Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userالتشاور بين صندوق النقد الدولي و منظمة التجارة العالمية: حق أم واجب؟
1190
0 20
0
(
0
)
Authors
ياسر الحويش( باحث )
Created by
Shamra Editor
Ask ChatGPT about the research
يعد التشاور بين صندوق النقد الدولي (الصندوق) و منظمة التجارة العالمية (المنظمة) موضوعاً تتفاعل فيه هاتان المؤسستان الدوليتان. و يثير هذا البحث تساؤلاً عن: هل تكون عملية التشاور حقاً لهاتين المؤسستين أم لإحداهما، أم التزاماً مترتباً عليهما أم على إحداهما. و قد عولج الموضوع من خلال بندين رئيسين، تناول أولهما النظام القانوني للتشاور بين الصندوق و المنظمة، إذ حدد الأساس القانوني للتشاور من جهة، و القيمة القانونية له من جهة أخرى. أما البند الثاني فقد عولجت فيه قضيتان عرضتا أمام قضاء المنظمة، انطوتا على مسائل في صميم اختصاص الصندوق، إحداهما (قضية الرسوم على الواردات التي فرضتها الأرجنتين) و أثيرت فيها مشروطية الصندوق، و ثانيتهما (قضية ميزان المدفوعات الهندية) التي أقيمت ضد الهند لفرضها قيوداً كمية بسبب وضع ميزان مدفوعاتها. في كلتا القضيتين كانت فرق تسوية النزاعات مطالبةً بالتشاور مع الصندوق. لكن فرق التسوية اتخذت مواقف مختلفة حيال مسألة التشاور.
No English abstract
Artificial intelligence review:
Research summary
يبحث هذا البحث في موضوع التشاور بين صندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية، ويتساءل عما إذا كان التشاور بينهما حقًا أم واجبًا. يعالج البحث هذا الموضوع من خلال بندين رئيسيين: النظام القانوني للتشاور وتطبيقات قضائية للتشاور. في البند الأول، يتم تحديد الأساس القانوني للتشاور بين الصندوق والمنظمة، والقيمة القانونية له. أما البند الثاني، فيتناول قضيتين عرضتا أمام قضاء المنظمة، وهما قضية الرسوم على الواردات التي فرضتها الأرجنتين وقضية ميزان المدفوعات الهندية. في كلتا القضيتين، كانت فرق تسوية النزاعات مطالبة بالتشاور مع الصندوق، لكن فرق التسوية اتخذت مواقف مختلفة حيال مسألة التشاور. يوضح البحث أن التشاور بين الصندوق والمنظمة هو التزام على المؤسستين، على الرغم من اختلاف الأساس القانوني لكل منهما، ويستثنى من ذلك الهيئات القضائية للمنظمة التي تعاملت مع التشاور باعتباره حقًا لها وليس واجبًا عليها.
Critical review
دراسة نقدية: يتناول البحث موضوعًا هامًا ومعقدًا يتطلب فهمًا دقيقًا للعلاقات القانونية بين المؤسسات الدولية. ومع ذلك، يمكن القول إن البحث قد يكون أكثر وضوحًا إذا تم التركيز على الأمثلة العملية بشكل أكبر وتوضيح كيفية تأثير التشاور (أو عدمه) على القرارات النهائية. كما أن البحث قد يستفيد من تحليل أعمق للآثار الاقتصادية والسياسية للتشاور بين الصندوق والمنظمة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون هناك توضيح أكبر للآليات التي يمكن من خلالها تحسين التعاون بين المؤسستين لضمان تحقيق أهدافهما المشتركة بشكل أكثر فعالية.
Questions related to the research
-
ما هو الأساس القانوني للتشاور بين صندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية؟
يستند الأساس القانوني للتشاور بين الصندوق والمنظمة إلى نصوص اتفاقيات المنظمة، ولا سيما اتفاقية الجات، التي ترتب التزامًا على المنظمة بالتشاور مع الصندوق في بعض المسائل التي تدخل في صلب اختصاصه.
-
ما هي القضايا القضائية التي تناولها البحث والتي تتعلق بالتشاور بين الصندوق والمنظمة؟
تناول البحث قضيتين قضائيتين: قضية الرسوم على الواردات التي فرضتها الأرجنتين وقضية ميزان المدفوعات الهندية. في كلتا القضيتين، كانت فرق تسوية النزاعات مطالبة بالتشاور مع الصندوق.
-
كيف تعاملت فرق تسوية النزاعات مع مسألة التشاور مع الصندوق في القضايا القضائية المذكورة؟
في قضية الأرجنتين، رفض فريق التسوية التشاور مع الصندوق، بينما في قضية ميزان المدفوعات الهندية، قام فريق التسوية بالتشاور مع الصندوق وتعامل مع رأيه كخبير في المسائل المتنازع فيها.
-
ما هي القيمة القانونية للتشاور بين منظمة التجارة العالمية وصندوق النقد الدولي؟
القيمة القانونية للتشاور تتمثل في أن المنظمة ملزمة بقبول البيانات والمعلومات التي يقدمها الصندوق في المسائل الواقعة ضمن اختصاصه، مثل الاحتياطيات النقدية وموازين المدفوعات وترتيبات الصرف الأجنبي.
