يتناول هذا البحث بعضا من مظاهر الإبداع و التجديد عند (البحتري)، و أثر هذه المظاهر
في الانزياح في النصٌ، علما أن الانزياح المدروس هنا هو انزياح من ناحية الموضوعات
و ليس من ناحية اللغة أو البلاغة، و قد اعتمدنا على السمة الأساسيٌة التي نسبت إلى
الانزياح من قًبل كل الدراسات التي تناولته و هي المفاجأة و مخالفة المألوف و المعتاد، لذلك
رأينا أن المفاجأة في الموضوع جعلت من موضوعات الشعر ميدانا هاما للانزياح، و قدٌمنا
في بدايته –البحث- تعريفا بالانزياح و بالبحتري الشاعر.
This research paper deals with some of the aspects of creativity and
innovation in this poet "AL-Buhturi", and their impact on deviation
in the text. The deviation considered here is on that has to do with
themes rather than language or rhetoric.
We have depended on the main feature of deviation; that was
attributed to him regarding all studies that tackled it, namely,
surprise and violation of what is common. Therefore, we have
concluded that surprise has mad the themes an important field of
deviation.
المراجع المستخدمة
Al-Aamidi, a.A . Al-Muwaazanah Bayna shier Abi- Tammam wal-Buhturi (4th ed.) edited by Ahmad Saqr. Cairo: Daar Al-Maeaarif. Pages 375
Ibn Al-Athir, A. (1987). Al-Kaamil fittarikh (1th ed.) edited by Al-Qasi, A. Bairout: Daar Al-kuttab Al-ilmiyyah. Pages 626
Al-Anbari, A. M. (1980). Sharihul-Qasaaidul –sabie Al- Jaahilyat(4th ed.) edited by Haroun, A. Cairo: Daar Al- Maarif. Pages 716
