علاقة الوعي و الحاضر العربي بالتراث

يشكل الوعي عاملاً من أهم العوامل لدراسة التراث ، ذلك لإيجاد الصيغة المثلى لجوانيه الشاملة للمستويات العلمية و الفلسفية و الاجتماعية و السياسية و الاقتصادية ، أي على المستويين الأيديولوجي و المعرفي ( الفلسفي ) لما لهذين المستويين من دور كبير في تحديد النقطة المركزية المعتمدة في تحديد مسيرة موضوع التراث الذي يشكل أهم مشكلات العصر الراهن .

Awareness in one of the most important factors for the study of heritage, so as to find the optimal formula of its comprehensive aspects of scientific, philosophical, social, political and economic levels, i.e. the ideological and cognitive levels (philosophical). These two levels have a large role in determining the central point adopted in determining the development of theme of heritage, which forms the most important problems of the current era.