الاتصالات الأوروبية المغولية بين عامي (643-650هـ / 1245- 1253م) الهدف و أسباب الإخفاق

يلقي البحث الضوء على محاولة البابوية التحالف مع المغول و التي كانت تهدف إلى تحقيق غايتين أساسيتين هما: تطويق العالم الإسلامي، و نشر المسيحية بين المغول كسباً لهم من جهة، و اتقاءً لشرهم من جهة أخرى. ففي الوقت الذي يهاجم به المغول بغداد يقوم الصليبيون بمهاجمة مصر، و في سبيل تحقيق ذلك، قامت البابوية بإرسال السفارات المتتالية، و التي بدأت بسفارة يوحنا الكاربيني، تلاها بعثة أندريه لونجو، ثم بعثة أنسليم أسيلين. كان مضمون الرسائل، التي حملتها هذه السفارات، يشير إلى الدعوة إلى اعتناق المسيحية، و إحلال السلام بين الأوروبيين و المغول. لكن رد المغول كان مخيباً للأمالهم؛ إذ طلبوا من البابا و ملوك أوروبا الحضور شخصياً، و تقديم فروض الطاعة و الولاء لهم. و على الرغم من ذلك، لم يقتصر أمر هذه السفارات على السلطة الدينية (البابوية)، بل انتقل إلى السلطة السياسية فقد أبدى الملك لويس التاسع رغبة كبيرة في التحالف مع المغول، و يرسل سفاراته لهذه الغاية، و التي لم تأت بشي جديد سوى أنها أكدت للبابوية و لويس أن فكرة التحالف مع المغول، في تلك المرحلة، شيء مستحيل في ظل السياسة التي اتبعها المغول مع جميع سكان العالم؛ إما الخضوع و إما الحرب.

This paper presents the papal attempt to ally with the Mongols who aimed to achieve two basic objectives: surround the Islamic world and spread the Christianity among the Mongols in order to attract them on one hand and prevent their malice on the other. At the time the Mongols are attacking Baghdad, the Crusaders can attack Egypt. In order to achieve that, the papal authority sent many reconciliations that began with John Alcaerbini reconciliation followed by Andrei Lunga mission then Anselmo Ocelin mission. The content of the messages of those reconciliations was the call to follow the Christianity and to prevail peace between the Europeans and the Mongols, but the reaction of the Mongols was disappointing because they asked the Pope and the King's of Europe to attend by themselves and show their loyalty and obedience to them. However, these reconciliations were not only restricted to the religious authority (the papacy), but also moved to the political side, by the King Louis IX showing a great desire in allying with the Mongols and sending several reconciliations to achieve it. But in vain, because it only assured to the papal authority and the King Louis that the idea of alliance with the Mongols at that period was impossible in the policy that the Mongols followed with all the world's population: either by obedience or by war.