بيلسوديسكي (1867 ـ 1935)

جوزيف بيلسوديسكي Jozef Pilsudiski مارشال ورجل دولة بولوني، ينتمي إلى عائلة نبيلة بولونية لتوانية. وقد نشأ بيلسوديسكي في جو حافل بأحاديث استبداد الروس وبطشهم، في محاولتهم لإخماد شعور الاستقلال البولوني. وكانت والدته من الأمهات اللواتي يقرأن لأبنائهن أو يقصصن عليهم حكايات وأشعاراً تنطوي على عظمة بولونية وأمجادها. درس بيلسوديسكي الطب في كراكوف من عام 1885-1886. وحوكم في عام 1887 بتهمة اشتراكه في دسيسة على القيصر، فحكم عليه بالنفي إلى شرقي سيبيرية لمدة خمس سنوات. وفي سيبيرية طوّر بيلسوديسكي أفكاره ونظمها، وغدا اشتراكياً.

Joseph Pilsudiski is a Marshall and a Polish stateman who belongs to a noble Polish-Lithuanian family. Pilsudski grew up in an atmosphere full of talk of Russian tyranny and brutality in an attempt to quell the sense of Polish independence. His mother was one of the mothers who read to their children or told tales and poems about the greatness of Poland and its greatness. Pilsudski studied medicine in Krakow from 1885 to 1886. He was tried in 1887 on charges of involvement in a conspiracy against the tsar, and was sentenced to exile to eastern Siberia for five years. In Siberia Pilsudski developed his ideas and systems, and became a socialist .