ترغب بنشر مسار تعليمي؟ اضغط هنا

أثر والت ويتمان في جبران خليل جبران: دراسة مقارنة في شعر بناء الأمة

The Influence of Walt Whitman's Nation- Building Poetics on Kahlil Gibran:A (Comparative Study)

1953   3   41   0 ( 0 )
 تاريخ النشر 2011
  مجال البحث لغة انكليزية
والبحث باللغة العربية
 تمت اﻹضافة من قبل Shamra Editor




اسأل ChatGPT حول البحث

هذا البحث دراسة مقارنة حول شعر بناء الأمة و تأثير الشاعر الأمريكي والت ويتمان في الشاعر الأمريكي اللبناني الأصل جبران خليل جبران. ذلك أن جبران حين اطلع على شعر ويتمان في بناء الأمة الأمريكية اتخذه مصدر إلهام لإصلاح الشعر العربي و الأمة العربية؛ إذ قلده في أسلوبه الإيحائي و في تركيزه على معاني الإصلاح الاجتماعي و السياسي.


ملخص البحث
تتناول هذه الدراسة المقارنة تأثير والت ويتمان على الشاعر اللبناني الأمريكي جبران خليل جبران. عندما اطلع جبران على أعمال ويتمان، وجد في شعره الوطني مصدر إلهام لإصلاح الشعر العربي والمجتمع. تأثر جبران بأسلوب ويتمان الإيحائي وتركيزه على الإصلاح الاجتماعي والسياسي. تتشابه أعمال الشاعرين في التزامهما ببناء مجتمعاتهما وإيمانهم بدور الشاعر في تحقيق الطموحات الوطنية. ومع ذلك، تختلف أعمالهما في الشعور بالإلحاح الذي شعر به جبران لإصلاح العالم العربي الذي كان تحت الحكم الأجنبي. يسعى جبران في قصائده إلى إظهار أن التحرر يجب أن ينبع من القوة الداخلية للأفراد. في النهاية، يبرز جبران ككاتب فريد من نوعه في تلك الفترة ويظهر التزامًا أكبر من أي كاتب عربي أمريكي آخر بمشاكل العالم العربي.
قراءة نقدية
دراسة نقدية: تقدم هذه الدراسة نظرة ثاقبة ومقارنة مفصلة بين تأثير والت ويتمان على جبران خليل جبران. ومع ذلك، يمكن القول أن الدراسة قد تفتقر إلى تحليل أعمق لبعض الجوانب الثقافية والاجتماعية التي قد تكون أثرت على جبران بشكل مستقل عن ويتمان. كما أن الدراسة قد تستفيد من تضمين المزيد من الأمثلة النصية من أعمال كلا الشاعرين لتوضيح النقاط المشتركة والاختلافات بشكل أكثر وضوحًا. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا تناولت تأثيرات أخرى على جبران من الأدب العربي والغربي بشكل أوسع.
أسئلة حول البحث
  1. ما هو التأثير الرئيسي لوالت ويتمان على جبران خليل جبران؟

    التأثير الرئيسي لوالت ويتمان على جبران خليل جبران هو إلهامه لإصلاح الشعر العربي والمجتمع من خلال أسلوبه الإيحائي وتركيزه على الإصلاح الاجتماعي والسياسي.

  2. ما هي النقاط المشتركة بين أعمال ويتمان وجبران؟

    تشترك أعمال ويتمان وجبران في التزامهما ببناء مجتمعاتهما وإيمانهم بدور الشاعر في تحقيق الطموحات الوطنية، بالإضافة إلى استخدامهما للأسلوب الإيحائي والمثالية الروحية.

  3. كيف تختلف أعمال جبران عن أعمال ويتمان؟

    تختلف أعمال جبران عن أعمال ويتمان في الشعور بالإلحاح الذي شعر به جبران لإصلاح العالم العربي الذي كان تحت الحكم الأجنبي، بينما كان ويتمان يركز على الإصلاح الديمقراطي في أمريكا.

  4. ما هو الدور الذي يراه جبران للشاعر في المجتمع؟

    يرى جبران أن دور الشاعر في المجتمع هو أن يكون صوتًا للأمة في مواجهة الطغيان والاضطهاد، وأن يسعى للإصلاح الاجتماعي والسياسي من خلال الشعر.


المراجع المستخدمة
Bushrui, Suhail. Kahlil Gibran: Man and Poet. Oxford: Oneworld, 1998
Gibran, Kahlil. “Dead are My People.” The Treasured Writings of Khalil Gibran
Gibran, Jean. Kahlil Gibran: His Life and World. Boston: New York Graphic Society, 1974
قيم البحث

