تميزت بيئة عمل المصارف خلال السنوات الأخيرة بالاتجاه نحو توسيع تشكيلية الخدمات و العمليات المصرفية بما يتوافق مع تطورات العصر و تقانة المعلومات و عالم الاتصالات، و حمل هذا الجانب العديد من الايجابيات التي من شأنها زيادة ثقة و رضا العملاء بالمصرف، مما يحقق له قدرة أكبر في الحفاظ على عملائه و استقطاب عملاء جدد، الأمر الذي ينعكس على أدائه بشكل جيد، إلا أن ذلك من جهة أخرى زاد معه تعرض عمل المصارف إلى العديد من المخاطر على اختلافها، فمنها ما هو مرتبط بعوامل داخلية خاصة بالمصرف و إدارته، و منها ما هو خارجي و مصدره تغييرات البيئة المحيطة بعمل المصرف، مما فرض بالضرورة على المصرف أولويات تضمن بقاءه في سوق العمل المصرفي في ظل المنافسة المتسارعة و أهم هذه الأولويات تدعيم رأس المال و الاحتياطيات بما ينسجم مع مستوى المخاطر التي فرضتها هذه البيئة الجديدة و المنفتحة، و ركزت هذه الدراسة على تحليل كل من القوائم و التقارير المالية التي يقدمها نظام المعلومات المحاسبي المطبق في المصرف العقاري السوري، و مدى إمكانيته على الوفاء بمتطلبات نموذج camels و التي تعتبر من أهم الطرق المستخدمة في عملية التقويم المصرفي و عمليات الرقابة، و توصلت الدراسة إلى أن نظام المعلومات المحاسبي المطبَق في المصرف العقاري السوري يوفر بعض المعلومات التفصيلية و التي يمكن استخدامها ,وفق نموذج camels، إلا أن هناك بعض المعلومات لا يقدمها نظام المعلومات المحاسبي ضمن التقارير و القوائم ليصار إلى استخدامها وفق هذه الطريقة .
In recent years, working environment has been characterized by the tendency
towards expanding the range of services and banking operations in accordance with time
developments, information technology, and communications world. This side carries
many positive signs that will increase customer satisfaction and confidence in the bank,
which would give it a greater ability to keep its customers and attract new ones; that will
be positively reflected on its performance. However, this has led the banking business to
being subjected to various risks; some of these risks are associated with internal factors
that belong to the bank and its management, and others are external whose source is
changing the environment surrounding the banking business, and that imposes priorities on
the bank to ensure survival in the banking market in light of increasing competition. The
most important of these priorities is to strengthen capital and reserves consistent with risk
levels imposed by this new and open environment. This study focuses on analyzing of
financial lists and reports provided by the accounting information system implemented at
the Real Estate Bank of Syria, and how much it can meet CAMELS requirements, being
one of the most important methods used in the banking evaluation process and supervision.
This research concludes that the accounting information system applied in the Real Estate
Bank of Syria provides some detailed information which can be used according to the
CAMELS method. However, there is some information that is not provided by the
accounting information system in its reports and statements to be used according to this
method.
المراجع المستخدمة
DUS, ADASH,M. performance Appraisal of Indian Banks using camels Rating. Alliance university school of Business, the Iup journal of Bank Mangament uol, xll, No2, 2013
MOSCOVE, S .Accounting Information system. 2. ed. ,John wiley and Sons, Inc New York and London, 2004
ROMAN,A SARGU,A. Analysing the Financial soundness of the commercial Banks in Romania, An Approach based on the camels framework. faculty of Economics and Bussiness Administration university of casi, Romania, 2013