دمج لهجة في حساب الاحتمالات الشوئية

تحقق هذه الورقة في كيفية تأثير ترتيب النغمة بالنسبة إلى السلسلة القطاعية على حساب الاحتمالات الشوئية.تم تدريب نماذج الشبكة العصبية العصبية المتكررة على معجم مقطع لفظي من مقطع لفظي لأربعة لغات من مقطع لفظي آسيوي (الماندرين والتايلاندية والفيتنامية والكانتونية) التي تم التعامل معها على أنها شريحة تحدث في مواقف مختلفة في السلسلة.بالنسبة لنماذج Trigram، تفاعل التقليب الأمثل مع اللغة، في حين أن نماذج الشبكة العصبية غير متأثرة نسبيا عن طريق النغمة بجميع اللغات.بالإضافة إلى توفير خط أساس للتقييم في المستقبل، تشير هذه النتائج إلى أن الاحتمالية الشوئية قوية في خيارات كيفية طلب النغمة فيما يتعلق بالعناصر الأخرى في مقطع لفظي.

This paper investigates how the ordering of tone relative to the segmental string influences the calculation of phonotactic probability. Trigram and recurrent neural network models were trained on syllable lexicons of four Asian syllable-tone languages (Mandarin, Thai, Vietnamese, and Cantonese) in which tone was treated as a segment occurring in different positions in the string. For trigram models, the optimal permutation interacted with language, while neural network models were relatively unaffected by tone position in all languages. In addition to providing a baseline for future evaluation, these results suggest that phonotactic probability is robust to choices of how tone is ordered with respect to other elements in the syllable.