يسلط البحث الضوء على الجوانب المتشابهة في التعبير الشكلي لكل من الفن الإسلامي و فنون الشرق الأدنى القديم، إِذ تجلت هذه الجوانب في العديد من السمات الفنية الشكلانية، كالتكرار و التناظر و الشفافية و المنظور و غياب الظل و النور، فضلاً عن غيرها من السمات التي يمكن معاينتها في النتاجات الفنية لهذه الفنون. و مع الفوارق الزمنية و الجغرافية و الفكرية بين حضارات الشرق الأدنى القديم و الحضارة الإسلامية، فإن هناك العديد من العوامل الموضوعية التي أدت أدواراً متفاوتة التأثير في حالة التشابه هذه. و أبرز هذه العوامل هو التشابه الواضح في الخصائص المناخية و البيئية التي نشأت فيها تلك الحضارات، و كذلك عامل الاحتكاك الناجم عن التناحر و الهجرات المتبادلة بين شعوب هذه المنطقة، فضلاً عن التعاقب الحضاري بين تلك الفنون من جهة، و الفن الإسلامي من جهة ثانية. إِذ أدى كل من الفن الساساني و الفن البيزنطي دور الوسيط بين تلك الفنون و الفن الإسلامي، نظراً إلى تأثر هذين الفنين بفنون الشرق الأدنى القديم.
Research sheds light on aspects Similar to express formal each of Islamic Art and Art Ancient Near East,
where reflected these aspects in many technical features formalism, Iterance, and symmetry,
transparency and perspective and the absence of shadow and light, as well as other features that can be
previewed in the artistic to the arts . Despite the temporal and geographical disparities and intellectual
between civilizations of the ancient Near East and the Islamic civilization, there are several objective
factors that played varying roles influence in the case of these similarities. The most prominent of these
factors is the obvious similarity in climatic and environmental characteristics that originated those
civilizations, as well as the friction factor resulting from mutual rivalry and migrations between the
peoples of this region, in addition to the cultural succession between these arts on the one hand, and
Islamic art from the second hand. Where he played all of Sassanid art and Byzantine art as a mediator
between these arts and Islamic art, due to these tow arts had been influenced by the arts of the ancient
Near East.
Artificial intelligence review:
Research summary
يسلط البحث الضوء على الجوانب المتشابهة في التعبير الشكلي بين الفن الإسلامي وفنون الشرق الأدنى القديم. يتناول البحث السمات الفنية المشتركة مثل التكرار، التناظر، الشفافية، المنظور، وغياب الظل والنور. يوضح البحث أن هذه السمات ليست نتيجة تأثير مباشر من فنون الشرق الأدنى القديم على الفن الإسلامي، بل هي نتيجة لعوامل موضوعية مثل البيئة المحلية والتفاعل الحضاري بين الشعوب. يعتمد البحث على المنهج التاريخي التحليلي المقارن ويستعرض أمثلة من فنون بلاد الرافدين، مصر القديمة، وسوريا القديمة، بالإضافة إلى الفن الإسلامي. يخلص البحث إلى أن هناك سمات فنية مشتركة بين هذه الفنون، وأن البيئة المشتركة والاحتكاك الحضاري لعبا دورًا في هذا التشابه.
Critical review
دراسة نقدية: على الرغم من أن البحث يقدم تحليلًا شاملاً للجوانب المشتركة بين الفن الإسلامي وفنون الشرق الأدنى القديم، إلا أنه يفتقر إلى التعمق في بعض الجوانب الفكرية والفلسفية التي قد تكون أثرت على هذه الفنون. كما أن الاعتماد الكبير على الأمثلة التاريخية دون ربطها بشكل كافٍ بالسياق الثقافي والديني قد يقلل من قوة الحجة. كان من الممكن أن يكون البحث أكثر شمولية إذا تناول تأثيرات الفنون الأخرى مثل الفن الهلنستي والبيزنطي بشكل أعمق.
Questions related to the research
-
ما هي السمات الفنية المشتركة بين الفن الإسلامي وفنون الشرق الأدنى القديم؟
السمات الفنية المشتركة تشمل التكرار، التناظر، الشفافية، المنظور، وغياب الظل والنور.
-
ما هي العوامل التي أدت إلى التشابه بين الفن الإسلامي وفنون الشرق الأدنى القديم؟
العوامل تشمل البيئة المحلية المشتركة والاحتكاك الحضاري الناتج عن التناحر والهجرات المتبادلة بين شعوب المنطقة.
-
ما هو المنهج الذي اعتمده البحث في تحليل الفنون؟
اعتمد البحث على المنهج التاريخي التحليلي المقارن.
-
هل يعتبر البحث أن الفن الإسلامي تأثر بشكل مباشر بفنون الشرق الأدنى القديم؟
لا، البحث يشير إلى أن التشابه ناتج عن عوامل موضوعية مثل البيئة المحلية والتفاعل الحضاري، وليس نتيجة تأثير مباشر.
References used
علي جواد، تاريخ العرب قبل الإسلام، ج 1، القسم . السياسي، مطبعة التفيض بغداد 1950 م،ص 148
صالح عبد العزيز، حضارة مصر وآثارها، نقلاً أبو صالح الألفي، الفن الإسلامي، دار المعارف، ط 2، لبنان، ص .19
الألفي، أبو صالح، الفن الإسلامي، دار المعارف، ط 2 لبنان.
The ancient civilization of Mesopotamia expressed widely its high levels of political and civilized development at that time. That progress reflected on the evolution of all aspects of life, especially on the artistic one. Since ancient times, Mural
Old East man had brought to perfection a lot of Art works, including many of what on his mind and imagination of visions and thoughts.
Superstitious Creatures which were formed by mixing a group of
creatures with each others were one of his mental
Heidegger's philosophy of art is considered a philosophy that is different from what
we are used to with other philosophers. He made art as one of ways to expose the truth,
because the quiddity of existence manifests from appearance of the existed
While Yu and Poesio (2020) have recently demonstrated the superiority of their neural multi-task learning (MTL) model to rule-based approaches for bridging anaphora resolution, there is little understanding of (1) how it is better than the rule-based
Every era has its own intellectual and social dimensions the influence of which extend to
touch the artistic topics in terms of creativity and production conditions. The religious belief
is considered as an important effect on the whole historicall