The role of mutual funds in activation of stock exchange in Syria (Field study)

في هذه الدراسة قُيم الدور الذي يمكن أن تؤديه صناديق الاستثمار المشتركة في تفعيل سوق دمشق للأوراق المالية و من ثم تنشيط الاقتصاد. إِذ إن الصناديق المشتركة تقوم بالعملية الاستثمارية بشكل أكثر كفاءة و أقل مخاطر. إلاّ أن ذلك قد يؤدي أيضاً إلى إنهاء دور المؤسسات المالية الصغيرة، من خلال احتكار الصندوق للصفقات كلّها نظراً إلى الإمكانيات المالية الكبيرة، و في حال ضعف الرقابة يمكن أن يتحول الصندوق إلى جامع أموال، و تضليل المستثمرين من خلال توجيههم إلى استثمارات يكون للاستشاريين مصلحة فيها، التلاعب في تحديد القيمة السوقية العادلة لأصول الصندوق. لذلك على السوق المالي وضع ضوابط و قواعد للشفافية و الحوكمة و تعارض المصالح حفاظاً على أموال المستثمرين. أنجز الباحث بحثه من خلال التنقيب في الأدبيات المتعلقة في السوق المالي و صناديق الاستثمار. فضلاً عن إجراء استبانة حلَِّلت بموجب الأساليب الإحصائية الملائمة. توصل الباحث إلى العديد من النتائج و التوصيات كان أهمها: يؤدي إنشاء صناديق الاستثمار في سورية إلى تفعيل سوق الأوراق المالية، و من ثم تنشيط الاقتصاد الوطني. ضرورة وضع ضوابط تتعلق بالشفافية و الحوكمة و المتاجرة بهدف التقليل من تعارض المصالح.

In this study the researcher evaluates the role of mutual funds activation at Damascus Stock Exchange and hence national economy. So that mutual funds could achieve investment role more efficient and less risk. But if there are loose in the control, governance and transparency over mutual funds, it could jeopardize small financial institutions to termination, could be transferred to money collectors, and interest conflicts could be exaggerated. Therefore, Damascus Stock Exchange should strength its control and issues the necessary rules concerning transparency, governance, control, and interest conflicts. Researcher accomplishes this research through theoretical studies of accounting and finance literature concerning mutual funds, and by preparing questioner, and analyzing it through well known statistical methods. We have received variety of conclusions the most important are Establishing mutual funds at Syria could activate Damascus Stock Exchange and as a result activate national economy It is very important for Damascus Stock Exchange to issue the necessary rules concerning transparency, governance, trade, management fees, interest conflicts, and so on.