اقرأ أيضاً

تتناول هذه الدراسة الجماعة البشرية عموما و الجماعات البشرية في الدول العربية على وجه الخصوص و ذلك لا لتتعقب سيرورة تطورها و إنما لتجيب عن سؤال أساسي بات اليوم ملحا جدا بعد كل ما تشهده الساحة السياسية الدولية عموما و الدول التي شهدت أحداث ما سمي بالرب يع العربي, على وجه الخصوص, من اضطرابات و بلبلة و اقتتال و دم. السؤال هو الآتي: ما هي الحتمية المقبلة في الدول العربية؟ هل هي حتمية اشتراكية كما قال ماركي أم حتمية علمية كما أكد أوغست كونت أمأنها حتمية العصبيات؟ ما هو الأساس الأمثل لتجمع الأفراد؟ ما هي العوامل الأساسية التي يمكن ان توحد الجماعة البشرية؟ و في الطريق للإجابة عن هذا السؤال تصادفنا جملة من المقولات سنجد من المحتم تعريفها و إيضاحها سيما و ان هذه المقولات قد تم استخدامها من قبل العديد من المفكرين كمترادفات حينا, و تم الخلط بينها حينا آخر كمفهوم الأمة و الدولة, العصبية القبلية و الدولة-الأمة على الرغم من أنها لا تعني الشيء نفسه و لا تشير إلى القضايا نفسها فهي تدل على سيرورات مختلفة و خصوصيات تاريخية متباينة. تسعى هذه الدراسة إلى تقديم رؤية جديدة حول نظرية التقدم التاريحي, فالتاريخ يتقدم و لا نهاية للتاريخ عند مرحلة معينة أو نموذج معين, لكن المشكلة هي في اتجاه هذا التقدم, فالتاريخ يتقدم في البلدان النامية على محور للزمن بالاتجاه العكسي وفق ما أثبتته الوقائع ليس هذا فحسب بل ان مكمن الخطورة في هذا أن الحركة العكسية الرجعية للتاريخ" النامي" هي حركة ارتدادية انفعالية لا فاعلة فهي لا تمثل التطور الخطي المتوقع للتاريخ و إنما تمثل الكمين التاريخي و الكمين مختلف عن المؤامرة فالمؤامرة أسبابها عوامل و قوى خارجية أما الكمين عوامله داخلية و هذا ما سوف تركز عليه هذه الدراسة.
لم يعد يكفي من سياسة العقاب أن تحقق مصلحة ردع الجناة و درء المفسدة عن المجتمع، بل أخذت التشريعات اليوم تهتم بحال الجاني بعد العقاب و بكيفية معالجة الآثار التي تركتها الجريمة السابقة و العقوبة المنفذة في أهليته و حقوقه ليعود عضواً نافعاً في المجتمع. و الشريعة الإسلامية هي شريعة العدل و الإحسان، و لا يتوافق الجرح الأبدي للأهلية، و الانتقاص الدائم من الحقوق مع قواعدها الرامية لحفظ مصالح الإنسان، و صون كرامته، فلا جرم أننا نجد في أحكامها و قواعدها الوسائل الي تراها كفيلة بتحقيق الرعاية اللاحقة للمحكومين و إعادة تأهيلهم، و محو الآثار التي تركتها العقوبات في أهليتهم. و هذا البحث يرمي لدراسة أثر التوبة المستوفية لأركانها و شروطها في علاج ما تتركه الجريمة و العقوبة من آثار في عدالة الجاني و أهليته للولايات العامة كأهلية الشهادة و القضاء. و قد اتفق الفقهاء على قبول توبة من نفذ عقوبته، و عودة عدالته في عقوبات الحدود و القصاص و التعزير جميعها، و لكن جرى الخلاف في عودة أهلية الولاية للمحكوم إذا تاب في حالة المحدود في القذف، و شاهد الزور، و أهلية المحدود للشهادة فيما حد فيه، و هي المسائل التي تناولها هذا البحث بالدراسة الفقهية المقارنة.
هدف هذا البحث لدراسة أثر العروض المقدمة على شبكة syriatel (كأحد الابتكارات التسويقية) في بناء الصورة الذهنية لعملائها. قام الباحث بتوزيع ( 210 ) استبيان على مستخدمي شبكة syriatel, تم استرداد ( 194 ) استبيان كانت صالحة للتحليل و هو مانسبته ( 92.4 % ) و هي نسبة جيدة للدراسة.
يهدف هذا البحث إلى إلقاء الضوء على التغيُّرات التي تصيب الكلمة في اللغة العبرية عندما تضاف إليها اللواحق، إذ تبيَّن لنا أنَّ إضافة هذه اللواحق يؤثِّرُ في تغيُّر الوزن، و تغيُّر ترتيب الأصوات، و حذفها و نقلها، و ردِّها إلى أصولها أحياناً، كما أنَّ إضا فة اللواحق له دور في تغيُّر المعنى. و قد تمَّ ذلك كلُّه بالمقارنة مع اللغة العربية، حتى تكون الفائدة أعمَّ و أشملَ؛ لأنَّ اللغتين العبرية و العربية تنتميان إلى أسرة لغوية واحدة.
التعليقات
جاري جلب التعليقات جاري جلب التعليقات
سجل دخول لتتمكن من متابعة معايير البحث التي قمت باختيارها
mircosoft-partner

هل ترغب بارسال اشعارات عن اخر التحديثات في شمرا-اكاديميا