يرتبط مصطلح غرامات التأخير كجزاء مالي بالعقد الإداري، حيث أن لغرامات التأخير وقع خاص على المُتعاقد مع الإدارة تدفعه إلى تنفيذ التزاماته بشكل دقيق، كما أنّها تخضع لنظام قانوني خاص بها مختلف عما هو عليه الأمر في العقود المدنيّة، فهي تُوقع بقرار يصدر عن الإدارة دون اللجوء إلى القضاء، و دون حاجة لإثبات الضرر، لأن التأخُر في تنفيذ العقد الإداري يُعتبر بحد ذاته ضرر يلحق بالمرفق العام الذي رصد العقد لمصلحته، و بالتالي إلحاق الضرر بالمصلحة العامة التي هي الغاية المقدسة من العقد الإداري.
The penalty for delay penalties is a financial penalty for the administrative contract.
However, the delay fine has a special effect on the contractor with the administration. It is
subject to a different legal system that is different from what it is It is in civil contracts It
signaled a decision issued by the administration without resorting to the judiciary, and
without the need to prove the damage, because the delay in the implementation of the
administrative contract is in itself an injury to the public facility that monitors the contract
for his benefit and thus harm the public interest which is the holy purpose of the
administrative contract.
References used
نحيلي، سعيد، الحسن، عبسي. العقود الإداريّة، منشورات جامعة حلب، حلب، 2007 ، ص 226.
سلوم، صبحي. موسوعة العقود، الجزء الأول، بلا ناشر، 2005 ، ص 314
دستور الجمهورية العربيّة السّورية، لعام 2012 ، المادة 51
In this research, we examined the
nature of these contracts. The research dealt with its concept and the
reasons for the emergence of this type of contract, which is not very
different from the traditional contracts in terms of its structure,
method of conclusion and methods of implementation and proof.
A waiver of the administrative contract is a legal act that would
bring non-original contractor in the performance of its obligations
and replace gained rights arising from the contract between him and
the point of administration. It features a wa
It gives the public law of the administrative powers the permit to
carry out a series of actions to ensure the satisfaction of public needs,
thereby achieving the public need. Generally, these acts of
administrative and business are the availability of public power element
which clearly shows the composition of the administrative decision and
the administrative contract.
In this research, we will define competent administrative judiciary
for control on decision of penal cancellation of administrative
contract (at first) and clarifying span of control (at second), until
reaching to define of what administrative judiciary has powers
against decision of penal cancellation of contract in case of its
illegality (at third).
With the increased audiovisualisation of communication, the need for live subtitles in multilingual events is more relevant than ever. In an attempt to automatise the process, we aim at exploring the feasibility of simultaneous speech translation (Si