تناولت الدراسة العلاقات الإيرانية – التركية بعد الحرب الباردة حيث ركزت على أهم التجاذبات و التحولات الحاصلة في العلاقات بين الدولتين في ضوء المتغيرات الداخلية و الإقليمية و الدولية، كما قامت الدراسة بتحليل جدلية التعاون – التنافس التي تحكم مسار العلاقات الإيرانية – التركية منذ نهاية الحرب الباردة؛ فحددت عوامل التعاون بين الدولتين، و عوامل التنافس بينهما في البيئات الثلاثة الداخلية البيئية و الإقليمية و الدولية.
و توصلت الدراسة إلى أن العلاقات الإيرانية – التركية قد تأثرت بصورة مباشرة بنهاية الحرب الباردة، حيث أدى انهيار الاتحاد السوفييتي إلى تعاظم الدور الإقليمي للدولتين إلى تنامي نفوذهما السياسي في منطقتي الشرق الأوسط و آسيا الوسطى في مسعى منهما للوصول إلى مكانة القوة الإقليمية الكبرى.
The study addressed the Iranian – Turkish relations after the cold war and focused on
the most important interactions and trans formations takin, place between the two states in
light of the international, regional and internal developments.
The study also analyzed the dialectic cooperation-competition which takes control of
the track of Iranian-Turkish relationship since the end of the cold war as it identified the
cooperation and competition factors between the two states in the three environments
(internal, regional and international).
The study found that the Iranian – Turkish relations have directly been affected by
the end of the cold war when the collapse of the Soviet Union led to building up the
regional role and political influence of the two states in the Middle East and central Asia in
an effort to get the major regional power status in the regional system.
The study found that the Iranian – Turkish relations have directly been affected by
the end of the cold war when the collapse of the Soviet Union led to building up the
regional role and political influence of the two states in the Middle East and central Asia in
an effort to get the major regional power status in the regional system.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول الدراسة العلاقات الإيرانية-التركية بعد الحرب الباردة، مركزة على أهم التحولات والتفاعلات بين الدولتين في ضوء المتغيرات الداخلية والإقليمية والدولية. تحلل الدراسة جدلية التعاون والتنافس التي تحكم مسار العلاقات بين إيران وتركيا منذ نهاية الحرب الباردة، حيث تحدد عوامل التعاون والتنافس بين الدولتين في البيئات الثلاث: الداخلية، الإقليمية، والدولية. توصلت الدراسة إلى أن العلاقات الإيرانية-التركية تأثرت بشكل مباشر بنهاية الحرب الباردة، حيث أدى انهيار الاتحاد السوفيتي إلى تعاظم الدور الإقليمي لكل من إيران وتركيا، مما زاد من نفوذهما السياسي في منطقتي الشرق الأوسط وآسيا الوسطى في مسعى للوصول إلى مكانة القوة الإقليمية الكبرى. تبرز الدراسة أهمية العلاقات التركية-الإيرانية منذ نهاية الحرب الباردة، وتحدد أهداف البحث في تحليل طبيعة وديناميات العلاقات بعد الحرب الباردة، وتحديد أثر المتغيرات الدولية والإقليمية، وتناول أهم القضايا التي تمحورت حولها العلاقات، ووضع تصور شامل للمشاهد والسيناريوهات المستقبلية. تعتمد الدراسة على منهجية بحث متعددة ومركبة تشمل المنهج التاريخي، ومنهج النظرية العامة للنظم، ومنهج التوقع السياسي. تتناول الدراسة أيضاً عوامل التعاون والتنافس في العلاقات الإيرانية-التركية، مشيرة إلى أن العلاقات لم تتطور إلى شراكة استراتيجية ولم تؤدِ إلى مواجهة عسكرية مباشرة. توصي الدراسة بضرورة الفصل بين حزب العدالة والتنمية وتركيا الدولة والشعب، وأهمية الحوار والدبلوماسية في حل الأزمات، وخطورة تنامي النزعة المذهبية في المنطقة.
Critical review
تقدم الدراسة تحليلاً شاملاً ومفصلاً للعلاقات الإيرانية-التركية بعد الحرب الباردة، وتتناول بشكل جيد العوامل المختلفة التي تؤثر على هذه العلاقات. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد تكون قد أغفلت بعض الجوانب الأخرى التي قد تكون مؤثرة في العلاقات بين الدولتين، مثل الأبعاد الثقافية والاجتماعية التي قد تلعب دوراً في تحديد مسار العلاقات. كما أن التركيز الكبير على الجوانب السياسية والاقتصادية قد يكون على حساب الجوانب الإنسانية والاجتماعية التي قد تكون لها تأثيرات غير مباشرة ولكنها هامة. بالإضافة إلى ذلك، قد يكون من المفيد تقديم توصيات أكثر تفصيلاً حول كيفية تعزيز التعاون بين الدولتين في المستقبل، بدلاً من التركيز فقط على التحديات والمشاكل.
Questions related to the research
-
ما هي العوامل الرئيسية التي تؤثر على العلاقات الإيرانية-التركية بعد الحرب الباردة؟
العوامل الرئيسية تشمل المتغيرات الداخلية والإقليمية والدولية، مثل انهيار الاتحاد السوفيتي، التنافس على النفوذ في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، والتغيرات السياسية الداخلية في كلا البلدين.
-
كيف أثرت نهاية الحرب الباردة على العلاقات الإيرانية-التركية؟
أدت نهاية الحرب الباردة إلى تعاظم الدور الإقليمي لكل من إيران وتركيا، مما زاد من نفوذهما السياسي في منطقتي الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، وسعى كل منهما للوصول إلى مكانة القوة الإقليمية الكبرى.
-
ما هي التوصيات التي تقدمها الدراسة لتعزيز العلاقات الإيرانية-التركية؟
توصي الدراسة بضرورة الفصل بين حزب العدالة والتنمية وتركيا الدولة والشعب، وأهمية الحوار والدبلوماسية في حل الأزمات، وخطورة تنامي النزعة المذهبية في المنطقة.
-
ما هي المنهجية التي اعتمدتها الدراسة في تحليل العلاقات الإيرانية-التركية؟
اعتمدت الدراسة على منهجية بحث متعددة ومركبة تشمل المنهج التاريخي، ومنهج النظرية العامة للنظم، ومنهج التوقع السياسي.
References used
Gareth H. Jenkins "Occasional Allies enduring rivals: Turkey's relations with Iran". Silk road paper, central asia Caucasus institute, silk road studies. Program, May2012, p. 22
Michael M. Gunter, "Turkey and Iran face off in Kurdistan" Middle East Quarterly, March 1998, pp. 33-40
Russian-Iranian relations began crystallize and expand significantly after the
end of the Cold War and the disintegration of the Soviet Union in 1991, but
these relations seemed cautious in the beginning, despite the existence of
common interests
After the collapse of the Soviet Union and the end of the cold war, Russia became the legitimate heir to the Soviet Union, and inherited his permanent seat in the UN Security Council, and the availability of a range of strengths such as geographicala
International relations have witnessed great changes after the
collapse of the Soviet Union, and the emergence of the United
States pole sole controlled the fate of international relations, and
the impact of these changes significant to the Russia
The unexpected and rapid collapse of the Soviet Union has had
significant implications for both the international and regional
balance of power. The United State has devised a new formulation
for its national security concept. This new strategy sa
This study aimed to reveal changes in (Syrian- Turkish) relation ,though this relation is too sensitive, the study separated into two phases:
-First: covers the rapprochement period between the two countries, till the year 2011.
- Second: covers th