اشترك بالحزمة الذهبية واحصل على وصول غير محدود شمرا أكاديميا
تسجيل مستخدم جديدالانزياح في الإبداع و التجديد عند البحتري
DEVIATION IN CREATIVITY AND INNOVATION IN AL-BUHTURI
1988
3 386
0
(
0
)
تمت اﻹضافة من قبل
Shamra Editor
اسأل ChatGPT حول البحث
يتناول هذا البحث بعضا من مظاهر الإبداع و التجديد عند (البحتري)، و أثر هذه المظاهر في الانزياح في النصٌ، علما أن الانزياح المدروس هنا هو انزياح من ناحية الموضوعات و ليس من ناحية اللغة أو البلاغة، و قد اعتمدنا على السمة الأساسيٌة التي نسبت إلى الانزياح من قًبل كل الدراسات التي تناولته و هي المفاجأة و مخالفة المألوف و المعتاد، لذلك رأينا أن المفاجأة في الموضوع جعلت من موضوعات الشعر ميدانا هاما للانزياح، و قدٌمنا في بدايته –البحث- تعريفا بالانزياح و بالبحتري الشاعر.
This research paper deals with some of the aspects of creativity and innovation in this poet "AL-Buhturi", and their impact on deviation in the text. The deviation considered here is on that has to do with themes rather than language or rhetoric. We have depended on the main feature of deviation; that was attributed to him regarding all studies that tackled it, namely, surprise and violation of what is common. Therefore, we have concluded that surprise has mad the themes an important field of deviation.
مراجعة الذكاء الصنعي:
ملخص البحث
يتناول هذا البحث مظاهر الإبداع والتجديد عند الشاعر العباسي البحتري، مع التركيز على مفهوم الانزياح في الموضوعات الشعرية. يوضح البحث كيف استخدم البحتري الانزياح في أربعة مجالات رئيسية: الموضوعات الجديدة، تجديد الموضوعات القديمة، مطالع القصائد، وقلب المعاني القديمة. يبرز البحث أن البحتري كان مجدداً في شعره، حيث تناول موضوعات لم يسبق إليها أحد، وجدد في موضوعات قديمة من خلال الشكل والمضمون، وابتكر في مطالع القصائد، وقلب معاني قديمة ليقدمها بشكل جديد. انتهى البحث ببعض النتائج التي تؤكد على دور البحتري في تطوير الشعر العربي.
قراءة نقدية
دراسة نقدية: على الرغم من أن البحث يقدم تحليلاً شاملاً لمظاهر الإبداع والتجديد عند البحتري، إلا أنه يمكن القول أن التركيز على الانزياح في الموضوعات فقط قد يكون محدوداً. كان من الممكن أن يتناول البحث أيضاً الانزياح اللغوي والبلاغي والموسيقي، ليقدم صورة أكثر شمولية عن إبداع البحتري. كما أن البحث يعتمد بشكل كبير على النصوص الأدبية القديمة دون تقديم تحليل نقدي معاصر يمكن أن يضيف قيمة إضافية للدراسة.
أسئلة حول البحث
-
ما هو مفهوم الانزياح كما تم تعريفه في البحث؟
الانزياح هو استعمال المبدع للغة بطريقة تخرج عن المألوف والمعتاد، بحيث يؤدي إلى إبداع وقوة جذب وأسر المتلقي من خلال المفاجأة ومخالفة المألوف.
-
ما هي المجالات الأربعة التي تناولها البحث في تحليل الانزياح عند البحتري؟
تناول البحث أربعة مجالات رئيسية للانزياح عند البحتري: الانزياح في الموضوعات الجديدة، تجديد الموضوعات القديمة، مطالع القصائد، وقلب المعاني القديمة.
-
كيف جدد البحتري في مطالع القصائد؟
جدد البحتري في مطالع القصائد من خلال حذف المطالع أحياناً، وابتكار مطالع جديدة، وتجديد المطالع القديمة بطرق إبداعية.
-
ما هي النتائج التي توصل إليها البحث بشأن دور البحتري في تطوير الشعر العربي؟
توصل البحث إلى أن البحتري كان مجدداً في شعره، حيث أدهش المتلقي بجدة موضوعاته وأثار مفاجأة كبيرة، مما جعل الانزياح في موضوعاته واضحاً وذا تأثير كبير في تطوير الشعر العربي.
المراجع المستخدمة
Al-Aamidi, a.A . Al-Muwaazanah Bayna shier Abi- Tammam wal-Buhturi (4th ed.) edited by Ahmad Saqr. Cairo: Daar Al-Maeaarif. Pages 375
Ibn Al-Athir, A. (1987). Al-Kaamil fittarikh (1th ed.) edited by Al-Qasi, A. Bairout: Daar Al-kuttab Al-ilmiyyah. Pages 626
Al-Anbari, A. M. (1980). Sharihul-Qasaaidul –sabie Al- Jaahilyat(4th ed.) edited by Haroun, A. Cairo: Daar Al- Maarif. Pages 716
قيم البحث
اقرأ أيضاً
يسعى هذا البحث إلى الكشف عن دور الانزياح في شعرية اللغة المتحققة من ناحيّة، و في
إظهار فنيّة الإثارة و الدّهشة على مستوى الصور البلاغية من ناحية ثانية، و ذلك من خلال
التحليل النصّي (الشّعري) الذي ينطلق من اللغة المنتجة نحو فضاءات الصور البلاغية،
و يزاوج بين الدّاخل و الخارج بما يوحي النصّ.
