الملخص :
تكمن قيمة الآثار في كونها شواهد محسوسة تعين على دراسة تطور الحضارات ، ومادة
خصبة للبحث العلمي و لإغناء المعلومات التاريخية كما أنها المادة الخام للصناعات
السياحية، حيث أن غنى بلد ما بالموارد السياحية يتوقف على ما يمتلكه من التراث وآثار
الماضي كمقدار ما يوجه من عناية ذكية وافية لهذا التراث .
ولآثار هي تراث يتصل بشخصية الأمة ويعطيها الطابع المميز، ويحدد درجة رقيها في
العلوم والفنون . من هنا جاء اهتمام المنظمات الدولية بالتراث الثقافي واجتهادها في
حمايته والحفاظ عليه . فالتراث هو ملك للإنسانية جمعاء.
وان ترميم واعادة توظيف الأبنية الأثرية من أهم أساليب الحفاظ على الممتلكات الثقافية
وتحديثها كما تدعم تطوير المنطقة من النواحي الخدمية والاجتماعية والسياحية
والاقتصادية.
يلقي البحث الضوء على بعض التجارب المحلية في المباني السكنية الأثرية المعاد
توظيفها وتحديد إيجابيات هذه التجارب على المبنى السكني الأثري، والسلبيات الناتجة
عن عشوائية الدراسة والتنفيذ في بعض المباني.
Research summary:
The monuments have gained its importance via being a sensible
witness to assist in studying the evolution of civilization, and a
fertile material for advancing the scientific research and enriching
the historical information, it is also raw material for the industry of
tourism, as the country's wealth of tourism resources depends on its
fortune of the heritage attributes, the past and the monuments, as
well as how smartly and adequately the care is taken for this
heritage. Therefore, the international organizations have paid a huge
attention for the culture heritage and have worked diligently to
protect and preserve it as this heritage is considered the belonging of
all humanity. The restoration and reviving the function of the
historic buildings are one of the most important methodologies of
archaeological preservation and modernization of the culture
property. Moreover, it supports the development of the region in
terms of service and social aspects, tourism and economic
developments. This research sheds the light on some of the local
experiences in the restoration of archaeological residential buildings
and determines the pros of these experiments on the archaeological
apartment building and the cons of the random studying and
executive implementation in some of the buildings.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول الورقة البحثية للباحثة لما سهيل زيادة موضوع إعادة توظيف المباني السكنية الأثرية في سوريا، مركزة على الفوائد والسلبيات الناجمة عن هذه العملية. تعتبر المباني الأثرية جزءًا مهمًا من التراث الثقافي والاقتصادي، حيث تساهم في دراسة تطور الحضارات وتدعم السياحة. تهدف الدراسة إلى تحليل بعض التجارب المحلية في إعادة توظيف هذه المباني، مع التركيز على إيجابيات وسلبيات هذه التجارب. تعتمد منهجية البحث على مراجعة الأدبيات وتحليل نماذج محددة من المباني السكنية الأثرية التي أعيد توظيفها، مثل بيت جبري في دمشق وبيت الآغا في حمص. تتناول الدراسة المعايير التصميمية للحفاظ على المباني الأثرية، وتناقش المشاكل التي تواجه عمليات إعادة التوظيف، مثل التلاؤم الوظيفي للمبنى الجديد، والتحديات البيئية والاجتماعية، وإدخال التكنولوجيا الحديثة. توصلت الدراسة إلى أن إعادة توظيف المباني الأثرية تساهم في الحفاظ عليها وتطوير المنطقة المحيطة بها، لكنها تواجه تحديات تتعلق بالتخطيط والتصميم والوعي بأهمية التراث.
Critical review
تعد الدراسة التي قدمتها الباحثة لما سهيل زيادة مساهمة قيمة في مجال الحفاظ على التراث المعماري وإعادة توظيف المباني السكنية الأثرية. ومع ذلك، هناك بعض النقاط التي يمكن تحسينها. أولاً، كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا تناولت تجارب إعادة التوظيف في مناطق أخرى من العالم للمقارنة والاستفادة من الخبرات الدولية. ثانياً، على الرغم من التركيز على الجوانب الإيجابية لإعادة التوظيف، إلا أن الدراسة لم تتناول بشكل كافٍ الحلول الممكنة للتحديات التي تواجه هذه العملية. ثالثاً، كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر تفصيلاً في تحليل الأثر الاقتصادي والاجتماعي لإعادة التوظيف على المجتمعات المحلية. بشكل عام، تعتبر الدراسة خطوة مهمة نحو فهم أفضل لعملية إعادة توظيف المباني الأثرية، ولكنها تحتاج إلى تعميق وتوسيع في بعض الجوانب لتكون أكثر شمولية وفعالية.
Questions related to the research
-
ما هي الأهداف الرئيسية للدراسة؟
تهدف الدراسة إلى تحليل بعض المباني السكنية الأثرية التي تم إعادة توظيفها لتحديد الإيجابيات والسلبيات الناتجة عن هذه العملية، والاستفادة منها في المشاريع المقبلة.
-
ما هي المعايير التصميمية التي يجب اتباعها عند إعادة توظيف المباني الأثرية؟
تشمل المعايير التصميمية الحفاظ على الهيكلية المعمارية للمبنى، تشجيع التوظيف المنسجم، القيام بأعمال التدخل بشكل محدود، والمحافظة على المواقع الأصلية للأبواب والنوافذ.
-
ما هي المشاكل التي تواجه عمليات إعادة توظيف المباني السكنية الأثرية؟
تشمل المشاكل التلاؤم الوظيفي للبرنامج الجديد، التحديات البيئية والاجتماعية، إدخال التكنولوجيا الحديثة، وطرق وصول المستخدمين ضمن النسيج العمراني.
-
ما هي التوصيات التي قدمتها الدراسة لتحسين عملية إعادة توظيف المباني الأثرية؟
تشمل التوصيات تشجيع التوظيف الملائم للمباني الأثرية، وجود حل تخطيطي متكامل للمنطقة الأثرية، اختيار وظيفة تتلاءم مع قيمة المبنى التاريخية، ومراعاة الوضع الاجتماعي في المنطقة.
References used
الحايك ، منذر-شيخاني، فيصل، حمص درة مدن الشام ، الطبعة الأولى ، دار الذاكرة، حمص، 1969 .
The aim of this study, the development of systems and controls set
standards and methods of restoration and protection and maintenance
to operate this business in the right direction and straighten restoration
goals in the right direction away from reconstructive mistakes that we
are experiencing as a result of the absence of references and standards
reconstructive and especially in our country.
the importance of research to define the importance of the
restoration to preserve the identity of the country and its heritage and
authenticity as well as for the restoration of some of the buildings came
to show contemporary form processions of
Housing is considered void that protects the rights of the external factors and provide
him with the necessary requirements, and depending on the quality and the pioneers of
global research in this range, the most important measure of the quality o
The research focuses on general concepts of lighting and related problems, and its significance in
the life of humans taking into consideration that light :
- Contributes in achieving psychological well-being.
- Maintains visual health.
- Reduces
Radon is a radioactive gas, occurring naturally as a decay product of uranium .Radon is the second cause of lung cancer according to EPA and WHO estimates. The presence of cracks plays a major role in transmission of radon from depth to the surface o