كانت الأمثال
مصدرا غنيا من مصادر التجربة الأدبية لدى ابن زيدون ، منحته قدرة هائلة على في
التجربة الإنسانية التي تعد ركيزة أساسية لإنجاز التجربة الذاتية عنده .
يبدأ البحث بمقدمة موجزة عن الأمثال ،ثم يسلط الضوء على بعض جوانب حياة ابن
زيدون ،ثم ينتقل لعرض أبرز الأمثال التي وظفها ابن زيدون في شعره و نثره ، و عمد إلى
استثمار دلالاتها في خدمة أدبه ، مما يدل على ثقافة عربية غنية تمتع بها الأديب .
This research aims to figure out the influence of proverbs in Ebn _
Zydoun,s literature .proverbs had been a rich source of literary
experience
sources for Ebn _Zydoun.Proverbs gave him huge ability to
understand the
human experience ,which is considered on essential stanchion to
fulfil self_experience for him.
This research begins with a brief introduction about proverbs .
Then it spotlights some aspects of Ebn_Zydoun.s life ,after that it
moves to show most used proverbs ,which Ebn_Zydoun used in
prose and poetry.He intended to invest their contents to serve his
literature .
This reveals rich Arabic culture the auther has had.
Artificial intelligence review:
Research summary
يتناول البحث تأثير الأمثال في أدب ابن زيدون، حيث كانت الأمثال مصدرًا غنيًا للتجربة الأدبية لديه، مما منحه قدرة هائلة على فهم التجربة الإنسانية. يبدأ البحث بمقدمة عن أهمية الأمثال في الثقافة العربية، ثم ينتقل إلى حياة ابن زيدون، موضحًا كيف أثرت الأمثال في شعره ونثره. يستعرض البحث أمثلة متعددة من أشعار ورسائل ابن زيدون التي وظف فيها الأمثال، مشيرًا إلى كيفية استخدامه للأمثال لتوضيح أفكاره وتعزيز معانيه. كما يوضح البحث كيف أن ابن زيدون كان يغير أحيانًا في صيغة الأمثال لتتناسب مع السياق الشعري أو النثري، مما يعكس مدى إلمامه العميق بالتراث العربي وقدرته على توظيفه بمهارة.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أن البحث يقدم تحليلًا شاملاً لتأثير الأمثال في أدب ابن زيدون، إلا أنه يفتقر إلى بعض الجوانب النقدية التي قد تعزز من قيمته الأكاديمية. على سبيل المثال، كان من الممكن أن يتناول البحث تأثير الأمثال في الأدب الأندلسي بشكل أوسع، وليس فقط في أدب ابن زيدون. كما أن البحث يركز بشكل كبير على الجانب الوصفي دون تقديم تحليل نقدي عميق للأمثال وكيفية تأثيرها على بنية النصوص الأدبية. بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن يتناول البحث تأثير الأمثال على القراء وكيفية استقبالهم لها في ذلك العصر.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من البحث؟
الهدف الرئيسي من البحث هو دراسة تأثير الأمثال في أدب ابن زيدون وكيفية توظيفه لها في شعره ونثره.
-
كيف أثرت الأمثال في شعر ابن زيدون؟
الأمثال منحت ابن زيدون قدرة على فهم التجربة الإنسانية، مما ساعده في توظيفها لتوضيح أفكاره وتعزيز معانيه في شعره.
-
هل قام ابن زيدون بتغيير صيغة الأمثال؟
نعم، قام ابن زيدون أحيانًا بتغيير صيغة الأمثال لتتناسب مع السياق الشعري أو النثري، مع الحفاظ على مدلولها الأصلي.
-
ما هي بعض الأمثال التي وظفها ابن زيدون في أدبه؟
من الأمثال التي وظفها ابن زيدون: 'سبق السيف العذل'، 'اليوم خمر وغدًا أمر'، و'كل الصيد في جوف الفرا'.
References used
البكرd ، أبو عبيد ، فصل المقال في شرح كتاب الأمثال . ط 3 ،دار الأمانة ،مؤسسة . الرسالة ، بيروت، لبنان ، 1983
الركابي ، د. جودت ، في الأدب الأندلسي .ط 2 ، دار المعارف ، مصر، 1966
القيرواني ، ابن رشيق ، العمدة في محاسن الشعر و آدابه . دار الجيل، 1981
This research reveals the influence of the Holy Koran in Ebn _
Zydoun,s literature .It spotlights the most important texts that were
in fluenced by the Holy Koran .For the Holy Koran is a rich
material in Ibn_ Zydoun,s literature.It
over whelmed
There is a close relationship between literature and the human
spirit; Human life vehicles from the feeling and the unconscious,
repression, or separated area (recreation). And the words spoken by him
is the primary keys to his character, or windo
We studied in this research in the predicative deletion and what it relates to in Ebn Hani Alandalusi’s poetry, we studied first topics of deletion in predicate, so we started to study the deletion of the enunciative and its implications, then delet
The literature of Traits is a literature of characteristics ingrained in
the self and human qualities enshrined in the human psyche.
It is a literature that depicts what man has been born with generosity,
meanness, courage, daring, cowardice, trea
Women shared men in the cultural aspects of life during the Abbasid
ear, by proving to be famous poets and authors.
A group of women were very creative in poetry through its various
topics, such as praise, criticism and other topics.
In Prose, wo