حاولت هذه الدراسة البحث في موقف طه عبد الرحمن، من الفكر العربي المعاصر، من حيث الكشف عن مدى تطبيق و جديَّة مفهوم الحداثة فيه، فالحداثة في الثقافة العربية تتنازعها عدة اتجاهات فكرية مختلفة في رؤاها، و لما كان التراث يمثل الأصالة، فإن كيفية المحافظة عل
يها من أولويات البحث في الحداثة. إلاَّ أن طه عبد الرحمن يرفض مقولات الحداثة الغربية و يعتبرها آفة على الفكر العربي و تراثه، مما دفع به إلى بناء مشروع فكري أساسه الإبداع داخل الثقافة العربية الإسلامية، منطلقاً من فكرة المجال التداولي العربي، ليصل إلى نتائج و تعميمات مفادها أن الحداثة لا تقوم إلا من خلال تأصيل الجانب الفقهي في الثقافة العربية. و يظهِر البحث في هذا السياق أنه لا يمكن قبول هذه النتائج و التعميمات، نظراً لأن طه عبد الرحمن قد استند إلى مجال ضيق شمل به كل التراث العربي، و نظر إلى في الثقافة العربية على أنها ثقافة مقلِّدة الأمر الذي يفرغها من أي هُويَّة فكرية و حضارية عبر تاريخها الطويل.
تَضمن البحث مقدمة تحدد ماهية التنقيب الفكري و الإنتاجية الفكرية، وَ ناَقشّ الباحث العلاقة الترابطية بين الغزارة الفكرية و عملية الإبداع.
وطرح البحث تساؤلاً: هل تزايد الإنتاجية الفكرية ضمن زمن محدد تؤثر في جودة الأفكار؟ إِذ يعتقد معظم الناس أن هذه ال
علاقة هي علاقة تناسب عكسي في حين هي في الحقيقة علاقة تناسب طردي، أي كلما زاد كم الأفكار و سرعتها ازدادت أيضاً الجودة و الكيفية الكلية للأفكار.
ثم قَدم الباحث العديد من الأمثلة المشهورة لعلماء سجلت الكتب إبداعاتهم و خلد التاريخ أسماءهم على مر العصور إِذ استخدموا طرائق التنقيب الفكري لانتقاء الأنسب من سلسلة الأفكار المتولدة لديهم ، حائزين بذلك على التصنيف من النوع الأول الذي صنف الناس إلى ثلاثة أنواع: « جون ينوبيرن » للمفكر.؟ « ما الذي يحدث » : هؤلاء الذين يصنعون الأحداث، و هؤلاء الذين يشاهدونها، و هؤلاء الذين يتساءلون و ينتقل الباحث إلى الشروط و المكونات الأساسية للإنتاجية الفكرية المتمثلة في الطلاقة و المرونة و الأصالة الفكرية و الرؤية للموضوع من جوانبه جميعها و بطرائق مختلفة موضحاً ضرورة الابتعاد عن طريقة التفكير الأحادي ،أو ما يدعى الجمود الفكري مؤكداً ذلك من خلال سرد العديد من التجارب التاريخية و الواقعية و ركََّّز الباحث في نهاية البحث على الإنتاجيات الفكرية المتعددة عند ليوناردو دافنشي الذي يعد أهم مبدع على مر العصور، ليكون كنتيجة مؤكدة يثبت فيها أن الأفكار الإبداعية تتولد بعد عملية تنقيب فكري و تطوير و انتقاء للإنتاجيات الفكرية المطروحة.
اعتمد الباحث المنهج التاريخي و الوصفي و التحليلي في هذا البحث، جامعاً بين أسلوبي الاستقراء و الاستنباط (الاستنتاج)، مستخدماً الطريقة الموضوعية في الطرح مبتعداً عن الذات و التجربة الذاتية.
قامت الدراسة على متابعة آراء بعض الباحثين المعاصرين، ثم اِستُعرِضتْ نماذج من مواقف النقاد القدماء؛ و هي قسمان: القسم الأول: و قد تضمن اتجاهين مختلفين من النصوص، أحدهما ما اتكأ عليه الباحثون المعاصرون في محاولة إثبات تهمة التعصب على قدامى النقاد. و ثا
نيهما عرض نصوصاً نقدية متعددة لكل ناقد من قدامى النقاد تبين مواقفهم النقدية الإيجابية من الشعر المحدث. القسم
الثاني: يشمل نصوصاً نقدية تمثل آراء النقاد من نهاية القرن الثاني الهجري إلى نهاية معالجة قضية التجديد في الشعر العباسي.
التراث الأَدبي العربي معينٌ ثَرّ يوحي بكثير من المعطيات الفكرية و الإبداعية التي تغني إبداع عصر من العصور، و الدكتور عبد الرحمن الباشا واحد من المفكرين العرب الذين نظروا بالتراث العربي و نهلوا منه فأضاف الرؤى الفكرية و النقدية و الأدبية التي أسهمت في
إغناء المكتبة العربية بأهمية التراث و ما يتمتع به من أصالة تجذَّر الأدب العربي بجذوره الثابتة.
و لم تكن الدراسات المتنوعة مقصورة على توضيح الأهمية التراثية، و إنما كانت تزيل الران عما علق في الأذهان من معوقات و اتهامات ألصقت بالفكر العربي و أدبه للنيل من مكانة الأمة العربية و الإسلامية، فجاء هذا البحث ليكشف عن مقدرة الأدباء و المفكرين العرب - "و الدكتور عبد الرحمن" واحد منهم – في الذود عن إبداع الأمة و تفكيرها سواء أكان في الشعر أم في الفكر بما يخدم التطور الفكري و الثقافي للأمة العربية عبر التاريخ.
سجل دخول لتتمكن من نشر تعليقات
التعليقات
جاري جلب التعليقات
سجل دخول لتتمكن من متابعة معايير البحث التي قمت باختيارها
