تبعاً لتعدد مصادر العلوم و المعرفة في التجارب المعمارية و العمرانية الحديثة محلياً و عالمياً، و تبعاً لأهمية التراث المعماري محلياً و عالمياً، و دوره في التأثير في تطور الفكر المعماري العالمي. يقوم البحث بتناول مجموعة من المفاهيم المعمارية و العمرانية المحلية، التي كان لها دور بارز في كثير من الأعمال العالمية في بلداننا العربية. تناول البحث أهمية وجود مجموعة من المفاهيم و العناصر العمرانية بشكل خاص، التي كانت موجودة في العمارة المحلية القديمة في النسيج المحلي للمدن العربية، و محتوياتها المعمارية. و انتقال هذه المفاهيم العمرانية لتكون جزءاً من
المنظومة المعمارية و ليس العمرانية فقط. إِذ كان من الممكن لبعض المعماريين العالميين و المحليين الإفادة منها و الاستقاء من مبادئها و أسسها، و نقلها إلى المنظومة المعمارية بعد أن كانت تطبق على المستوى العمراني فقط ضمن النسيج العمراني للمدن القديمة.
الأمر الذي أدى إلى بروز البعد العمراني بشكل ضمني في المباني المعمارية، فظهرت هذه المباني التي تحمل في بنيتها التشكيلية خصائص عمرانية أدت إلى تميز هذه المباني بمجموعة من الميزات و الخصائص التي تناول البحث بعض تفاصيلها. إِذ قام البحث باستعراض مجموعة من الأبنية المعمارية العالمية، التي نفذت في البلدان العربية، و التي تحتوي على مجموعة من المفاهيم العمرانية التي كانت أسساً رئيسة في البنية العمرانية للنسيج القديم في بلداننا العربية.
كما قام البحث بالدلالة إلى هذه الاستخدامات و العناصر العمرانية التي استخدمت ضمن البنية المعمارية للمباني المستعرضة خلال البحث، و تأكيد على أهميتها ضمن المنتج المعماري، و توضيح الميزات التي تتحلى بها المباني المعمارية التي تحتوي على هذه العناصر، و طريقة تعاطيها مع البيئة العمرانية و المكانية المحيطة بها وفقاً لأهمية الدور العمراني ضمن منظومتها التشكيلية على المستويين المعماري و العمراني.
Because of the increasing of the scientific resources locally as well as internationally. and the
importance of the local urban heritage as one of the resources. affecting the international
urban and architectural concepts; this research deals with a group of local urban and
architectural concepts, which have an important role in the development of the international
architecture in Arabic countries.
This research studies two important points; the first is the importance of some urban elements
and conceptions, which existed in the local old fabric of the Islamic cities. and the second is
the re-use of the urban elements to be a part of the architectural system but not the urban
system. And some local and international architects get the benefit of this reusing in their
buildings.
The above mentioned ideas may be the real reason of the prominence of the urban dimension
in the buildings.
The urban dimensions produce distinguished buildings, which are some of our studies. Where
the research shows and analyzes some of the international buildings that were built in Arab
countries. These buildings may include some of the main concepts of the urban fabric in our
countries.
This research refers to the urban concepts which are used in the formulation of the
architectural works in this research, it focuses on its importance of the architectural products,
clarifying the properties of the buildings which have those concepts, and the way they deal
with urban neighborhood, according to the importance of the urban role in its architectural
and urban formulation.
Artificial intelligence review:
Research summary
يتناول البحث البعد العمراني في المنتج المعماري من خلال استعراض مجموعة من المفاهيم والعناصر العمرانية المحلية التي كانت موجودة في العمارة المحلية القديمة في المدن العربية. يركز البحث على كيفية استخدام هذه المفاهيم في الأعمال المعمارية العالمية التي نفذت في البلدان العربية، وكيفية تأثيرها على تطور الفكر المعماري العالمي. يستعرض البحث مجموعة من الأبنية المعمارية العالمية التي تحتوي على مفاهيم عمرانية محلية، ويحلل كيفية دمج هذه العناصر في التصميمات الحديثة. كما يسلط الضوء على أهمية البعد العمراني في تعزيز القيمة المعمارية للمباني ويقدم نماذج من الأبنية التي نجحت في تحقيق هذا التكامل بين التراث المحلي والمعايير الحديثة.
Critical review
دراسة نقدية: يعتبر البحث ذو أهمية كبيرة في تسليط الضوء على العلاقة بين التراث المعماري المحلي والأعمال المعمارية العالمية. ومع ذلك، يمكن القول أن البحث قد يفتقر إلى تحليل أعمق لبعض الأمثلة المعمارية المذكورة، حيث يمكن أن يكون هناك مزيد من التركيز على كيفية تأثير هذه المفاهيم العمرانية على تجربة المستخدم اليومية. كما أن البحث يمكن أن يستفيد من تضمين مقارنات أكثر تفصيلاً بين الأعمال المعمارية التي نجحت في دمج هذه المفاهيم وتلك التي لم تنجح.
Questions related to the research
-
ما هو الهدف الرئيسي من البحث؟
الهدف الرئيسي من البحث هو استعراض وتحليل كيفية دمج المفاهيم والعناصر العمرانية المحلية في الأعمال المعمارية العالمية التي نفذت في البلدان العربية، وتسليط الضوء على أهمية البعد العمراني في تعزيز القيمة المعمارية للمباني.
-
ما هي الأمثلة المعمارية التي تم استعراضها في البحث؟
تم استعراض مجموعة من الأبنية المعمارية العالمية مثل مبنى مجلس الأمة الكويتي، مبنى وزارة الخارجية في الرياض، ومبنى أسواق بيروت، وغيرها من الأمثلة التي تحتوي على مفاهيم عمرانية محلية.
-
كيف يؤثر البعد العمراني على تجربة المستخدم في المباني المعمارية؟
البعد العمراني يعزز من تجربة المستخدم من خلال توفير فراغات متكاملة ومتناسقة تحمل قيم اجتماعية وزمنية ومكانية، مما يزيد من حيوية وديناميكية المبنى ويعزز من تفاعله مع البيئة المحيطة.
-
ما هي التوصيات التي قدمها البحث؟
يوصي البحث بأهمية دمج المفاهيم العمرانية المحلية في التصميمات المعمارية الحديثة، وإعادة تأويلها وفقاً للرؤى المعمارية الحديثة، لتعزيز القيمة المعمارية والاجتماعية للمباني.
References used
AL SULTANY , KHALED, Architectural Intertextuality Variation On Concept Application
The Works of Danish Architects In Arabic Countries, 2007
GYMPEL, JAN, The Story Of Architecture, From Antiquity To The Present, 2005
Through studies of forms and theories of design and trends of some of European designers
over the centuries, and those who flashed fixed relationship between Architecture and society in
most of their work, in spite of differences in Academic learni
Modern Arabic architecture has been facing important challenges imposed in many fields by changes occurring internationally and in the West, especially in terms of architecture. The effect of these changes on the visual appearance of the city has bee
Because of the importance of the human sense of the surrounding people, objects or circles
and spaces, which makes everything in his life a different meaning and material or
emotional value or both, it was necessary to study the meaning and concept
It is known that a new style of economy based on knowledge coming up in
developed and developing countries within new millennium . This doesn't mean that
knowledge wasn’t known or used in economical activities، but the new is the effect
of knowled
Architectural design subject is the backbone of the architectural education
curriculum. Moreover, the outcome of architectural design subject of first year is the base
that will form the students’ architectural thinking and skills in the upper leve