References used
AHN (Dukgeun), WTO Disciplines under the IMF Program: Congruence or Conflict? (in a book):WTO and East Asia: New Perspectives, Cameron May Ltd. 2004 Reprinted 2007
AUBOIN (Marc), Fulfilling the Marrakesh Mandate on Coherence: Ten Years of Cooperation between the WTO, IMF and World Bank, WTO DISCUSSION PAPER NO 13., Printed by the WTO Secretariat - 6006.07, 2007
(CHARNOVITZ (Steve), Triangulating the World Trade Organization, (in): SYMPOSIUM: THE BOUNDARIES OF THE WTO, American Journal of International Law, (2002
McRAE (Donald M.), The Contribution of International Trade Law to the Development of International Law, RCADI, 1996, Tome 260
PAUWELYN (Joost), The Role of Public International Law in the WTO: How Far Can We Go? The American Journal of International Law, 2001, vol. 95
rate research
Read More
There are several aspects of the relationship between International Monetary
Fund (IMF) and World Trade Organization (WTO). Although of the overlapping
matters which they concern with, as the IMF concerns with exchange matters, where
as the WTO ca
res to liberalizing of international trade, nevertheless, it seems they
are tangled in details. So, it is difficult to separate international trade fromexchange
matters.
This research deals with the relationship between IMF andWTO through three
points:
First point responses to the question: what are the legal bases of relationship
between IMF and WTO?
The second one focuses on differences in scope and exercise of jurisdiction, in
order to clarify that the purposes of the WTO and the IMF are complementary,
although they are asymmetrical organizations.
Third point searches on homogeneous rights and obligations in both
organizations, especially as to Articles of WTO’s Agreements which relate to IMF’s
jurisdiction, such as exchange restrictions in the GATT and in the GATS. ...
تعد منظمة التجارة العالمية دعامة أساسية من دعائم النظام الاقتصادي العالمي المعاصر، و هي
من حيث أهدافها و اتفاقياتها تفرض على العالم آليات تعامل اقتصادي جديد، يختلف بشكل جوهري
عما هو سائد الآن، و هو ما شكل مادة أساسية لمحور بحثنا الأول.
في محاور بح
ثنا الثاني و الثالث بينا أن واحدًا من أهم القطاعات الاقتصادية المتوقع تأثره بأحكام
اتفاقيات المنظمة هو قطاع العمل، و نحن في سورية نمتلك سوقًا واسعة و واعدة لهذه السلعة،
و هذا ما استدعى منا القيام بدراسة تحليلية لهذه السوق أُشِير فيها إلى جملة الخصائص الكمية
و النوعية لقوة العمل لدينا، و خلال فترة طويلة من الزمن، حيث تم رصد التطور الكبير في نوعية
المعروض من سلعة قوة العمل لدينا.
بعد ذلك عملنا على رصد الآثار المتوقعة في سوق العمل في الجمهورية العربية السورية في حال
انضمامها إلى المنظمة المذكورة؛ حيث توصلنا إلى عدد من النتائج التي تسلط الضوء على هذا
الموضوع مما يفيد برأينا في حال التعامل معها، التقليل من سلبيات عملية الانضمام و يزيد من
إيجابياته.
This study is attempting to point out to the difficulties frustrating the
human development in both intellectual and practical fields. To do
this, this study will attempt to explore the main negative reflections
of the IMF recipes in the human alt
ernatives on one hand, and to
discover the main difficulties faced by the practical trends to apply
the human development pattern as aimed by the UNDP.
There is no doubt that the accession of the Syrian Arab Republic to
the World Trade Organization will limit the isolation that
accompanied the Syrian economy due to the embargo and sanctions
that led to the damage of its capabilities and competiti
veness, as well
as the widening gap between the Syrian national economy and the
rapid developments of the global economy. And due to the
advantages of this accession, there are many consequences which
affect the economic and legal system of each state seeking to join
that organization; raising a variety of proposals due to this joining
and its consequences, and whether the decision to join this
organization can be considered a selection or an inevitable which
embodies the position of the State regarding the accession and its
conformity to the features offered by that organization.
تعرض النظام الدولي التجاري لتطورات كبيرة في مجال تسوية النزاعات الدولية التجارية، عندما تغيرت قواعد التسوية مع قيام منظمة التجارة العالمية، في آخر جولة رعتها مؤسسة الجات.
و يركز هذا البحث على إبراز جوانب التحكمية في نظام تسوية النزاعات في الجات و كي
فية التحول عنها إلى نظام أكثر إحكاماً في منظمة التجارة العالمية، و إن كان النظام الجديد مشوباً ببقايا من التحكّمية. كما يركز البحث على تحديد الطبيعة القانونية لآلية تسوية النزاعات في النظام الدولي التجاري الجديد لتحديد ما إذا كان التكييف القانوني لهذا النظام يخدم التحكمية أو الإحكام في قواعد تسوية النزاعات.
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
